BONFEU BONVES 45 Assembly Instructions Manual Download Page 8

© BONFEU 2020 

www.bonfeu.nl

WORAN SIE VOR DER VERWENDUNG DENKEN SOLLTEN

Fragen Sie bei der Feuerwehr nach, ob in Ihrer Region Feuerverbote oder Vorschriften für Terrassenöfen gelten. Terrassen- 
öfen können auch 24 Stunden nach dem Erlöschen der sichtbaren Flamme noch heiß sein und schwelen. Ein schwelender 
Terrassenofen ist eine häufige Ursachen für Verletzungen und Verbrennungen, insbesondere für Kinder.
Die Oberfläche des Produkts wird sich bei einer Aufstellung im Freien und nach der ersten Verwendung aufgrund der 
Beschaffenheit des Produkts und der Hitze/der offenen Flammen verändern.

EINEN STANDORT FÜR DAS PRODUKT AUSWÄHLEN

Terrassenöfen müssen an einem sicheren Ort aufgestellt werden. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Gebäuden, 
Wänden, Gartenmöbeln, aufblasbaren Schwimmbecken oder anderen.
brennbaren Gegenständen auf. Gegenstände in der Nähe können durch die Hitze oder die Flammen entzündet werden. 
Stellen Sie das Produkt auf einem feuerfesten Untergrund und ohne darüber hängende Objekte auf.

DEN TERRASSENOFEN VERWENDEN

Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung im Freien bestimmt und wird bei der Benutzung sehr heiß.
Wenn Sie die falschen Materialien in einem Terrassenofen verbrennen, kann das sehr gefährlich sein. Verwenden Sie nur 
Kohle oder Holz.
Verwenden Sie keine leicht entzündlichen Gegenstände wie z.B. Kleidung, Lappen, Papiertücher, Taschentücher oder andere 
Objekte, die unkontrollierbar verbrennen könnten. Verwenden Sie keine Brandbeschleuniger wie Benzin
Brennspiritus, Feuerzeugbenzin, Alkohol oder andere Substanzen, um das Feuer zu entzünden. Lassen Sie das Produkt nie-
mals unbeaufsichtigt.

WIND

Der Terrassenofen sollte vor Wind geschützt werden und bei starkem oder böigem Wind nicht verwendet werden. Durch 
den Wind werden Rauch und Feuer in alle Richtungen getrieben,sodass auch brennende Glut aus dem Ofen fliegen kann. 
Wenn Sie den Terrassenofen bei einer leichten Brise verwenden, achten Sie bitte darauf, dass keine kleinen Glutstücke aus 
dem Ofen fliegen können. Stellen Sie den Terrassenofen niemals in der Nähe von Gegenständen auf, die Feuer fangen 
könnten.

MENSCHEN & HAUSTIERE

Beaufsichtigen Sie Kinder und Haustiere, wenn der Terrassenofen benutzt wird. Sorgen Sie dafür, dass jeder in der Nähe des 
Terrassenofens weiß, dass es sich um ein brennendes Feuer handelt, bei dem Rauch und Glut entstehen können. Verhindern 
Sie unbedingt, dass Kinder oder Tiere sich dem Terrassenofen nähern, um das Einatmen von Rauch oder Verbrennungen zu 
vermeiden. Die Terrassenöfen werden sehr heiß und können Verbrennungen verursachen, wenn man sich zu nahe an diesen 
Produkten aufhält.

DAS FEUER RICHTIG LÖSCHEN

Terrassenöfen sind gefährlich, wenn das Feuer nicht ordentlich gelöscht wird. Löschen Sie das Feuer nicht, indem Sie Wasser 
in die heiße Feuerschale gießen, weil es dadurch zu Rissen, Rostbildung und abblätternder Farbe kommen kann. Lassen Sie 
das Feuer herunterbrennen, bis es von selbst erlischt, oder löschen Sie es mit einem Feuerlöscher. Bitte beachten Sie,dass 
das Feuer weiter schwelen kann und die Glut heiß bleibt, auch wenn keine Flammen mehr sichtbar sind. Bleiben Sie beim 
Terrassenofen, wenn die Flamme erloschen ist, und achten Sie auf brennende Glut oder Rauchentwicklung, die auf ein noch 
immer brennendes Feuer hinweisen. Wenn Sie Zweifel haben, füllen Sie die Schale nach ausreichend Zeit zum Abkühlen mit 
Wasser, um sicherzugehen, dass das Feuer wirklich vollständig erloschen ist. Der Terrassenofen kann auch Stunden später
noch heiß sein.

DEN TERRASSENOFEN REINIGEN

Sobald Sie sich davon überzeugt haben, dass das Feuer erloschen ist und keine Verbrennungsgefahr mehr besteht, können 
Sie die übrig gebliebene Asche und die Reste des Brennstoffs (Kohle oder Holz) entsorgen und den Terrassenofen mit einem 
Lappen und Wasser reinigen. VERWENDEN SIE KEINE CHEMISCHEN REINIGUNGSMITTEL, da dies bei der nächsten Verwen-
dung zu einer Stichflamme führen kann.

AUFBEWAHRUNG

Es ist am besten, den Terrassenofen vor Regen zu schützen. Sobald Sie sicher sind, dass das Feuer komplett erloschen ist, 
reinigen Sie den Terrassenofen und räumen ihn auf, damit das Produkt nicht der freien Witterung ausgesetzt ist und nass 
wird. Es wird empfohlen, Terrassenöfen abzudecken, wenn man sie nicht benutzt.

Summary of Contents for BONVES 45

Page 1: ...BONVES 45 Contemporary steel chimenea NL MONTAGEHANDLEIDING UK ASSEMBLY INSTRUCTIONS DE MONTAGEANLEITUNG FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Page 2: ......

Page 3: ...afgevoerd kan worden Plaats het product op een gladde ondergrond en weg van eventuele objecten die brandbaar zijn Houd het vuur altijd in de gaten aangezien dit product zich laag bij de grond bevindt...

Page 4: ...aarden niet nabij objecten die vlam kunnen vatten MENSEN EN HUISDIEREN Houd toezicht op kinderen en huisdieren wanneer de terrashaard in gebruik is Zorg ervoor dat iedereen in de omgeving van de terra...

Page 5: ...s because smoke inhalation may exacerbate existing conditions 2 DO NOT move the product after it is alight 3 DO NOT sit too close to the product 4 DO NOT overfill the fire pit during use 5 DO NOT use...

Page 6: ...eep an eye on it to ensure no small embers escape Do not place Chimeneas or Fire pits near anything that could catch fire PEOPLE PETS Supervised Children and Pets when the fire pit is in use Ensure th...

Page 7: ...se Erkrankungen verschlimmern kann 2 BEWEGEN SIE DAS PRODUKT NICHT nachdem das Feuer angez ndet wurde 3 SETZEN SIE SICH NICHT zu nah an das Produkt 4 BERF LLEN Sie den Terrassenofen NICHT 5 VERWENDEN...

Page 8: ...nnen Stellen Sie den Terrassenofen niemals in der N he von Gegenst nden auf die Feuer fangen k nnten MENSCHEN HAUSTIERE Beaufsichtigen Sie Kinder und Haustiere wenn der Terrassenofen benutzt wird Sor...

Page 9: ...surveillez le feu en permanence AVERTISSEMENT 1 NE PAS UTILISER cet article si vous souffrez d une maladie cardiaque ou pulmonaire car l inhalation de la fum e peut les aggraver 2 NE PAS d placer l a...

Page 10: ...feu ce qui pourrait parpiller des braises br lantes Lorsque vous utilisez une chemin e d ext rieur un jour de brise l g re gardez un il sur elle afin de vous assurer qu aucune braise ne s chappe Ne p...

Page 11: ......

Page 12: ...BONFEU 2020 www bonfeu nl...

Reviews: