background image

18

FR

Pour l’utilisateur

agir.sur.la.manette.du.thermostat...

...;.chauffage.du.four.en.

montée.de.50°.à.250°C.
REMARQUE. –. Le. voyant. jaune. s’allume. selon. l’intervention.
du.thermostat.
Avant.d’introduire.les.aliments.à.cuire,.préchauffer.le.four.pen-
dant.au.moins.10.minutes..

FOUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTION
Grâce.aux.différents.éléments.chauffants,.commandés.par.un.
sélecteur. et. reglés. par. un. thermostat,. le. four. offre. différents.
modes.de.cuisson,.fondés.sur.3.sources.de.chaleur:
a).Propagation.forcée.de.la.chaleur.(ventilation).
b).Propagation.spontanée.de.chaleur.(convection.ou.four.

statique).

c).Rayons.infra-rouges.(grilloir).
En.partant.de.la.position.0.(éteint).et.en.tournant.la.manette.de.
sélection.en.sens.horaire,.on.a.les.positions.suivantes:
-.symbole..

:allumage.ampoule.du.four.et.voyant.rouge,.fon-

ctionnement.de.la.turbine.

-.symbole..

:cuisson. conventionnelle. . du. four. “statique”,. la.

température.du.four.est.réglée.au.moyen.de.la.manette.du.
thermostat.

-.symbole..

:cuisson.avec.four.ventilé,.sur.un.ou.deux.niveaux,.

la.température.du.four.est.réglée.au.moyen.de.la.manette.du.
thermostat.

-.symbole.

:cuisson.avec.four.ventilé,.sur.un.ou.deux.niveaux,.

la.température.du.four.est.réglée.au.moyen.de.la.manette.du.
thermostat.

-.symbole..

:allumage. du. grilloir. (sur. la. voûte. du. four),. la.

manette.du.thermostat.doit.être.en.position.de.température.
maximum.

-.symbole.

. :allumage. du. grilloir. (sur. la. voûte. du. four),. la.

manette.du.thermostat..doit.être.en.position.de.température.
maximum..Le.tournebroche.est.en.marche.

-.symbole..

:cuisson.avec.four.ventilé.et.allumage.du.grilloir.

(sur.la.voûte.du.four),.la.température.du.four.est.réglée.au.
moyen.de.la.manette.du.thermostat..Le.tournebroche.est.en.
marche.

Dans.toutes.les.positions.(excepté.le.0).le.voyant.rouge.et.la.

lampe.du.four.s’allument.

REMARQUE:.Le.voyant.jaune.s’allume.lorsque.le.thermostat.
intervient.Avant.d’introduire.les.mets.à.cuire,.préchauffer.le.four.
pendant.10.minutes.au.moins.

UTILISATION DU TOURNEBROCHE
-.Mettre.en.marche.le.grilloir.électrique;
-.enfiler.la.broche.bien.au.centre.du.morceau.à.rôtir.en.la.fixant.

par.les.deux.fourchettes.mobiles;

-.enfiler.la.pointe.de.la.broche.dans.le.moyeu.du.renvoi.placé.

dans.le.châssis.(voir.fig..14);

-.dévisser.la.poignée.de.la.broche;
-.placer.le.châssis.support.de.broche.à.mi-hauteur.du.four.en.

introduisant.en.même.temps.l’arbre.de.renvoi.dans.le.moyeu.
du.moteur.(voir.fig..15);

-.placer.la.lèchefrite.dans.la.partie.la.plus.basse.du.four.en.ayant.

soin.d’y.verser.un.peu.d’eau;

-.allumer.le.brûleur.du.grilloir;
-.refermer.délicatement.la.porte.;
-.actionner.le.moteur.en.appuyant.sur.l’interrupteur.spécial.placé.

sur.le.bandeau;

-.de.temps.en.temps,.huiler/graisser.la.viande..Quand.elle.est.

cuite,.enlever.le.châssis.du.moyeu.du.moteur.et.revisser.la.
poignée.sur.la.tige.de.la.broche.

