background image

EN

WWW.BORMANNTOOLS.COM

4

Intended use

Technical Data

not abuse extension cord and do not yank on any cord to disconnect. Keep cord away from heat and sharp edges. Always disconnect the extension cord from 

the receptacle before disconnecting the machine from the extension cord.

WARNING: To reduce the risk of electrocution, don’t start and run the machine in the rain or storm. Keep all connections dry and off the ground. Do not touch 

plug with wet hands. It is strictly prohibited to let water leak into the machine.

WARNING: When the machine is turned on, the interior pumps start and continue to run even if the pressure wand trigger has not been depressed. Running 

the machine for more than 3 minutes without depressing the pressure wand trigger could cause heat damage to the motor and pumps, Please do not leave the 

machine running unattended or unused for more than 3 minutes.

WARNING: When the machine is running, please maintain a constant water supply. Without water circulation will damage the sealing rings of the machine.

WARNING: It is necessary to turn on the spray lance within one or two minutes after the machine has been started. Otherwise, the temperature of the circu

-

lating water within the machine will soon rise to a critical point, which will cause damage to the sealing rings inside the machine.

WARNING: Don’t start and run the machine in a place excessively cold so as to prevent the machine from the freezing current.

WARNING: This machine has been designed for only using cleaning water, do not use corrosive chemicals. 

WARNING: Use cleaning agent recommend by the manufacturer.

WARNING: High-pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, animals, live electri

-

cal equipment or the machine itself. Pressure washers should not be pointed at tire walls, as it may be possible to damage them.

WARNING: Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or footwear.

WARNING: Disconnect from the electrical power supply before carrying out user maintenance.

If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, or its service agent or similarly qualified person to avoid a hazard.

WARNING: Do not use the machine if a supply cord or important parts are damaged, e.g. safety devices, high pressure hoses, trigger gun.

WARNING: Be aware of the recoil caused by the water jet when the machine is switched on.

WARNING:  When the machine is moving and installing, the machine must be in flat. When moving the machine, pulling the handle to move it.

WARNING:  Connect to the water supply. The machines are not suitable for connection to portable water mains. Connect the machine to the water supply. (It 

can be a water container).

Make sure the inlet water pressure keeps between 0.01MPa and 0.4MPa.The inlet pipe should at least 5 M long. Do not use the pipe if the pipe is damaged. If 

you want connect this machine to portable water mains, you must install a backflow preventer in the water pipe to prevent dirty water flow back to the drinking 

water system. The backflow preventer shall comply with EN 60335-2-79 ANNEX AA.

THE PORTABLE PRESSURE WASHING MACHINE is a highly specialized multifunctional machine with exceptionally reliable safety assurance, which may be used 

to wash and clean cars, bikes and other outdoor equipment or garden patios, green houses etc.

Voltage/Frequency:

230V/50HZ

Type of motor:

Induction motor

Power:

1800W

Working pressure: 

90bar

Max pressure: 

135bar

Flow:

360L/Hour    

Max Flow:

432L/Hour

Description of main parts (Picture A)

1. High pressure washer

5. Water inlet

2. On/off switch

6. Gun

3. Wheel

7. Hose Reel with Trigger Gun 

Hose

4. Water outlet

8. Hose Reel Handle

* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications with

-

out prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products. The parts 

described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of 

the manufacturer's product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.

* Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applications. 

Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial businesses or for equivalent 

purposes. 

* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, inspection, repair or re

-

placement work, including maintenance and special adjustments, must only be carried out by technicians of the 

authorized service department of the manufacturer.

Summary of Contents for 037408

Page 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en el BPW4300 v2 1 037408 ...

Page 2: ...ωσης ελέγχου επισκευής ή αντικατάστασης συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς του εξουσιοδοτημένου τμήματος Service του κατασκευαστή The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the p...

Page 3: ...tion has to be kept dry and off the ground It is recommended that this is accomplished by means of a cord reel which keeps the socket at least 60mm above the ground WARNING In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and...

Page 4: ...ne if a supply cord or important parts are damaged e g safety devices high pressure hoses trigger gun WARNING Be aware of the recoil caused by the water jet when the machine is switched on WARNING When the machine is moving and installing the machine must be in flat When moving the machine pulling the handle to move it WARNING Connect to the water supply The machines are not suitable for connectio...

Page 5: ...down 1 Turn off the motor push switch to the off position 2 Unplug the unit from the power source 3 Turn off the water supply 4 Press the trigger of the gun to depressurize the system 5 Disconnect the garden hose from the pressure washer 6 Wipe all surfaces of the unit with a damp clean cloth 7 Engage the gun safety lock CAUTION ALWAYS turn off the unit s motor BEFORE turning off the unit s water ...

