![Bosch BFL524MB0 Instruction Manual Download Page 26](http://html.mh-extra.com/html/bosch/bfl524mb0/bfl524mb0_instruction-manual_46592026.webp)
لﺎطﻋﻷا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا
ar
15
3
لﺎطﻋﻷا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا
لﺎطﻋﻷا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا
زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا لﺑﻗ .طﯾﺳﺑ حرﺷ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﮫﻟ نوﻛﯾ ﺎﻣ ﺄطﺧ ثدﺣ اذإ
ﺢﯾﺣﺻﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو لﺎطﻋﻷا لودﺟ ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﺟرﯾ ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ
.كﺳﻔﻧﺑ ﺄطﺧﻟا
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
ﺎﮭﯾﻓ بﻏرﺗ تﻧﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا سﻔﻧﺑ قﺎﺑطﻷا دﺣأ جرﺧﯾ مﻟ اذإ
ﺢﺋﺎﺻﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﮫﺑ دﺟﺗ ثﯾﺣ ،ﻲﻟﺎﺗﻟا لﺻﻔﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﺎﻓ ،طﺑﺿﻟﺎﺑ
.ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا طﺑﺿﻟا عﺎﺿوﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎظﺣﻼﻣﻟاو
مﺗ ﻲﺗﻟا قﺎﺑطﻷا»
ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ «ﺎﻧﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﮭطﻟا وﯾدوﺗﺳ ﻲﻓ ﺎھرﯾﺿﺣﺗ
17
:
رﯾذﺣﺗ
–
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
لﺎﻣﻋأ ءارﺟإ زوﺟﯾ ﻻو .ةروطﺧ لﺛﻣﺗ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ حﻼﺻﻹا لﺎﻣﻋأ
نﯾﺑردﻣﻟا نﯾﯾﻧﻔﻟا دﺣأ ﺔﻓرﻌﻣﺑ ﻻإ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟا ءﺎﺑرﮭﻛﻟا تﻼﺑﺎﻛ رﯾﯾﻐﺗ وأ حﻼﺻﻹا
لﻠﺧ روﮭظ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎﻧﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛارﻣ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةرﺋادﻟا ﻊطﺎﻗ لﺻﻓا وأ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا ،زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
.ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ لﺻﺗا .رھﺎﺻﻣﻟا قودﻧﺻ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا
لﺎطﻋﻷا لودﺟ
--------
~
لطﻌﻟا
لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا/لﺣﻟا
لﻣﻌﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ عوﺿوﻣ رﯾﻏ سﺑﺎﻘﻟا
ءﺎﺑرﮭﻛﻟا ردﺻﻣﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا عﺎطﻘﻧا
لﻣﻌﺗ ىرﺧأ ﺦﺑطﻣ ةزﮭﺟأ كﺎﻧھ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ صﺣﻓا
رﮭﺻﻣﻟا/ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةرﺋادﻟا ﻊطﺎﻗ لطﻌﺗ
ةرﺋادﻟا ﻊطﺎﻗ نأ دﻛﺄﺗو رھﺎﺻﻣﻟا قودﻧﺻ صﺣﻓا
.مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﯾ زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا رﮭﺻﻣﻟا/ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟﺎﺑ لﻠﺧ
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا رﮭﺻﻣﻟا/ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةرﺋادﻟا ﻊطﺎﻗ لﺻﻓا
ةرﻣ ﮫﻠﯾﺻوﺗﺑ مﻗ مﺛ ،رھﺎﺻﻣﻟا قودﻧﺻ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟاو
ﻲﻟاوﺣ دﻌﺑ ىرﺧأ
10
ﻲﻧاوﺛ
.ضرﻌﻟا ةدﺣو ﻲﻓ رﺎﻔﺻأ ﺔﺛﻼﺛ ضﻣوﺗ
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا عﺎطﻘﻧا
.تﻗوﻟا طﺑﺿ دﻋأ
ﻲﮭطﻟا نﻣز رﮭظﯾ .لﻣﻌﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﻓ
.ضرﻌﻟا ةدﺣو
.دﺻﻗ نود راودﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا حﺎﺗﻔﻣ ةرادإ مﺗ
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
"
stop
"
.(فﺎﻘﯾإ)
زرﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا مﺗ
"
start
"
ﻊﺿو ءارﺟإ دﻌﺑ (فﺎﻘﯾإ)
.طﺑﺿﻟا
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
"
start
"
ﻊﺿو ءﺎﻐﻟﺈﺑ مﻗ وأ (لﯾﻐﺷﺗ)
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ طﺑﺿﻟا
"
stop
"
.(فﺎﻘﯾإ)
.لﻣﻌﯾ ﻻ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ
.ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ بﺎﺑﻟا ﻖﻠﻏ مﺗﯾ مﻟ
ﺔﺑﯾرﻏ مﺎﺳﺟأ وأ مﺎﻌط ﺎﯾﺎﻘﺑ كﺎﻧھ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ دﻛﺄﺗ
.بﺎﺑﻟﺎﺑ ةرﺻﺣﻧﻣ
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا مﺗ
"
start
"
.(لﯾﻐﺷﺗ)
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
"
start
"
.(لﯾﻐﺷﺗ)
نﻣ لوطأ ﺎًﺗﻗو قرﻐﺗﺳﯾ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
دﺎﺗﻌﻣﻟا
مﺎﻌطﻟا نﯾﺧﺳﺗ ﻲﻓ
ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ جرﺧ ةردﻗ طﺑﺿ مﺗ
.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ ةردﻘﻟ ﻰﻠﻋأ طﺑﺿ ﻊﺿو رﺗﺧا
.زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ دﺎﺗﻌﻣﻟا نﻣ رﺑﻛأ مﺎﻌط ﺔﯾﻣﻛ ﻊﺿو مﺗ
.نﻣزﻟا فﻌﺿ – ﺔﯾﻣﻛﻟا فﻌﺿ
.دﺎﺗﻌﻣﻟا نﻣ ةدورﺑ رﺛﻛأ نﺎﻛ مﺎﻌطﻟا
.نﯾﺧﺳﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ مﺎﻌطﻟا بﯾﻠﻘﺗﺑ مﻗ
توﺻ راودﻟا نﺣﺻﻟا نﻋ ردﺻﯾ
.كﺎﻛﺗﺣا وأ رﯾرﺻ
ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﯾرﻏ مﺎﺳﺟأ وأ تﺎﺧﺎﺳﺗا كﺎﻧھ
.راودﻟا نﺣﺻﻟا ﺔﯾﻟآ لوﺣ
ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا فﯾوﺟﺗﻟاو ةراودﻟا ةرﻛﺑﻟا قوط فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ
.ﻲﮭطﻟا زﯾﺣ
بﺎﺑﺳﻷ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ فﻗوﺗ دﻘﻟ
.ﺔﺣﺿاو رﯾﻏ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻔﺑ لﻠﺧ كﺎﻧھ
ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرُﯾ ،لﻠﺧﻟا اذھ ثودﺣ ررﻛﺗ اذإ
.ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ
رﮭظﯾ
i
.ضرﻌﻟا ةدﺣو ﻲﻓ
ضارﻌﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا
.ضارﻌﺗﺳﻻا ﻊﺿو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ
ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ «ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأ»
13
~
ﺄطﺧﻟا ﺔﻟﺎﺳر
"
E - 3
"
.بﺎﺑﻠﻟ ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا ﺢﺗﻔﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ لﻠﺧ
ﮫﻠﯾﻐﺷﺗو زﺎﮭﺟﻟا فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ ،ﺄطﺧ ﺔﻟﺎﺳر كﻟ ترﮭظ اذإ
ثدﺣﺗ ﺔﺋرﺎط ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻲﮭﻓ ﺔﻟﺎﺳرﻟا تﻔﺗﺧا اذﺈﻓ ،ىرﺧأ ةرﻣ
تﻠظ اذإ وأ ىرﺧأ ةرﻣ لﻠﺧﻟا ثدﺣ اذإ .طﻘﻓ ةدﺣاو ةرﻣ
ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾﻓ ،ﺔﺿورﻌﻣ ﺄطﺧﻟا ﺔﻟﺎﺳر
.ﺄطﺧﻟا دوﻛ مﮭﺋﺎطﻋإو ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