ATTENTION: Les..fourchettes.de.la.broche..pourraient.avoir.les.
pointes.acérées..Manier.avec.précaution.

INTERRUPTEUR-TEMOIN ECLAIRAGE /  TOURNEBROCHE
-.Les.cuisinières.totalement.à.gaz.ont.un.interrupteur.circulaire;
-.en.appuyant.sur.cet.interrupteur,.l’éclairage.du.four.s’allume.

et.le.moteur.turnebroche.démarre.simultanément;

-.les.cuisinières.mixtes,.gaz/électricité.(1.ou.2.plaques).ont.un.

interrupteur.circulaire.avec.témoin.lumineux.rouge;

-.le.témoin.s’allume.pendant.le.fonctionnement.de.1.ou.2.plaques

SUR DEMANDE, LA SERIE MULTIBROCHES.
-.Votre.tournebroche.peut.être.équipé.d’un.autre.mécanisme.

(en.plus.des.deux.grandes.fourchettes).pour.obtenir.des.bro-
chettes.multiples.

-.Vous.devez.le.demander,.contre.paiement,.à.votre.revendeur.

MONTAGE DES MULTIBROCHES
-.Retirer.les.grandes.fourchettes.standard;
-.positionner.et.fixer.les.flasque.et.les.brides.à.la.broche.selon.

la.figure.16;

-.embrocher.les.aliments.sur.les.brochettes;
-.insérer.les.brochettes.dans.les.brides.et.flasques.selon.la.figure.

16.

-.ATTENTION:.les.deux.flasques.“A”.sem-blables.doivent.être.

positionnées.aux.extrémités.

POUR CUISINIERES AVEC MINUTERIE MECANIQUE(fig. 17)
La.minuterie.peut.être.réglée.pour.une.durée.maximum.d’une.
heure..
La.durée.de.cuisson.voulue.est.obtenue.en.faisant.tourner.le.
bouton.de.réglage.dans.le.sens.des.aiguilles.d’une.montre..Un.
signal.acoustique,.qui.cesse.automatiquement,.intervient.à.la.
fin.de.la.durée.préétablie..
La.minuterie,.au.moment.du.signal.acoustique,.n’interrompt.pas.
le.fonctionneement.du.four.

UTILISATION  DU  PROGRAMMATEUR  DE  FIN  CUISSON 
MONOCOMMANDE (SANS HORLOGE
).(fig. 18).
Il.permet.de.programmer.la.durée.de.cuisson.
Fonctionnement:
-.Positionner.la.manette.sur.le.temps.de.cuisson.souhaitée.(120.

minutes.maxi).

-.Choisir.la.température.en.utilisant.la.manette.du.thermostat.

et.positionner.la.manette.du.sélecteur.sur.le.type.de.cuisson.
choisi.

-.Quand.la.manette.du.programmateur.se.positionnera.sur.le.

répère.0.la.cuisson.sera.terminée..L’interruption.de.la.cuisson.
est.automatique.

-.Positionner.de.nouveau.la.manette.du.thermostat.sur.le.répère.

.

-.Positionner.aussi.la.manette.du.sélecteur.sur.le.répère.0.
N.B.:. L’utilisation. du. four. sans. program-mation. ne. peut.
s’effectuer.qu’en.positionnant.la.manette.du.programmateur.sur.
le.répère. .(fonctionnement.manuel).

