12
Connexion du Tuyau Vindange
Connexion du tuyau de drain sur la plombe-
rie résidentielle
Le tuyau de vidange du lave-vaisselle peut être branché
sur la tuyau de vidange de 4 façons :
1
Directement sous la connexion de vidange de l’évier,
figure 24.
2
Directement sur la connexion de vidange d’un
broyeur,
figure 25.
3
Sur la connexion de vidange de l’évier par un espace
d’air,
figure 26.
4
Sur la connexion de vidange d’un broyeur par un
espace d’air,
figure 27.
L’information sur l’installation d’espace d’air et de
broyeurs est donnée dans
la section plomberie
de ce
guide.
REMARQUES IMPORTANTES :
·
Si le tuyau de drain du lave-vaisselle doit être
branché sur une connexion de drain de broyeur,
retirer la fiche de la connexion du drain de lave-vais-
selle du broyeur.
·
Le tuyau de drain du lave-vaisselle doit avoir au
moins un endroit fixé en place à 20 po au-dessus du
plancher de l’armoire.
·
La longueur du tuyau de drain peut être rallongée
au besoin. La longueur maximale,
incluant le tuyau
menant à l’intervalle d’air
est de 150 po.
·
Le tuyau de la figure 29 est un évent. L’extrémité de
ce tuyau doit être laissé à la base du lave-vaisselle.
Ne pas faire de connexions sur ce tuyau.
Non-Metallic Tie
MIN.
20"
MIN.
20"
Non-Metallic Tie
Attache non
métallique
Attache non
métallique
po
po
Figure 26
Figure 25
Figure 27
Figure 28
CONNEXION EAU CHAUDE
Ne pas travailler avec une canalisation en eau
chaude active. Seul un plombier peut effectuer ce
travail. Ne pas tenter de travailler sur la plomb-
erie d’eau chaude tant que l’alimentation en eau
chaude n’est pas fermée.
Éviter les risques de brûlures
REMARQUE :
S’assurer que le raccord de coude
90° approprié (non fourni) pour la canalisation en eau
chaude a été acheté et installé sur le lave-vaisselle tel
qu’il est décrit à la section Préparation du lave-vaisselle
dans ce guide.
La canalisation en eau chaude peut être branchée sur le
lave-vaisselle d’une de deux façons :
1
avec tuyau bridé
2
avec tuyau en cuivre
Tuyau tressé en acier inoxydable approuvé pour
lave-vaisselle
Une fois les connexions effectuées, ouvrir l’alimentation
en eau chaude et vérifier les fuites.
REMARQUE :
les tuyaux tressés peuvent aussi être
utilisés pour allonger les canalisations d’alimentation en
eau déjà existantes.
AVERTISSEMENT
Figure 29
Tuyau d’évent
Ne pas faire aucune
connexion sur ce tuyau
