ﻲﺑﺮﻋ
|
127
Bosch Power Tools
1 609 929 V19 | (20.7.11)
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻕﺮﻃ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺺﻣﻭ ﻂﻔﺸﻟ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ
3
ﻡ/ﻎﻣ
3
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺔﻳﺪﳊﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﻊﻀﲣ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ
–
ﻡﻮﻴﻨﳌﻷﺍ ﺪﻴﺴﻛﻭﺭﺪﻴﻫ ﻊﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﺖﻴﻓﺍﺮﻐﻟﺍ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﻡﻮﻴﻨﳌﻷﺍ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﻡﺎﺨﺴﻟﺍ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﺮﻜﻠﻟﺍ ﺀﻼﻃ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﻥﺎﺘﻳﲑﻟﻮﺒﻟﺍ ﺓﱪﻏﺃ
–
،ﴘﻛﻮﺑﻹﺍ ﺞﻨﺗﺍﺭ ﺱﺎﺳﺃ ﯽﻠﻋ
(GRP)
ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﺄﺑ ﺓﺍﻮﻘﳌﺍ ﻦﺋﺍﺪﻠﻟﺍ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﺞﹺﺘﻨﳌﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﺔﺳﺍﺮﻛ ﻊﺟﺍﺭ
ﺞﻨﺗﺍﺭ ﺱﺎﺳﺃ ﯽﻠﻋ
(CRP)
ﺔﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺎﺑ ﺓﺍﻮﻘﳌﺍ ﻦﺋﺍﺪﻠﻟﺍ ﺓﱪﻏﺃ
–
ﺞﹺﺘﻨﳌﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﺔﺳﺍﺮﻛ ﻊﺟﺍﺭ ،ﴘﻛﻮﺑﻹﺍ
ﺮﻄﳋ ﺔﺿﺮﻌﳌﺍ ﺕﺍﺮﺠﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺯﻮﳚ ﻻ
.ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ
ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺎﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳﺍ
◀
.ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ
ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺷﻭ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
◀
.ﻦﻣﺁﻭ
ﺔﻛﴍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ،ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ ﻂﺧ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﻥﺇ
ﺐﻨﺠﺘﻟ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻠﻟ ﺵﻮﺑ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻦﺋﺎﺑﺯ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺵﻮﺑ
.ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺪﻗ ﺎﳖﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺎﺑ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ
ﺔﻛﴍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ ﺐﺟﻮﺗ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺕﺯﺎﺘﺟﺍﻭ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻠﻟ ﺵﻮﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺤﺋﻻ ﺐﺴﺣ ﴩﻌﻟﺍ ﺐﺗﺍﺮﳌﺎﺑ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺫ ﯽﺟﺮﻳ
.ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺕﺎﻴﺒﻠﻃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺪﻨﻋﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﺭﻭﴐ ﻞﻜﺸﺑ
(
C
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺕﺎﻴﻄﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ/ﻚﻓ
.ﺍﺭﻮﻓ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ
17
ﺕﺎﻴﻄﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
¼
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺽﺮﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺩﻮﻘﻧ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
6
ﺝﻻﺰﳌﺍ ﻞﻔﻗ ﻞﺘﻓﺍ
–
.ﺝﻻﺰﳌﺍ ﺲﺒﻛﺍﻭ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺓﺭﻭﺩ
ﺎﻬﻜﺴﻣﺍﻭ ﯽﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
3
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺢﺘﻓﺍ
–
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧﺃﻭ ﻑﺍﻮﳊﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
17
ﺕﺎﻴﻄﻟﺍ ﺢﺷﺮﻤﺑ ﻚﺴﻣﺍ .ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
.ﯽﻠﻋﻸﻟ ﻪﻌﻓﺭ
.
17
ﺕﺎﻴﻄﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻒﻈﻧ
–
.ﻥﺎﻣﺂﺑ ﻩﺯﺎﻜﺗﺭﺍ ﯽﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍﻭ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ
17
ﺕﺎﻴﻄﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﺐﻛﺭ
–
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
6
ﺝﻻﺰﳌﺍ ﻖﺷﺎﻌﺘﻳ .ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ
3
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺐﻠﻗﺍ
–
.ﯽﻠﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺧ ﻂﻐﺿ
ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ
ﲑﻏ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﻣ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﻵ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ
9
ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍ
.ﻒﳚ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺢﻤﺳﺍﻭ ﺔﻠﻗﺎﺻ
(
C
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺢﺷﺮﻣ
ﻚﻓ .ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻊﺳﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﯽﻟﺇ
18
ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺢﺷﺮﻣ ﺝﺎﺘﳛ ﻻ
ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺢﺷﺮﻣ ﻙﺮﺗﺍ .ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﻪﻔﻄﺷﺍﻭ ﺮﺧﻵ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺢﺷﺮﻣ
.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺒﻗ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﳚ ﻙﺮﺤﳌﺍ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣ
19
.ﺮﺧﻵ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ
19
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣ ﻒﻈﻧ
.
3
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻚﻓﻭ
11
ﻝﺎﻔﻗﻷﺍ ﺢﺘﻓﺍ
.ﺔﻳﺮﻃ ﺵﲈﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
19
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﻮﺘﺴﻣ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣ ﻒﻈﻧ
.
11
ﲔﻠﻔﻘﻟﺍ ﻖﻠﻏﺍﻭ
3
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺐﻛﺭ
ﻞﻠﳋﺍ
:ﲇﻳ ﺎﻣ ﺺﺤﻔﻳ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ﲑﻏ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ
؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
3
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻥﺇ
–
؟ﺩﻭﺪﺴﻣ ﻢﻴﻃﺍﺮﳋﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ
–
؟ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻥﺇ
–
؟ﺊﻠﺘﳑ
9
ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ
–
؟ﺊﻠﺘﳑ
16
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺲﻴﻛ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ
–
؟ﺭﺎﺒﻐﻟﺎﺑ ﻆﺘﻜﻣ
17
ﺕﺎﻴﻄﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ
–
.ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻂﻔﺷ ﺓﺭﺪﻗ ﻢﻈﺘﻨﳌﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣﺆﻳ
ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺐﺟﻮﺗ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﯽﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﱂ ﻥﺇ
.ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﳌ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ
ﺞﹶﺘﻨﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ﺢﻴﻠﺼﺗ ﺩﺪﺼﺑ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺐﻴﳚ
ﻊﻄﻗ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺓﺩﺪﻤﳌﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﺪﺠﺘﺳ .ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺺﳜ ﲈﺑ ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ
:ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ
www
.
bosch
-
pt
.
com
ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺎﺑ ﺵﻮﺑ ﻦﺋﺎﺑﺯ ﻱﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻖﻳﺮﻓ ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ
.ﺎﻬﻌﺑﺍﻮﺗﻭ ﺕﺎﺠﹶﺘﻨﳌﺍ ﻂﺒﺿﻭ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺀﺍﴍ ﺩﺪﺼﺑ
ﲔﻣﺄﺗﻭ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﻥﲈﻀﻟﺍ ﺭﻮﻣﺄﺑ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ ﲈﺑ ﺺﺘﺨﳌﺍ ﺮﺟﺎﺘﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﯽﺟﺮﻳ
.ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﺼﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﳚ
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
!ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﻡﺮﺗ ﻻ
:ﻂﻘﻓ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻝﻭﺪﻟ
ﺩﺪﺼﺑ
2002/96/EG
ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺤﻓ
ﻪﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻞﺼﻓﻭ ﻊﲨ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﲇﺤﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻤﺿ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﳊﺎﺻ ﺪﻌﺗ ﱂ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﺼﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﳍﲈﻌﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺰﻛﺮﳌ ﺎﻬﻨﻣ
.ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﻧ
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
