background image

8

GARANT

ÍA

S

ERVICIO AL CLIENTE

DIAGN

ÓSTICO DE AVERÍAS

•  Garant

ía de 1 an contra defectos de fabricación o mano de obra. La garantía del fabricante se 

anulará, y el fabricante declina  toda responsabilidad de las acciones siguientes:

• 

Modificación de la unidad y (o) de sus componentes.

• U

tilización de cualquier pieza de componente no fabricada o aprobada por el fabricante.

•  U

tilización e instalación además que las indicadas en este manual.

Pro

blema

Medida correctiva

Si la bomba no funciona, 

o si las luces no se 

encienden 

Revise disyuntor, o prueba otra salida el

éctrica.

Revise el desagüe y la entrada de la bomba para asegurarse de que 
no estén obstruidos con suciedad y residuos.

Si la manguera est

á 

bloqueada 

La bomba puede tener una burbuja de aire. Enchufe y desenchufe la 

bomba varias veces para liberar el aire dentro de la bomba.
Revise y enchufe de nuevo el cable y vuelva a intentarlo. 

Ayuda disponible en inglés y español.

Revise el nivel de agua en la fuente. El funcionamiento de la bomba sin 

agua suficiente podr

ía dañar la bomba.

Revise el ajuste de velocidad de flujo de la bomba y regule el flujo.

Pour toute question ou préoccupation, veuillez communiquer avec Bond Manufacturing Co., Inc. aux 
ressources ci-dessous :

Téléphone sans frais   1 866 771-BOND(2663) du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h 30 HNP 
Courriel 

[email protected]

En ligne 

www.bondmfg.com

Veuillez contacter le fabricant pour obtenir des pièces de rechange.

Summary of Contents for 2566882

Page 1: ...853 LOWE S 2566882 SERIES ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 771 BOND 2663 8 a m 4 30 p m PST Monday Friday ...

Page 2: ...G ZLOO GDPDJH WKH SDLQW RQ WKH IRXQWDLQ DQG ZLOO QRW be covered under the manufacturer s warranty See the pump instructions for pump safety maintenance and warranty information The pump on your fountain has no user serviceable parts Only an authorized service representative should service the pump 1 Install the fountain pump correctly before operating it 2 DO NOT allow the pump to run dry 3 For fo...

Page 3: ...ON Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 10 minutes No Tools Required for Assembly B A D C 1 D LED light preassembled 1 Pump ...

Page 4: ...Pull the pump cord through the steel pipe and out the bottom of the fountain Seal the steel pipe with the rubber stopper on the pump cord Connect the cord of pump to the cord of LED light Connect the flexible hose of the fountain top to pump Step 1 Step 3 Step 2 ...

Page 5: ...fountain 4 gallons of water is suitable Step 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Place the fountain top onto the fountain base Step 5 Use feet under the bottom of the fountain to adjust fountain height Then plug the pump in and switch to ON The water will start to flow within one minute Step 6 CAUTION Be careful not to spill water onto the plug of the pump DO NOT allow the pump to run dry ...

Page 6: ...VHG RU GHFUHDVHG E PRYLQJ WKH ÀRZ UDWH FRQWURO VZLWFK WRZDUGV WKH µ PD RU µ PLQ SRVLWLRQV Note 1 Drain the water if you don t plan to use the fountain for a long time to prevent mosquito breeding and water odor 2 Be sure to drain all water during winter months or cold seasons to prevent reservoir from cracking or breaking WARNING Please check and ensure the power cord is not dam aged before using ...

Page 7: ... XVH DQ DEUDVLYH ZKLFK PD GDPDJH WKH DSSOLHG QLVK 8VH RI ZDWHU FODUL HU RU DOJDHFLGH RI DQ NLQG ZLOO GDPDJH WKH SDLQW RQ WKH IRXQWDLQ DQG ZLOO QRW EH covered under the manufacturer s warranty Keep this manual for future reference Store your product indoors during winter months Avoiding extreme cold temperatures will prevent from exposure damage Check regularly that the water reservoir has sufficie...

Page 8: ...et Check the water level in the fountain Running the pump without VXI FLHQW ZDWHU FDQ GDPDJH WKH SXPS KHFN WKH VHWWLQJ RI WKH ÀRZ FRQWURO RQ WKH SXPS DQG DGMXVW WKH ÀRZ Check the pump discharge and intake for dirt and debris If hose is blocked The pump might be air locked Plug and unplug the pump several times to release the air inside the pump Check and reconnect the cord and try again If you hav...

Page 9: ...E S 2566882 SERIES Manual del Usuario SUJETE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Tiene preguntas problemas o le faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a nuestro servicio al cliente al 1 866 771 BOND 2663 de 8 h a 16 30 PST de lunes a viernes ...

Page 10: ... la fuente es inevitable Coloque la fuente en un lugar donde las salpicaduras no causen daños El Código Eléctrico Nacional exige el uso de un disyunctor de falla a tierra GFCI en el circuito alimentando la bomba de la fuente y otro equipo de estanque Obtenga este dispositivo de su concesionario de material eléctrico Siempre mantenga la fuente funcionando con bastante agua y sin residuos y suciedad...

Page 11: ...empezar el montaje del producto asegúrese de que todas las piezas estén presentes Compare las piezas con la lista del contenido del paquete Si cualquier pieza falta o está dañada no intente montar el producto Tiempo de montaje estimado 10 minutos No se requieren herramientas para el montaje C 1 D Luz LED premontado 1 Bomba B A D ...

Page 12: ...l paquete Saque el cable de la bomba del tubo de acero al fondo y selle el tubo de acero con el tapón de caucho sujetado a la bomba Conecte el cable de la bomba con el anillo LED Conecte la manguera flexible de la parte superior de la fuente con la bomba Paso 1 Paso 3 Paso 2 ...

Page 13: ...agua no exceda el tubo de acero 4 galones de agua son adecuados ATTENCIÓN Asegúrese de no derramar agua sobre el enchufe de la bomba NO ponga en funcionamiento la bomba en seco Paso 4 Coloque la parte superior de la fuente para cubrir la base de la fuente Paso 5 Ajuste la altura con las patas ajustables debajo del fondo de la fuente Después enchufe la bomba el agua empezará a fluir dentro de un mi...

Page 14: ... moviendo el interruptor de velocidad de flujo a las posiciones max o min Nota 1 Vacíe el agua si no tiene previsto usar la fuente durante un período prolongado para prevenir la proliferación de los mosquitos y un mal olor del agua 2 Asegúrese de vaciar toda el agua durante los meses de invierno o las estaciones frías para evitar grietas o la rotura en el depósito ADVERTENCIA Verifique y asegúrese...

Page 15: ...dañar el acabado aplicado El uso de un clarificador de agua o cualquier alguicida daña la pintura en la fuente y no está cubierto por la garantía del fabricante Revise regularmente que el depósito de agua tenga una cantidad suficiente de agua para cubrir la bomba en todo momento Será necesario comprobarlo con más frecuencia cuando hace calor o viento Desenchufe el cable de alimentación y vacíe el ...

Page 16: ...urarse de que no estén obstruidos con suciedad y residuos Si la manguera está bloqueada La bomba puede tener una burbuja de aire Enchufe y desenchufe la bomba varias veces para liberar el aire dentro de la bomba Revise y enchufe de nuevo el cable y vuelva a intentarlo Ayuda disponible en inglés y español Revise el nivel de agua en la fuente El funcionamiento de la bomba sin agua suficiente podría ...

Reviews: