E n g l i s h
8
A
ENCLOSURE PREPARATION
WARNING: INJURY HAZARD -
Serious injury could result if cabinet
work is performed by unqualified
persons. Only qualified carpenters or
cabinetmakers should perform
cabinet work.
NOTE: Bosch dishwashers are de-
signed to be enclosed on the top and
both sides by standard residential
kitchen cabinetry.
Select a location as close to the sink as
possible for easy access to water
supply and drain lines.
For proper dishwasher operation and
appearance, ensure that the enclosure
is square and has the dimensions
shown in Figure 2.
If the dishwasher is to be installed in a
corner, make sure that there is ad-
equate clearance to open the door, as
shown in Figure 3, letter A.
WARNING: ELECTICAL SHOCK/
FIRE HAZARD - Heat from the hot
water supply line can cause electrical
cable’s insulation to break down,
presenting risk of electrical shock or
fire. Do not run the electrical supply
cable and the hot water supply line
through the same enclosure opening.
If the enclosure requires openings for
the electrical supply cable, hot water
supply line, and dishwasher drain
hose, place them within the dimen-
sions shown by the shaded area of
Figure 4 to avoid interference with the
dishwasher frame or other compo-
nents. Make the openings for the
electrical supply cable and hot water
supply line 1” (25.4mm) diameter. Make
the opening for the dishwasher drain
hose 1-1/4” (32mm) diameter. If the
openings are made through wood,
sand them smooth. If the openings are
made through metal, make them large
enough to accomodate grommets or
other protective sheaths with inside
diameters of 1” (25.4mm) for the
electrical supply cable and the hot
water supply line, and 1-1/4” (32mm)
for the dishwasher drain hose.
Figure 2/Ilus. 2
Figure 4/Ilus. 4
Enclosure Preparation | Mise en Oeuvre | Preparación del Gabinete
Figure 3/Ilus. 3
Countertop
Superficie
del Contador
3-1/2"
(89mm)
1-5/16"
(33mm)
23-7/8" – 24-1/4"
(600mm – 613mm)
23-5/8" – 24-1/4" (600–616 mm)
34"
(864mm)
minimum
23-9/16"
(598mm)
90
90
