ﯽﺳﺭﺎﻓ
|
135
Bosch Power Tools
1 609 929 V19 | (20.7.11)
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﯿﻠﮐ
ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﯾ ﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﯽﻨﻤﯾﺍ
.ﺩﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺮﯾﺎﺳ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺏﻮﺧ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﻦﯾﺍ
،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻀﻣ ﯽﺘﻣﻼﺳ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ یﺩﺍﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ
ﻭ ﺩﺮﮔ ،ﺵﺍﺭ ﻭ ﻁﻮﻠﺑ ﺖﺧﺭﺩ ﺏﻮﭼ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺍﺯ ﻥﺎﻃﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﯾﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺖﺴﺑﺯﺁ ﻭ ﮓﻨﺳ ﺭﺎﺒﻏ
ﻡﺎﲤ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ ﯽﺘﻗﻭ ﺎﻬﻨﺗ
ﻥﻭﺪﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻭ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺎﻨﺷﺁ ﻥﺁ یﺎﻬﯿﯾﺍﺭﺎﮐ
ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ یﺎﻬﯿﯾﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯾﺮﯿﮔ ﺭﺎﮑﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﯽﺘﯾﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺍﺭ ﺕﺎﺣﺍﺮﺟ ﺯﻭﺮﺑ ﻭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺎﻬﯿﯾﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻖﯿﻗﺩ یﺮﯿﮔﺭﺎﮑﺑ
.ﺪﯾﺍ ﻩﺩﺮﮐ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ
ﻥﻭﺪﺑ ﺎﯾ ﯽﻤﺴﺟ ﻭ ﯽﺣﻭﺭ یﺎﻬﯿﺘﺳﺎﮐ یﺍﺭﺍﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﻭ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ
◀
،ﺪﻧﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﳕ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻨﺷﺁ ﺎﯾ ﻪﺑﺮﲡ
ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ یﺮﺑﺭﺎﮐ ﺵﻭﺭ ﻪﯿﺟﻮﺗ ﺎﯾ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺒﻧ
ﻭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ
.ﺪﻨﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺩﺮﻓ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺖﺣﺍﺮﺟ
ﺶﮑﻣ ﻭ ﮏﺸﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻭﺭﺎﺟ یﺍﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
ﯽﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ،ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﺎﺑ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺮﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ کﻮﺷ ﺮﻄﺧ ،ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﺫﻮﻔﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ
،ﻦﻏﻭﺭ ،ﻦﯾﺰﻨﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﯾ ﺍﺰﺸﺗﺁ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ
◀
ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻭ ﻍﺍﺩ یﺎﻫﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ .ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻝﻼﺣ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﻞﮑﻟﺍ
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ یﺍﺭﺍﺩ یﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻭﺭﺎﺟ ﺍﺭ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ
ﺶﺗﺁ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺨﺑ ،ﺎﻫﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺠﻔﻨﻣ ﺎﯾ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ی ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ یﺍﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ
.ﺪﯿﯾﺎﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺍﺭﻮﻓ ،ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ ﻒﮐ ﺎﯾ ﺏﺁ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ
ﺭﺩ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻟﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﺁ ی ﻪﻟﺎﺑﺯ ی ﻪﺴﯿﮐ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﺁ
.ﺪﻨﯿﺑ ﯽﻣ ﺐﯿﺳﺁ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ یﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺏﺁ ﺫﻮﻔﻧ
.ﺩﻮﺷ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
ﺪﯿﯾﺎﳕ ﺰﯿﲤ ﺐﺗﺮﻣ ﺍﺭ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ یﺍﺮﺑ ﺮﭘ ﺖﯿﻌﺿﻭ یﺎﻫﺭﻮﺴﻨﺳ
ﺮﯿﻏ ﺭﺩ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﺯﺍ ﻭ
.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻝﻼﺘﺧﺍﺭﺎﭼﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﯾﺍﺭﺎﮐ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ
ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺏﻮﻃﺮﻣ یﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
◀
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﯿﯾﺎﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻄﺧ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﯿﻠﮐ ﺯﺍ ،ﺖﺳﺍ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ،ﺎﻄﺧ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﯿﻠﮐ
ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﺰﯾﺮﭘ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺕﺭﺍ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻕﺮﺑ ی ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
◀
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺕﺭﺍ ﻅﺎﻔﺣ یﺍﺭﺍﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﻂﺑﺍﺭ
ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﻞﺑﺎﮐ ،ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
◀
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﺑ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺯﺎﺑ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ .ﺪﯿﻨﮑﻧ
ﻞﺻﺍ ﯽﮐﺪﯾ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﺏﺮﺠﻣ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ
ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ،ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺪﯿﻠﮐ ﻭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﯾﺭﺎﭙﺴﺑ
.ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻥﺪﯿﺸﮐ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺖﻬﺟ ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻪﻟ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﯾﺯ ﺍﺭ ﻞﺑﺎﮐ
◀
ﺐﯿﺳﺁ یﺎﻬﻠﺑﺎﮐ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﯾ ﻭ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ
.ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ،ﻩﺪﯾﺩ
ﱳﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﮐ ﺎﯾ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺾﯾﻮﻌﺗ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
◀
ﺯﺍ ﯽﻃﺎﯿﺘﺣﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﻦﯾﺍ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ی ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﻪﯾﻮﻬﺗ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﺭﺎﮐ ﻞﺤﻣ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ
◀
ﺎﺑ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾﺍ
.ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺐﻗﺍﺮﻣ
◀
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﳕ یﺯﺎﺑ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
ﻞﺻﺍ ﯽﮐﺪﯾ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺎﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
◀
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾﺍ
.ﺪﯾﺭﺎﭙﺴﺑ
ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ،ﺶﮑﻣ ی ﻪﻟﻮﻟ ﻥﺩﻮﺑ ﺐﯿﻋ ﯽﺑ ﺯﺍ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
◀
ﺝﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﺶﮑﻣ ی ﻪﻟﻮﻟ ،ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ .ﺪﯿﯾﺎﳕ
ﻦﮑﳑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ
.ﺩﻮﺷ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ی ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻔﻨﺗ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ،ﺖﺳﺍ
ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾﺍ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﱳﺴﺸﻧ یﺍﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ
◀
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﻥﺎﮑﻣﺍ
.ﺪﯾﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺶﮑﻣ ی ﻪﻟﻮﻟ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ
◀
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﮕﯾﺩ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ
ﻪﺑ ﺏﺁ ﺫﻮﻔﻧ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺰﯿﲤ ﺵﺎﭙﺑﺁ ﺎﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
◀
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ یﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ
ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ
ﺖﻬﺟ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﻦﯾﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﻢﻬﻓ .ﺪﯾﺭﺎﭙﺴﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﻧﺎﻌﻣ ﻭ ﻢﺋﻼﻋ ﻦﯾﺍ ﺎﻔﻄﻟ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﻬﻣ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻞﯾﺫ یﺎﻬﺘﻣﻼﻋ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ ﺯﺍ ﻦﻤﯾﺍ ﻭ ﺖﺳﺭﺩ ی ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﻨﻌﻣ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﯿﻠﮐ
ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ
یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﯽﻨﻤﯾﺍ
.ﺩﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
