40
любым из существующих способов, а также не
был приведен в негодность или в состояние,
требующее ремонта, вследствие повреждения,
неправильно обращения или ремонта каким-
либо лицом, не уполномоченным компанией JCS
(Europe);
Настоящая гарантия не распространяется на
неисправности, возникшие вследствие неправильного
обращения, повреждения, подключения к источнику
питания с несоответствующим напряжением, стихийного
бедствия, событий, неконтролируемых компанией
JCS (Europe), ремонтом или модификацией лицом,
не являющимся уполномоченным специалистом
JCS (Europe), а также несоблюдением указаний в
инструкциях по эксплуатации. Кроме того, данная
гарантия не распространяется на нормальный износ,
включая помимо всего прочего мелкие изменения
окраски и царапины.
Правами на получение данной гарантии обладает
только первоначальный покупатель. Она не
распространяется на использование в коммерческих
или коммунальных целях.
Если для устройства прилагается гарантия для
конкретной страны или гарантийный вкладыш, см.
условия прилагаемой гарантии вместо настоящей
гарантии или обратитесь к уполномоченному дилеру
для получения дополнительных сведений.
Данное обозначение предупреждает о
том, что прибор нельзя выбрасывать
вместе с другими бытовыми отходами.
Утилизация такого оборудования в
странах ЕС должна производится
отдельно. Для предотвращения ущерба
окружащей среде или здоровью человека
вследствие неконтролируемой ликвидации отходов,
в том числе и данного продукта, в состав которого
входят опасные вещества, необходимо утилизировать
прибор надлежащим образом. Это способствует
рациональному повторному использованию материалов
и ресурсов. Для возврата прибора, воспользуйтесь
предлагаемой в вашем регионе схемой возврата или
обратитесь к торговому представителю, у которого
было приобретено изделие, и который обеспечит его
экологически безопасную переработку.
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
5400 Lakeside
Cheadle Royal Business Park
Cheadle
SK8 3GQ
UK
)2
و ،
1
لكش رظنا( فصولا
(2)
ةيساسلأا
فاصنلأا
.A
(5)
ةدعاقلا
تيبثت
يغارب
.B
ةحورملا
تيبم
.C
مكحتلا
ةحول
.D
عضولا
ضبقم
.E
ةقاطلا
لباك
.F
؟كتحورم نم دوقفم ءزج دجوي له
www.bionaireeurope.com/servicecentres.aspx
عيمجتلا تاميلعت
1
.
ىلإ
عجرا
.(F)
لباكلا
لوح
(A)
ةدعاقلا
يفصن
عيمجتب
مق
.2
لكشلا
2
.
(C)
ةحورملا
تيبمب
اهعيمجت
مت
يتلا
ةدعاقلا
تيبثتب
مق
.(B)
يغارب
5
اهددع
غلابلا
يغاربلا
ةطساوب
3
.
3
لكشلا
يف
حضوم
وه
امك
(F)
ةقاطلا
لباك
تيبثتب
مق
لباكلا
تيبثت
ماكحلإ
(G)
لباكلا
تيبثت
كبشم
مادختساب
.(H)
نانثا
اهددع
غلابلا
لباكلا
تيبثت
يغارب
مادختساب
ليغشتلا تاميلعت
ةحفصلا
نم
يلخادلا
ءزجلا
يف
ةدوجوملا
ةروصلا
ىلع
علاطلإا
ءاجرب
.(1
لكش
)
ةيماملأا
220
ةردقب
بوانتم
.
يئابرهك
رايت
ردصم
يف
لباكلا
سباق
عضوب
مق
.
تلوف
240 -
1
.
(
عضولا
ضبقم
) Mode Knob
ليدبتب
مق
،ةحورملا
ليغشتل
:
ةبوغرملا
تادادعلإا
ىلع
(E)
ضفخنم
=
I
طسوتم
=
II
يلاع
=
III
ةيرئادلا
ةكرحلا
عم
ضفخنم
عضو
=
I
ةيرئادلا
ةكرحلا
عم
طسوتم
عضو
=
II
ةيرئادلا
ةكرحلا
عم
يلاع
عضو
= III
ضبقم
) Mode Knob
ليدبتب
مق
،ةحورملا
ليغشت
فاقيلإ
.2
.(O) (
ليغشتلا
فاقيإ
) Off
عضو
ىلع
(E) (
عضولا
ةنايصلاو فيظنتلا
وأ
فيظنتلا
لامعأ
لبق
ةحورملا
سباق
عزنب
ًامود
مايقلا
.
عيمجتلا
.
ةحورملا
سأر
ىلع
وأ
يف
ءاملا
طوقسب
حامسلا
مدع
ةينفلا تافصاوملا
تافصاومب
ةقلعتملا
ةيميظنتلاو
ةينقتلا
تامولعملا
عيمج
ةفرعمل
ماعل
/206
مقر
يئيبلا
ميمصتلا
نوناق
بجومب
كب
صاخلا
جتنملا
نمضتت
ةلماكلا
ليصافتلا
.
ةعناصلا
ةهجلاب
لاصتلاا
ءاجرب
،
2012
،دادعتسلاا
ةقاطو
،ةحورملا
ةقاط
لخدو
،ةحورملا
قفدت
لدعم
طخ
ىلع
لاصتلاا
ءاجرب
.
ةحورملا
اهردصت
يتلا
ءاوهلل
ةعرس
ىصقأو
بيولا
ىلع
انعقوم
ةرايزب
لضفتلا
وأ
،ءلامعلا
ةدعاسم
.www.bionaireeurope.com
