Français 3
Dans le cas où des vêtements ou cheveux prennent feu, se
laisser tomber au sol et rouler immédiatement pour éteindre
les flammes.
Avoir un extincteur approprié à proximité, visible et
facilement accessible près de l’appareil.
Étouffer les flammes d’aliments, autres qu’un feu de graisse,
avec du bicarbonate de soude. Ne jamais utiliser d’eau sur
un feu de cuisson.
Des rideaux ou des hottes qui fonctionnent par un débit d’air
descendant sur la cuisinière ne doivent pas être utilisés avec
les cuisinières à gaz. Seules les hottes conçues pour une
utilisation avec un appareil à gaz sauf
s’ils ont été testés et
approuvés par un laboratoire de vérification indépendant
pour une utilisation conjointe.
Éviter les brûlures
NE PAS TOUCHER AUX ÉLÉMENTS CHAUFFANTS NI
AUX SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR. Les éléments
chauffants peuvent être très chauds même s’ils sont de
couleur foncée. Les surfaces intérieures du four deviennent
suffisamment chaudes pour causer des brûlures. Pendant
et après l’utilisation, ne pas toucher, ne pas laisser les
vêtements, tire-plats et autres matériaux inflammables
entrer en contact avec les éléments chauffants ou les
surfaces intérieures du four tant que ces derniers n’ont pas
suffisamment refroidis. D’autres surfaces de l’appareil
peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures,
dont les évents, les surfaces à proximité des évents et la
porte de four.
Faire très attention en ouvrant l’appareil. Se tenir debout
sur le côté, ouvrir lentement et légèrement la porte pour
laisser l’air chaud et la vapeur s’échapper. Éloigner le
visage de ces zones et s’assurer qu’enfants et animaux ne
sont pas à proximité de l’appareil. Une fois la vapeur et l’air
chaud échappé, poursuivre avec la cuisson. Laisser la
porte fermée à moins que cela ne soit nécessaire pour la
cuisson et le nettoyage. Ne pas laisser la porte ouverte
sans surveillance.
Ne pas chauffer ou réchauffer des contenants d’aliments
non ouverts. L’accumulation de pression peut faire
exploser le contenant et causer des blessures.
Faire attention pendant la cuisson d’aliments contenant une haute
teneur d’alcool (ex. : rhum, brandy, bourbon) dans le four. L’alcool
s’évapore à des températures élevées. Il y a un risque de brûlure
si l’alcool qui s’évapore prend feu dans le four. Utiliser seulement
de petites quantités d’alcool dans les aliments et ouvrir la porte du
four avec précaution.
Toujours placer les grilles en position pendant que le four
est froid. Si une grille doit être déplacée pendant que le
four est chaud, ne pas laisser les moufles entrer en contact
avec les éléments chauffants.
Toujours utiliser des tire-plats secs. S’ils sont mouillés ou
humides, cela peut causer des brûlures par vapeur. Ne pas
laisser les tire-plats entrer en contact avec les éléments
chauffants. Ne pas utiliser des serviettes ou chiffons.
Attacher les vêtements lâches avant de commencer.
Attacher les cheveux longs, ne pas porter de vêtements
pendants ou lâches comme cravates, écharpes, bijoux, etc.
Sécurité pour les enfants
Lorsqu’un enfant est assez âgé pour utiliser l’appareil, il
incombe aux parents ou tuteur légal de montrer comment
utiliser l’appareil de façon sécuritaire.
Ne pas laisser personne grimper, se tenir debout,
s’appuyer, s’asseoir ou se pendre aux pièces de l’appareil,
principalement la porte, le tiroir réchaud ou de rangement.
Ceci peut endommager l’appareil, il peut basculer et causer
des blessures graves.
Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil à moins
d’assurer une surveillance appropriée par un adulte.
Enfants et animaux ne doivent pas être laissés seuls sans
surveillance dans la pièce où l’appareil est utilisé. Ils ne
doivent jamais s’amuser ou jouer à proximité de l’appareil
si ce dernier est en fonction.
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES
DANS LE CAS D’UN FEU DE GRAISSE,
OBSERVER CE QUI SUIT :
ÉTOUFFER LES FLAMMES avec un
couvercle hermétique, une plaque à biscuits
ou un plateau en métal, puis fermer le brûleur.
FAIRE TRÈS ATTENTION À NE PAS SE
BRÛLER. Si les flammes ne s’éteignent pas
immédiatement, ÉVACUER ET
TÉLÉPHONER AU SERVICE DES
INCENDIES.
NE JAMAIS PRENDRE UNE CASSEROLE
EN FEU, il y a un risque de brûlures.
NE JAMAIS UTILISER D’EAU, incluant des
chiffons et serviettes mouillées, il y a un risque
d’explosion de vapeur.
Utiliser un extincteur SEULEMENT si :
1)
L’on possède un extincteur de CLASSE
ABC et que l’on sait s’en servir.
2)
Le feu est petit et contenu dans la zone
où il a commencé.
3)
Le service des incendies a été appelé.
4)
L’on peut combattre le feu en ayant le dos
vers une sortie.
