BorMann 014492, User Manual

Page: 13 / 36

WWW.BORMANNTOOLS.COM
13
FR
Avertissements de sécurité spécifiques à la machine
• Portez une protection auditive. L’impact du bruit peut endommager l’ouïe.
• Débranchez votre outil du secteur lorsque vous ne l’utilisez pas, lorsque vous changez d’outil ou pour l’entretien.
• Rangez l’outil dans un endroit sec, loin des sources de chaleur et des vapeurs dangereuses. N’utilisez pas votre outil à
proximité de matériaux explosifs ou inflammables.
• L’outil doit toujours être utilisé avec sa poignée supplémentaire et doit être fermement tenu des deux mains.
• Pour les outils équipés d’un système de lubrification: Avant chaque utilisation, vérifiez le niveau d’huile, le serrage des vis, le
montage correct de la broche d’entraînement.
• Vérifiez toujours la surface à la recherche de câbles ou de conduites cachés. Utilisez un détecteur approprié afin de détecter
toute pièce sous tension ou métallique avant d’utiliser l’outil (par exemple, localisez un fil sous tension dans un mur à l’aide
d’un détecteur de métal).
• N’essayez pas de démonter ou de démonter l’outil vous-même.
• Seul un technicien de service compétent et spécialisé est autorisé à réparer ou à démonter l’outil, en utilisant les pièces de
rechange d’origine et les instructions du fabricant.
Utilisation conforme
This machine is designed for heavy duty demolition and chiselling work using the appropriate chisel.
The equipment is to be used only for its prescribed purpose. Any other use is deemed to be a case of misuse. The user /
operator and not the manufacturer will be liable for any damage or injuries of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applications. Our warranty
will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial businesses or for equivalent purposes.
contrôle de l’outil électrique dans des situations inattendues.
f) Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos
gants à l’écart des pièces mobiles.
Des vêtements amples, des bijoux et / ou des cheveux longs peuvent être pris dans les pièces mobiles.
Utilisation et entretien des outils électriques
a) veuillez ne forcez pas l’outil. Utilisez l’outil électrique approprié pour chaque application. L’outil électrique correct sera
toujours faire le travail mieux et plus sûr lorsqu’il est utilisé au taux pour lequel il a été conçu.
b) N’utilisez pas l’outil électrique si l’interrupteur ne tourne pas, activez-le ou désactivez-le. Tout outil électrique qui ne peut
pas être contrôlé avec l’interrupteur est extrêmement dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez la fiche principale de la source d’alimentation et / ou la batterie de l’outil électrique avant de changer les
accessoires, de faire des réglages ou de ranger les outils électriques. Ces mesures de sécurité préventives réduiront le risque
de démarrage accidentel de l’outil électrique.
d) Rangez les outils électriques inutilisés hors de la portée des enfants et ne permettez pas à des personnes non familiarisées
avec l’outil électrique ou ces instructions d’utiliser et de faire fonctionner l’outil électrique.
Les outils électriques sont extrêmement dangereux entre les mains d’utilisateurs inexpérimentés.
e) Entretenir les outils électriques. Vérifiez le désalignement ou le coincement des pièces mobiles, la rupture des pièces, les
fuites et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil électrique. S’il est endommagé, veuillez faire
réparer l’outil électrique avant utilisation. De nombreux accidents et blessures sont causés par des outils électriques mal
entretenus.
f) Gardez tous les outils de coupe affûtés et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec des arêtes vives sont
moins susceptibles de se lier et sont plus précis et plus faciles à contrôler.
g) Utilisez toujours l’outil électrique, les accessoires et les mèches, etc. conformément aux instructions de ce manuel
d’instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer.
L’utilisation de l’outil électrique pour des applications différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation
dangereuse.
Un service
a) Faites réparer votre outil électrique par un technicien de réparation qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange
identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité de l’outil électrique.