English |
15
Bosch Power Tools
F 016 L81 152 | (30.7.14)
Noise/Vibration Information
Sound emission values determined according to
EN 50636-2-100.
Typically the A-weighted noise levels of the product are:
Sound pressure level 82 dB(A); sound power level
102 dB(A). Uncertainty K =3 dB.
Wear hearing protection!
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to EN 60335:
a
h
<2.5 m/s
2
, K =1.5 m/s
2
.
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under “Technical Data” is in conformity with all rele-
vant provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU,
2006/42/EC, 2000/14/EC including their amendments and
complies with the following standards: EN 60335-1,
EN 50636-2-100.
2000/14/EC: Guaranteed sound power level 105 dB(A).
Conformity assessment procedure according to Annex V.
Equipment category: 34, 35
Technical file (2006/42/EC, 2000/14/EC) at:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
09.07.2014
Mounting and Operation
Working Advice
When operating, always hold the machine close to the ground.
Do not blow hot, flammable or explosive material.
The garden vacuum is only suitable for foliage and garden waste.
Please inspect the area for little animals and hard objects be-
fore using the tool.
Do not vacuum liquids, plastic bags, cans, pine cones,
branches larger than 5 mm (Ø >5 mm), cloth, tissues and
pegs.
Weight (vacuum mode)
kg
4.4
Protection class
/
II
Serial number
see type plate on the gar-
den product
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Leaf blower/
Garden Vacuum Cleaner
ALS 30
The values given are valid for a nominal voltage [U] of 230 V. For differ-
ent voltages and models for specific countries, these values can vary.
Please observe the article number on the type plate of your garden
product. The trade names of the individual garden products may vary.
Action
Figure
Page
Delivery Scope
1
218
Safety Cover Assembly
2
218
Tube Assembly
3
219
Connecting the Extension Lead
4
219
Starting
4
219
Stopping
4
219
Blow Mode
5
220
Selecting Blowing Speed
5
220
Tube/Safety Cover Disassembly
6
221
Handle Assembly
7
221
Vacuum Tube Assembly
(one-time assembly only)
8
222
Fitting of Shoulder Strap
9
222
Fitting of Collection Bag
10
223
Connecting the Extension Lead
11
223
Starting
11
223
Stopping
11
223
Vacuum Mode
12
224
Selecting Volume Flow Rate
12
224
Adjusting Front Handle
13
225
Emptying Collection Bag
14
225 – 226
Maintenance and Cleaning
15
226 – 227
Storage and Transport
16
227
OBJ_BUCH-2280-001.book Page 15 Wednesday, July 30, 2014 11:29 AM