Page 6: ...ve back and forth until debris is dislodged Remove additional debris by back flushing water through the nozzle To do this place end of a garden hose with water running to the end of nozzle for 30 60 seconds Nozzle Tip Cleaner Bottom stand installation Install the bottom stand as shown Installation electrical and water connections 1 Pressure cleaner 5 High pressure tube 2 Water supply hose not incl...

Page 7: ... that all supply connections are tight Check that the water feeding hose is not leaking Clear or replace valves Loosen and re tighten regulation screw Check and or replace Troubleshooting Inspection maintenance Disposal and recycling instructions For safety use make sure a three month clean the machine Before working make sure inspect the filter and the nozzle make sure there is no impurity After ...

Page 8: ...ήρησης και κατά την ρύθμιση του μηχανήματος για άλλη λειτουργία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τηρείτε μια απόσταση τουλάχιστον 30cm όταν χρησιμοποιείτε το πιστόλι ψεκασμού για τον καθαρισμό βαμμένων επιφανειών για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο χρώμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα εάν ένα καλώδιο τροφοδοσίας ή σημαντικά μέρη του μηχανήματος έχουν υποστεί ζημιά π χ συσκευές ασφαλείας εύκαμπτοι ...

Page 9: ... σε επίπεδη θέση Κατά τη μετακίνηση του μηχανήμα τος τραβήξτε τη χειρολαβή για να το μετακινήσετε ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Συνδέστε το μηχάνημα στην παροχή νερού Τα μηχανήματα δεν είναι κατάλληλα για σύνδεση σε δίκτυο ύδρευσης πόσιμου νερό Συνδέ στε το μηχάνημα σε χώρο αποθήκευσης νερού Βεβαιωθείτε ότι η πίεση του νερού εισόδου διατηρείται μεταξύ 0 01MPa και 0 4MPa ο σωλήνας εισόδου πρέπει να έχει μήκος τουλ...

Page 10: ...εξαερώσετε το πιστόλι ψεκασμού πριν χρησι μοποιήσετε το μηχάνημα Πιέστε τη σκανδάλη ώστε να απομακρύνετε τον αέρα που έχει παγιδευτεί στο εσωτερικό του μηχανήματος και του σωλήνα Συνεχίστε να πιέζετε τη σκανδάλη μέχρι το σημείο όπου το νερό από το ακροφύσιο θα εκτοξεύεται με σταθερή ροή Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει έως και 2 λεπτά Ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγίες λειτουργίας για τη διαδικασ...

Page 11: ...αι στην εικόνα Χρήση απορρυπαντικού Προσθέστε απορρυπαντικό στο δοχείο Ρυθμίστε την κάννη στη θέση χαμηλής πίεσης Πιέστε την σκανδάλη του πιστολιού για να ψεκάσετε το απορρυπαντικό Μηχανισμός ασφαλείας πιστολιού ψεκασμού Κατά την διάρκεια χρήσης του πλυστικού μηχανήματος συστήνεται να διατηρείτε σωστή στά ση του σώματος κρατώντας με το ένα χέρι σας την χειρολαβή και το άλλο τον αυλό κάνη Μετά το τ...

Page 12: ...εση Η αντλία αναρροφά αέρα Οι βαλβίδες είναι μπλοκαρισμένες ή φθαρμένες Τα εξαρτήματα στεγανοποίησης φλάντζες τσι μούχες κτλ χρήζουν αντικατάστασης λόγω φθοράς Ελέγξτε ότι οι εύκαμπτοι σωλήνες και οι συνδέ σεις είναι αεροστεγείς Ελέγξτε και αντικαταστήστε ή απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο Διαρροή νερού από την αντλία Τα εξαρτήματα στεγανοποίησης φλάντζες τσι μούχες κτλ χρήζουν αντικατάστασης λόγω φθ...

Page 13: ...α θα πρέ πει να είναι σταθερή Αποθηκεύστε το μηχάνημα σε ξηρό μέρος Για λόγους ασφαλείας κατά την μεταφορά το μηχάνημα θα πρέπει να συμμορφώνεται με την ISTA Οδηγίες απόρριψης ανακύκλωση Επεξήγηση συμβόλου διαγραμμένου κάδου απορριμάτων Μην απορρίπτετε τα ηλεκτρικά μηχανήματα μαζί με τα αστικά απόβλητα χρησιμοποιήστε ξεχωριστές εγκαταστάσεις συλλογής Επικοινωνήστε με την τοπική αυτοδιοίκηση για πλ...

Page 14: ......

Reviews: