Bosch EPS 200, Original Instructions Manual

Page: 70 / 336

1 689 989 000 2013-05-02
|
Robert Bosch GmbH
70 | EPS 200 | es
Índice español
1. Símbolos empleados 71
1.1 En la documentación 71
1.1.1 Advertencias: estructura y significado 71
1.1.2 Símbolos –
Denominación y significado 71
1.2 En el producto 71
2. Indicaciones para el usuario 71
2.1 Indicaciones importantes 71
2.2 Indicaciones de seguridad 71
2.3 Compatibilidad electromagnética (CEM) 71
3. Descripción del producto 72
3.1 Empleo 72
3.2 Requisitos 73
3.2.1 Hardware 73
3.2.2 Cursos de formación 73
3.3 Volumen de suministro 73
3.4 Accesorios especiales 73
3.5 Descripción del equipo 74
3.5.1 Vista frontal 74
3.5.2 Vista posterior 74
3.5.3 Componentes para la comprobación 74
3.5.4 Panel de conexiones
74
3.5.5 Conexiones para PC 75
3.5.6 Purga de enjuague 75
3.5.7 Regulador para aspiración interna 75
3.5.8 Cámara de inyección,
anillo de apriete, anillo toroidal 75
3.5.9 Adaptador de conexión para
CRI/CRIN y DHK/UI 77
3.5.10 Tuberías flexibles 77
3.5.11 Cables adaptadores para
la conexión de CRI 78
3.5.12 Tubería flexible para vaciado de aceite 78
3.5.13 Tapón obturador para
prueba de estanqueidad 78
3.5.14 Cubierta protectora 78
3.6 Descripción del funcionamiento 78
4. Primera puesta en servicio 79
4.1 Transporte y montajen 79
4.2 Montar la cubierta protectora 80
4.3 Quitar el seguro para transporte 81
4.4 Conexión eléctrica 82
4.4.1 EPS 200 / Equipo básico de 200 V 82
4.4.2 EPS 200 / Equipo básico de 400 V 82
4.5 Empalme de aire comprimido/
aspiración externa
82
4.6 Llenar aceite de ensayo. 82
4.7 EPS 200 - Ajuste del idioma 82
4.7.1 Ajuste del idioma para
el teclado en pantalla 82
4.7.2 EPS 200 - Ajuste del idioma
del software del sistema 82
5. Manejo 83
5.1 Conexión/desconexión 83
5.1.1 Pantalla táctil con lápiz palpador 83
5.1.2 Teclado en pantalla 83
5.2 Preparativos para la comprobación 83
5.3 Indicaciones de limpieza para CRI/CRIN y
el DHK/UI
83
5.4 Uso 84
5.4.1 Símbolos y tabla de conexiones para
comprobaciones de CRI/CRIN y
DHK/UI 84
5.4.2 Ciclo de comprobación de DHK/UI 84
5.4.3 Ciclo de comprobación de CRI/CRIN 85
5.5 Rellenar aceite de ensayo 86
5.6 Descripción del programa 86
5.7 Actualización del software 86
5.8 Instrucciones en caso de avería 86
6. Mantenimiento 87
6.1 Limpieza 87
6.2 Mantenimiento 87
6.2.1 Intervalos de mantenimiento 87
6.2.2 Sustituir el tubo flexible
de alta presión 87
6.2.3 Comprobar los tubos flexibles 87
6.2.4 Limpiar la cámara del chorro y
la cubierta de la luz anular 87
6.2.5 Cambiar el aceite de ensayo 88
6.2.6 Sustituir el filtro de aspiración en el
depósito del aceite de ensayo 89
6.2.7 Sustituir el filtro de la tubería
del caudalímetro 90
6.2.8 Comprobar la correa dentada 90
6.2.9 Sustituir la correa dentada 90
6.3 Piezas de repuesto y sujetas a desgaste 90
7. Puesta fuera de servicio 91
7.1 Cambio de lugar 91
7.2 Desguace 91
7.3 Eliminación 91
8. Datos técnicos 91
8.1 EPS 200 91
8.2 Emisión de ruido 91
8.3 Medidas y pesos 91