COMMENT ENLEVER LA PORTE DU FOUR
Pour.nettoyer.le.four.plus.facilement,.la.porte.peut.être.retirée.

comme.suit.:

1).Ouvrir.complètement.la.porte.;
2).Faire.passer.les.deux.leviers.«.B.».de.la.position.1.à.la.po-

sition.2.(voir.fig.19).;

3).Refermer.lentement.la.porte.jusqu’à.la.butée,.la.prendre.des.

deux.mains.(l’une.du.côté.gauche.et.l’autre.du.côté.droit),.puis.
la.fermer.et.la.soulever.vers.le.haut.;

4).Pour.remonter.la.porte,.répéter.la.procédure.de.décrochage.

dans.le.sens.inverse..Introduire.les.deux.charnières.dans.leur.
logement,.puis.ouvrir.la.porte.complètement.;

5).Faire.passer.les.deux.leviers.«.B.».dans.la.position.1.;
6).Fermer.normalement.la.porte.

Summary of Contents for BTECH90NR

Page 1: ...NOTICE MARQUE BOMPANI REFERENCE BTECH90NR CODIC 4205197...

Page 2: ...Instructions for use and maintenance of gas gas electric and electric cookers Series Notice d installation et d utilisation des cuisini res gaz et mixtes S ries 96A 96N FR GB...

Page 3: ...s 44 46 Mode d emploi CUISINI RE Sommaire Avvertissements 4 Donn es et caract ristiques 13 Installation 14 16 A ration des locaux 14 Emplacement 14 Montage des pieds 14 Equilibrage du couvercle 14 Rac...

Page 4: ...les Hauteur au plan de cuisson Profondeur porte ferm e Profondeur porte ouverte Largeur mm 900 mm 600 mm 1060 mm 1000 Dimensions utiles du four Largeur Profondeur Hauteur Volume mm 740 mm 435 mm 325 L...

Page 5: ...e fait droite Si le tuyau doit passer derri re l appareil il doit passer en bas loin des parois du four Dans cette zone la temp rature est de 50 C environ Raccordement avec tuyau m tallique flexible o...

Page 6: ...du robinet vers la gauche jusqu l arr t de sa course la flamme sera au maximum revisser tr s lentement le by pass sans pousser le tournevis jusqu ce que la flamme sera r duite de 3 4 par rapport au p...

Page 7: ...maximum entretemps approcher une allumette de la t te du br leur si on veut une r duction de flamme tourner la manette dans le m me sens et amener l index sur le rep re flamme au minimum BR LEURS DE...

Page 8: ...ur cuisini res sans thermostat manette en position maximum 270 C manette en position minimum 165 C Toutes les autres temp ratures entre 165 C et 270 C sont rechercher entre les rep res de minimum et m...

Page 9: ...la tige de la broche ATTENTION Les fourchettes de la broche pourraient avoir les pointes ac r es Manier avec pr caution INTERRUPTEUR TEMOIN ECLAIRAGE TOURNEBROCHE Les cuisini res totalement gaz ont un...

Page 10: ...actuelle ainsi que le symbole 4 s afficheront apr s quelques secondes Le compte rebours commencera imm diatement Cuisson semi automatique DUR E de CUISSON Apr s avoir s lectionn e une fonction de cuis...

Page 11: ...he M on peut rappeler sur l cran le temps pro gramm ou restant de toutes les fonctions offertes par le pro grammateur Appuyer sur la touche M et la maintenir appuy e pendant au moins 2 secondes ou jus...

Page 12: ...mm2 1 2 L N 2 4 C D A B 5 7a a a B THERMOCOUPLE THERMOCOUPLE C SPARK PLUG BOUGIE D ALLUMAGE 3 A AUXILIARY AUXILIAIRE SR SEMIIRAPIDE SEMIIRAPID R RAPIDE RAPID TC TRIPLE RING TRIPLE COURONNE P1 HOTPLATE...

Page 13: ...45 9 10 3 5 0 5 8b 2 3 15 1 5 13 7 8a 11 12 14 15 13 Figures Figures...

Page 14: ...46 0 15 30 45 60 75 90 105 120 18 20 2 1 POSITION 2 POSITION 1 B 19 A A 16 A A 17 15 45 60 30 21 M 24 00 A 1 2 3 4 5 6 7 Figures Figures...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: