30
LV - PROBLĒMU NOVĒRŠANAS CEĻVEDIS
Problēma
Risinājums
Strāvas brīdinājuma lampiņa neiedegas.
Wireless savienojums pārtrūkst.
No ārējā mūzikas avota nav dzirdamas skaņa.
Pārbaudiet savienojumu starp USB portu un uzlādes vadu.
Samaziniet attālumu starp mobilo tālruni un mikrofona; novērsiet šķēršļus.
Noregulējiet ārējā mūzikas avota skaļumu.
EE - TÕRKEOTSINGU JUHEND
Probleem
Lahendus
Võimsuse hoiatustuluke ei lähe põlema.
Wireless ühendus katkeb.
Välisest muusikaseadmest ei tule helisid.
Kontrollige ühendust USB augu ning laadimiskaabli vahel.
Vähendage telefonin ning mikrofoni vahelist kaugust; Eemaldage takistused.
Reguleerige välise muusikaseadme helitugevust.
CZ - JAK NAPRAVIT EVENTUÁLNÍ PROBLÉMY
Problém
Náprava
Ukazatel napájení se nezapne
Wi-Fi připojení se přeruší
Z externího zdroje hudby není slyšet žádný zvuk
Zkontrolujte připojení mezi portem USB a dobíjecím kabelem.
Zmenšete vzdálenost mezi mikrofon a smartphonem. Odstraňte překážky.
Zkontrolujte, zda není hlasitost externího zdroje hudby minimální.
SK - SPRIEVODCA PRE RIEŠENIE PRÍPADNÝCH PROBLÉMOV
Problém
Riešenie
Kontrolka napájania sa nerozsvieti
Bezdrôtové pripojenie sa preruší
Z externého zdroja hudby nie je počuť žiadny zvuk
Skontrolujte pripojenie medzi portom USB a nabíjacím káblom.
Znížte vzdialenosť medzi mikrofón a smartfónom. Odstráňte prekážky.
Skontrolujte, či nie je hlasitosť externého zdroja hudby minimálne.
RO - GHID PENTRU DEFECTIUNI APARUTE
Probleme
Solutii
Lampa de avertizare pentru alimentare nu pornește
Conexiunea wireless se defectează
Nu se aude niciun sunet de la sursa externa de muzica
Verificați conexiunea dintre portul USB și cablul de încărcare.
Reduceți distanța dintre telefonul mobil și microfon. Îndepărtați obstacolele.
Verificati volumul sursei externe de muzica.
DK - GUIDE TIL LØSNING AF EVENTUELLE PROBLEMER
Problem
Løsning
Lyset for strømindikatoren tænder ikke
trådløse forbindelse afbrydes
Der kommer ingen lyd fra den eksterne musikkilde
Kontroller forbindelsen mellem USB-stikket og kablet til opladning.
Reducer afstanden mellem mikrofon og smartphone. Fjern forhindringerne.
Juster volumen på den eksterne musikkilde.
GR - ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Πρόβλημα
Επίλυση
Η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας δεν ανάβει
Η σύνδεση Wireless διακόπτεται
Δεν ακούγεται ήχος από την εξωτερική πηγή μουσικής
Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ της θύρας USB και του καλωδίου φόρτισης.
Μειώστε την απόσταση μεταξύ του μικροφώνου και του smartphone. Αφαιρέστε τα εμπόδια.
Ρυθμίστε την ένταση της εξωτερικής μουσικής πηγής.
SF - OPAS MAHDOLLISTEN ONGELMIEN RATKAISUUN
Ongelma
Ratkaisu
Virransyötön merkkivalo ei syty
Wireless-yhteys keskeytyy
Ulkoisesta musiikkilähteestä ei kuuluu minkäänlaista ääntä
Tarkista yhteys USB-portin ja latauskaapelin välillä.
Vähennä etäisyyttä mikrofonin ja älypuhelimen välillä. Poista mahdolliset esteet.
Säädä ulkoisen musiikinlähteen äänenvoimakkuutta.
