11
Choix des outils chauffants
Les outils chauffants (5), raccords et douilles, sont à choisir
selon les dimensions des tubes . Ceux-ci sont à monter sur
l’élément chauffant (4) à l’aide de la tige métallique et six
pans livré avec l’appareil . Il est aussi possible de monter
simultanément 2 outils chauffants sur l’élément chauffant .
Préchauffage de l’appareil
L’appareil à souder par éléments chauffant sur joint
emboîté commence à chauffer dès sa mise sous tension .
Le voyant vert du contrôle réseau (6) et le voyant rouge du
contrôle température (7) s’allument . Le temps de chauffage
de l’appareil est d’environ 10 minutes . Le thermostat équi-
pant l’appareil coupe l’alimentation électrique dès que la
température de consigne est atteinte . Le voyant rouge du
contrôle température réseau s’éteint . Si le voyant rouge du
contrôle température s’allume, il ne faut pas souder .
Choix de la température de soudage
La température de l’appareil à souder par élément chauf-
fant sur joint emboîté est préréglée à la température
moyenne de soudage (260°C) pour les tubes PP . Une
correction de cette température peut s’avérer nécessaire
selon la nature du matériau des tubes . A cet effet, il est
impératif de respecter les prescriptions du fabricant des
tubes et éléments de tuyauterie .
FONCTIONNEMENT (fig.3)
(1) Préparation
(2) Elément chauffant
(3) Raccord
(4) Douille mâle
(5) Douille femelle
(6) Tube
(7) Chauffage
(8) Assemblage terminé
Description du procédé de soudage
Dans le procédé de soudage des raccords par élément
chauffant, les tubes et raccords sont soudés emboîtés .
L’extrémité du tube et le raccord sont chauffés à la tempé-
rature de soudage par l’intermédiaire d’un élément chauf-
fant équipé d’une douille mâle et d’une douille femelle,
et ensuite assemblés . L’extrémité du tube et la douille de
chauffage ou, selon le cas, l’embout femelle du raccord et
le manchon chauffant sont dimensionnés de telle manière
qu’une pression se crée au moment de l’assemblage (fig . 3) .
Préparatifs pour le soudage
Pour la réalisation d’une soudure parfaite, respecter les
instructions du fabricant des tubes et raccords; l’extrémité
du tube doit, par ailleurs, être chanfreiné pour faciliter
l’emboîtement dans le raccord, en utilisant l’appareil à
chanfreiner . Avant le soudage, l’extrémité du tube et l’inté-
rieur du raccord et si besoin, les douilles mâles et femelles
montées sur l’élément chauffant, sont à nettoyer avec un
papier ou un chiffon propre non peluchant imprégné par
exemple d’alcool à brûler . Le revêtement, en particulier,
des douilles doit être exempt de souillures .
Lors du nettoyage des outils chauffants, il faut éviter de dé-
tériorer le revêtement antiadhésif avec objet quelconque .
Ne plus toucher les surfaces à souder avant le soudage .
Préparatifs pour le soudage bout à bout par
élément chauffant
Chauffage
Le tube et le raccord étant parfaitement alignés dans leur
axe, sont emmanchés sans intermittence sur les outils
chauffants jusqu’à la butée ou jusqu’au repère, et, sont
maintenus en position . Pendant la procédure de chauf-
fage, la chaleur pénètre dans les surfaces à assembler et
les porte à la température de soudage .
Préparation et assemblage
A la fin du chauffage, les tubes et les raccords sont à
retirer très rapidement des outils chauffants et aussitôt
assemblés .
Bridage
Les peices assemblees doit être fixé (être gardés en-
semble) dans un court laps de temps .
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Assurez-vous que la machine n’est pas sous tension
si vous allez procéder à des travaux d’entretien dans
son système mécanique .
• Avant chaque soudage, nettoyer le revêtement anti-
adhésif de l’élément chauffant avec un papier ou un
chiffon propre non peluchant imprègné d’alcool à
brûler (par exemple) . D’éventuels résidus de matières
thermoplastiques sont à enlevés très rapidement . Eviter
de détériorer le revêtement anti-adhésif avec un objet
quelconque .
• Cette machine ne nécessite pas de graissage supplé-
mentaire .
• En cas de panne survenue par exemple à la suite de
l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur BORT
GLOBAL LIMITED local .
ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Tout appareil électrique usé est une matière recy-
clable et ne fait pas pas partie des ordures ména-
gères! Nous vous demandons de bien vouloir
nous soutenir en contribuant activement au mé-
nagement des ressources et à la protection de l’environne-
ment en déposant cet appareil dans sites de collecte(si
existants) .
Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est
livré dans un emballage robuste . L’emballage est autant
que possible constitué de matériau recyclable . Veuillez par
conséquent destiner cet emballage au recyclage .
Summary of Contents for 91271174
Page 16: ...16 Exploded view ...
Page 17: ...17 Spare parts list No Part Name 4 Heating wire 8 Adjust ...
Page 18: ...18 RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии ...
Page 25: ...25 ...
Page 28: ...28 ...
Page 29: ...29 Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort global com ...