background image

12

 | English 

1 609 92A 0C5 | (27.11.13)

Bosch Power Tools

Technical Data

The technical data of the machine are listed in the table on 
page 176.

Noise/Vibration Information

The measured values of the machine are listed in the table on 
page 176.

Noise and vibrational values (vector sum of three directions) 
determined according to EN 60745.

The vibration level given in this information sheet has been 
measured in accordance with a standardised test given in 
EN 60745 and may be used to compare one tool with anoth-
er. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main 
applications of the tool. However if the tool is used for differ-
ent applications, with different accessories or insertion 
tools or is poorly maintained, the vibration emission may dif-
fer. This may significantly increase the exposure level over 
the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration should al-
so take into account the times when the tool is switched off 
or when it is running but not actually doing the job. This may 
significantly reduce the exposure level over the total work-
ing period.
Identify additional safety measures to protect the operator 
from the effects of vibration such as: maintain the tool and 
the accessories, keep the hands warm, organisation of work 
patterns.

Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under “Technical Data” is in conformity with the fol-
lowing standards or standardisation documents: EN 60745 
according to the provisions of the directives 2009/125/EC 
(Regulation 1194/2012), 2011/65/EU, 2004/108/EC, 
2006/42/EC.

Technical file (2006/42/EC) at:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen 
Leinfelden, 27.11.2013

Mounting and Operation

The following table indicates the action objectives for mounting and operation of the power tool. The instructions for each action 
objective are shown aside. Depending on the type of application, various instruction combinations are required. Observe the 
safety instructions.

Battery

GBH 14,4 V-LI

Compact

GBH 18 V-LI

Compact

Permitted ambient 
temperature

when charging

during operation*

during storage

°C
°C
°C

0...+45

–20...+50
–20...+60

0...+45

–20...+50
–20...+60

Recommended 
batteries

GBA 14,4V x,x

Ah M-.

GBA 18V
x,xAh M-.

* Limited performance at temperatures <0

°C

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

Action

Figure

Please observe

Page

Removing the battery

1

177

Inserting the battery

2

177

Checking the battery charge 
condition

3

177

100 %

0 %

OBJ_BUCH-1331-004.book  Page 12  Wednesday, November 27, 2013  10:01 AM

Summary of Contents for GBH 14,4 V-LI

Page 1: ...hjeet el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης tr Orijinal işletme talimatı pl Instrukcja oryginalna cs Původní návod k používání sk Pôvodný návod na použitie hu Eredeti használati utasítás ru Оригинальное руководство по эксплуатации uk Оригінальна інструкція з експлуатації kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы ro Instrucţiuni originale bg Оригинална инструкция mk Оригинално упатство за работа sr Originalno up...

Page 2: ...58 Ελληνικά Σελίδα 63 Türkçe Sayfa 69 Polski Strona 75 Česky Strana 80 Slovensky Strana 85 Magyar Oldal 91 Русский Страница 97 Українська Сторінка 103 Қазақша Бет 109 Română Pagina 115 Български Страница 120 Македонски Страна 126 Srpski Strana 132 Slovensko Stran 137 Hrvatski Stranica 142 Eesti Lehekülg 147 Latviešu Lappuse 153 Lietuviškai Puslapis 158 169 175 OBJ_BUCH 1331 004 book Page 2 Tuesday...

Page 3: ...g to power source and or battery pack pickinguporcarrying thetool Car rying power tools with your finger on the switch or energis ing power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a ro tating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and bal...

Page 4: ...nof drilling dust intothe toolholder during operation When in serting the tool pay attention that the dust protection cap is not damaged Dustsfrommaterialssuchaslead containingcoatings somewoodtypes mineralsandmetalcanbeharmfulto one s health and cause allergic reactions lead to res piratory infections and or cancer Materials containing asbestos may only be worked by specialists As far as possible...

Page 5: ... and is not suitable for household room illumination Symbol Meaning GBH 14 4 V LI Compact GBH 18 V LI Compact Rotary Hammer Grey marked area Handle insulated gripping surface Article number Read all safety warnings and all instruc tions Before any work on the machine itself remove the battery from the power tool Wear protective gloves Always wear ear protection Wear safety glasses goggles Movement...

Page 6: ... as maintain the tool and the accessories keep the hands warm organisation of work patterns Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product de scribed under Technical Data is in conformity with the fol lowing standards or standardisation documents EN 60745 according to the provisions of the directives 2009 125 EC Regulation 1194 2012 2011 65 EU 2004 108 EC 2006 ...

Page 7: ...h Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ Tel Service 0844 7360109 Fax 0844 7360146 E Mail boschservicecentre bosch com Ireland Origo Ltd Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel Service 01 4666700 Fax 01 4666888 Australia New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty Ltd Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia Pho...

Page 8: ...y correct manner Batteries no longer suitable for use can be ly returned at Great Britain Robert Bosch Ltd B S C P O Box 98 Broadwater Park North Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ Tel Service 0844 7360109 Fax 0844 7360146 E Mail boschservicecentre bosch com Battery packs batteries Li ion Please observe the instructions in sec tion Transport page 14 Subject to change without notice Français Ave...

Reviews: