Bosch FPE-1000-CITY Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

City Tie Plug-in Module

FPE-1000-CITY

en

Installation Guide

es

Guía de instalación

pt

Manual de Instalação

th

คูมือการติดตั้ง

1
2
3
...
»

Summary of Contents for FPE-1000-CITY

Page 1: ...City Tie Plug in Module FPE 1000 CITY en Installation Guide es Guía de instalación pt Manual de Instalação th คู มือการติดตั ง ...

Page 2: ......

Page 3: ...FPE 1000 CITY 3 Bosch Security Systems Inc F 01U 078 100 04 2011 11 en Installation Guide 4 es Guía de instalación 7 pt Manual de Instalação 10 th คู มือการติดตั ง 13 ...

Page 4: ...lely for the first and second FPE 1000 SLC Signaling Line Circuit board The plug in modules connect directly to the main board and are detected and supervised automatically when power is applied to the control panel FPE 1000 CITY DIP Switch Settings Note Before installing the FPE 1000 CITY set the DIP switches on the module to obtain the desired operation mode Local Energy or Reverse Polarity Mode...

Page 5: ...Page 4 Reverse Polarity Mode The FPE 1000 CITY connects the FPA 1000 Analog Addressable Fire Panel to either a single set or a pair of dual leased telephone company telco lines in NFPA 72 Remote Station applications The FPE 1000 CITY relays system alarm status information from the control panel to a monitoring station In normal conditions the FPE 1000 CITY sends a steady current to a monitoring st...

Page 6: ...d Circuit resistance 65 Ω Wire gauge 12 to 18 AWG 3 3 mm2 to 0 8 mm2 Operating temperature 32 F to 120 F 0 C to 49 C Storage temperature 4 F to 140 F 20 C to 60 C Relative humidity Up to 93 non condensing Reverse Polarity Mode Nominal Voltage 24 V DC nominal 26 4 V DC maximum power limited supervised Output current 33 mA maximum Supervisory standby current 5 mA Local Energy Mode Type of connection...

Page 7: ...n FPE 1000 SLC Los módulos enchufables se conectan directamente a la placa principal y se detectan y supervisan de forma automática cuando el panel de control recibe alimentación Ajustes del conmutador DIP FPE 1000 CITY Nota antes de instalar el dispositivo FPE 1000 CITY configure los conmutadores DIP en el módulo para obtener el modo de funcionamiento deseado energía local o modo de polaridad inv...

Page 8: ...consulte Figura 5 Página 7 Modo de polaridad inversa El módulo FPE 1000 CITY conecta la Central de Incendios Analógica Direccionable FPA 1000 a una o dos líneas telefónicas arrendadas a la compañía telefónica para aplicaciones de Estación Remota NFPA 72 El dispositivo FPE 1000 CITY suministra información del estado de alarma del panel de control a la estación de monitoreo En condiciones normales e...

Page 9: ... circuito 65 Ω Sección del cable De 3 3 mm2 a 0 8 mm2 de 12 a 18 AWG Temperatura de operación De 0 C a 49 C de 32 F a 120 F Temperatura de almacenamiento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Humedad relativa Hasta 93 sin condensación Modo de polaridad inversa Tensión nominal Nominal de 24 VCC máxima de 26 4 VCC potencia limitada supervisada Corriente de salida 33 mA máximo Corriente de supervisión espera...

Page 10: ...inha de Sinalização FPE 1000 SLC Os módulos plug in são conectados diretamente à placa principal e são detectados e supervisionados automaticamente quando o painel de incêndio é alimentado com corrente elétrica Configurações do interruptor DIP do FPE 1000 CITY Nota Antes de instalar o FPE 1000 CITY configure os interruptores DIP no módulo para selecionar o modo de funcionamento desejado Energia Lo...

Page 11: ...a 9 na Página 10 Modo de Polaridade Invertida O FPE 1000 CITY conecta o Painel de Incêndio Endereçável Analógico FPA 1000 a um conjunto de uma ou duas linhas duplas privativas da companhia telefônica companhia telefônica em aplicações de Estações Remotas NFPA 72 O FPE 1000 CITY retransmite as informações do estado do alarme do sistema do painel de incêndio para uma central de monitoramento de alar...

Page 12: ...uito 65 Ω Bitola do cabo 12 a 18 AWG 3 3 mm2 a 0 8 mm2 Temperatura de operação 0 C a 49 C 32 F a 120 F Temperatura de armazenamento 20 C a 60 C 4 F a 140 F Umidade relativa Até 93 sem condensação Modo de Polaridade Invertida Tensão Nominal 24 Vcc nominal máximo de 26 4 Vcc com limitação de corrente supervisionada Corrente de saída 33 mA no máximo Corrente em supervisão em repouso 5 mA Modo de Ener...

Page 13: ...โมดูลปลั กอิน City Tie FPE 1000 CITY โปรดดูที รูป 14 หน า 14 ช องปลั กอินสองช องด านบนสามารถใช สําหรับบอร ดวงจรสายส งสัญญาณ FPE 1000 SLC ตัวที หนึ งและตัวที สองเท านั น โมดูลปลั กอินเหล านี ติดตั งกับเมนบอร ดได โดยตรงและจะได รับการตรวจจับและควบคุมโดยอัตโนมัติเมื อจ ายไฟฟ าให กับแผงควบคุม การตั งค าสวิตช DIP สําหรับ FPE 1000 CITY หมายเหตุ ก อนติดตั ง FPE 1000 CITY ให ตั งค าสวิตช DIP บนโมดูลตามโหมด...

Page 14: ...ปรดดูที รูป 13 หน า 13 โหมดสลับขั ว FPE 1000 CITY เชื อมต อกับแผงควบคุมอัคคีภัยที สามารถระบุตําแหน งได แบบอะนาล อก FPA 1000 เข ากับคู สายโทรศัพท เช าของบริษัท telco ชุดเดียวหรือสายคู ในแอพพลิเคชันสําหรับสถานีทางไกล NFPA 72 ข อมูลสถานะสัญญาณเตือนของระบบรีเลย FPE 1000 CITY จากแผงควบคุมเข ากับสถานีตรวจสอบ ในสถานการณ ปกติ FPE 1000 CITY จะส งกระแสไฟคงที ไปยังสถานีตรวจสอบ ในสถานการณ ที มีสัญญาณเตือน โมด...

Page 15: ...ถานีตรวจสอบ แผงขั วต อ รูป 16 โหมดใช พลังงานภายในระบบ ALM เชื อมต อกับมาสเตอร บ อกซ ของเขตชุมชน SUP ไม ใช งาน ความต านทานของวงจร 65 Ω ขนาดสายไฟ 12 ถึง 18 AWG 3 3 มม 2 ถึง 0 8 มม 2 อุณหภูมิในการทํางาน 32 F ถึง 120 F 0 C ถึง 49 C อุณหภูมิในการเก บรักษา 4 F ถึง 140 F 20 C ถึง 60 C ความชื นสัมพัทธ ไม เกิน 93 ไม มีการควบแน น โหมดสลับขั ว แรงดันไฟฟ าปกติ ปกติ 24 V DC สูงสุด 26 4 V DC จํากัดกําลังไฟฟ า ม...

Page 16: ...Bosch Security Systems Inc 130 Perinton Parkway Fairport NY 14450 USA www boschsecurity us Bosch Security Systems Inc 2011 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FPE-1000-CITY

Brand: Magicar Pages: 13

Brand: AVS Pages: 4

Brand: NATURE & DECOUVERTES Pages: 9

Brand: Casio Pages: 2

Brand: Ei Electronics Pages: 2

Brand: Trevi Pages: 16

Brand: Fire-Lite Alarms Pages: 2

Brand: Polon-Alfa Pages: 7

Brand: Black Widow Security Pages: 4

Brand: Char-Broil Pages: 24

Brand: Delton Pages: 31

Brand: Ginnys Pages: 20

Brand: Kinger Home Pages: 7

Brand: Eurochron Pages: 4

Brand: HumanTechnik Pages: 28

Brand: Owon Pages: 13

Brand: Directed Electronics Pages: 21

Brand: Directed Electronics Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands