Bosch BGC3, Instruction Manual

Page: 8 / 144

1
pl
Consejos y advertencias de seguridad ......................................................... 11
Instrucciones de uso .................................................................................... 60
es
Sicherheit ....................................................................................................... 2
Gebrauchsanleitung ..................................................................................... 40
de
Safety information ......................................................................................... 4
Instructions for use ...................................................................................... 44
en
Consignes de sécurité .................................................................................. 5
Mode d`emploi .......................................................................................... 48
fr
Norme di securezza ........................................................................................ 7
Istruizioni per l`uso ................................................................................... 52
it
Veiligheidsvoorschriften.................................................................................. 9
Gebruiksaanwijzing ...................................................................................... 56
nl
Indicações de segurança .............................................................................. 13
Manual de instruções ................................................................................... 64
pt
Υποδείξεις ασφαλείας .................................................................................... 15
Οδηγίες Χρήσης ............................................................................................ 68
el
Güvenlik bilgileri ........................................................................................... 17
Kullanma kılavuzu ......................................................................................... 72
tr
hu
Правила техники безопасности .................................................................. 25
Оuписание прибора .................................................................................... 88
ru
39.......................................................................................................................
119........................................................................................ Costumer Service
ar
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ......................................................... 19
Instrukcja uzytkowania ................................................................................. 76
Biztonsági útmutató ...................................................................................... 21
Használati utasitás ........................................................................................ 80
zh
安全信息 ........................................................................................................ 35
使用說明 ...................................................................................................... 109
th
......................................................................................... 36
‡¼n¤º°„µ¦ÄoŠµœ
................................................................................................... 112
kk
! "#$%&'
...................................................................................................
23
( ) *)+&,'*')'
................................................................................................
84
az
-./012.345042
................................................................................................................
31
-.0467-
........................................................................................................................
101
ka
঱যঞলমথ়ফঢটদয
........................................................................................................
32
দপযরম঱঳সদঢটদ
........................................................................................................
104
bg
Указания за безопасност
......................................................................................
27
струкция за наична на ползване
.........................................................................
93
uk
exніка безпеки
.........................................................................................................
29
Сeкuлaад пилососа
.................................................................................................
97