Español - 4
1 619 929 512 • TMS • 15.09.00
Solamente utilizando útiles perfectamente afila-
dos se pueden lograr buenos resultados. Por eso
es importante afilar los cinceles con suficiente an-
telación. Así obtendrá una mayor duración de los
útiles y un mejor rendimiento en el trabajo.
Reafilado
Los cinceles deben afilarse con muelas (p. ej. de
corindón noble) bajo la aportación constante de
agua. Valores orientativos al respecto los en-
cuentra en la figura C. El afilado debe realizarse
con precaución para no alcanzar temperaturas de
revenido en los filos, lo que mermaría la dureza
de los cinceles.
Forja y templado
Forjado:
Calentar el cincel a una tempera-
tura de 850 a 1050 °C (rojo claro
hasta amarillo) y forjarlo.
Templado:
Calentar el cincel a 900 °C (rojo
claro) y enfriarlo en baño de aceite,
manteniéndolo después en un
horno durante una hora, aproxima-
damente, a una temperatura de
320 °C (color de revenido: azul
claro).
■
Antes de cualquier manipulación en el apa-
rato extraer el enchufe de la red.
☞
Mantener siempre limpios el aparato y las
rejillas de refrigeración para poder trabajar
con seguridad.
■
Mantener el portaútiles siempre limpio.
Si a pesar de los esmerados procesos de fabrica-
ción y control, la máquina llegase a averiarse, la
reparación deberá encargarse a un taller de ser-
vicio autorizado para herramientas eléctricas
Bosch.
Al realizar consultas o solicitar piezas de re-
puesto, es imprescindible indicar siempre el nú-
mero de pedido de 10 cifras que figura en la placa
de características del aparato.
Indicador de servicio 7
Si el indicador de servicio 7 comienza a parpa-
dear o a lucir permanentemente, el aparato se
desconecta automáticamente transcurridas
aprox. unas 8 horas de servicio, debiéndose en-
tregar a un taller de servicio para su manteni-
miento (para la dirección, ver el párrafo “Servicio
técnico y asistencia al cliente”).
Para los aparatos Bosch concedemos una garan-
tía de acuerdo con las prescripciones legales es-
pecíficas de cada país (comprobación a través de
la factura o albarán de entrega).
Quedan excluidos de garantía los daños ocasio-
nados por desgaste natural, sobrecarga o manejo
inadecuado.
Las reclamaciones únicamente pueden conside-
rarse si la máquina se envía sin desmontar al
suministrador de la misma o a un Servicio técnico
Bosch de herramientas neumáticas o eléctricas.
Afilado de los cinceles
60
°
50
°
5
°
30
°
15
°
15
°
60
°
90
°
30
°
15
53
°
2,5
r
5,0 r
45
°
4
60
°
ca.60
ca.40
60
°
60
°
20
°
C
Mantenimiento y limpieza
Garantía
