background image

3

einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu 

vermeiden:

 WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

 AcHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

 HINWeIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein und Kas-

senbon gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
•  Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge-

brauch bestimmt. 

•  Schalten Sie das Gerät aus wenn Sie das Gerät nicht benutzen, zur Reinigung oder bei Störung.

•  Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

•  Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.

•  Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

 WARNUNG!

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät 

 WARNUNG:  

Gefahr durch elekrischen Strom! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen 

oder Bauteilen besteht Lebensgefahr!

•  Der Anschluss des Gerätes muss den geltenden Normen und Bestimmungen entsprechen und 

darf nur von einem autorisierten Fachmann ausgeführt werden.

•  Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn die Glasoberfläche Risse hat oder gebrochen ist.

•  Die Anwendung von Hochdruckreinigern bzw. Dampfstrahlreinigern ist verboten. Eindringende 

Flüssigkeit kann zum Stromschlag führen. Setzen Sie das Gerät keinesfalls unter Wasser.

WARNUNG: Heiße Oberfläche! Verbrennungsgefahr! 

•  Während des Betriebes kann die Temperatur der berührbaren Oberfläche sehr hoch sein.

•  Gegenstände aus Metall, wie z. B. Messer, Gabeln, Löffel und Deckel, sollten nicht auf der  

Kochebene abgelegt werden, da sie heiß werden können.

 WARNUNG:

Brandgefahr!

•  Überhitzte Fette und Öle können sich schnell entzünden. Nie Fett und Öl unbeaufsichtigt erhit-

zen. Falls sich Öl/Fett entzündet, NIEMALS mit Wasser löschen. Sofort mit einem Deckel oder 

Teller abdecken. Kochstelle ausschalten und Kochgeschirr auskühlen lassen.

•  Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Ablagefläche. 

Summary of Contents for EBK 959

Page 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual einbau induktions kochfeld EBK 959 Installation induction cooking...

Page 2: ...gung 9 Reparaturen 10 St rungsmeldung und Behebung 10 Technische Daten 11 Hinweis zur Richtlinienkonformit t 11 Garantie Kundendienst 11 Entsorgung 12 Content Introduction 13 General Notes 13 Special...

Page 3: ...ur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile Plastikbeutel Karton Styropor etc erreichbar liegen WARNUNG Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen Es besteht Erstickungsgefahr S...

Page 4: ...z glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder die j nger sind als 8 Jahre sind von dem Ger t fernzuhalten Kinder d rfen n...

Page 5: ...uzschlitzschraube Beschreibung der Funktionen Funktionsprinzip Beim Kochen mit Induktion entsteht die Hitze mittels magnetischer Kr fte erst dann wenn Kochgeschirr mit magnetisierbarem Boden auf eine...

Page 6: ...arf nur auf einer Seite neben h heren K chenm beln Ger ten oder W nden eingebaut werden Das Ger t sollte nicht direkt neben K hl oder Gefrierschr nken eingebaut werden Durch die W rmeabgabe steigt der...

Page 7: ...nitt ein Abb 3 Elektrischer Anschluss WARNUNG DerAnschluss an das Stromnetz darf nur durch einen autorisierten Fachmann ausgef hrt wer den Die Installation muss den Normen und Bestimmungen entsprechen...

Page 8: ...ochgeschirrs sollte mittig auf der Kochzone stehen und einen Durchmesser von min 140 mm haben Um Kratzer zu vermeiden sollten Sie das Kochgeschirr nicht ber das Kochfeld schieben sondern anheben Verwe...

Page 9: ...er Kochstelle Er ist lediglich eine Erinnerungsfunktion w hrend des Kochens Die Zeit muss vor demAusw hlen einer Leistungsstufe eingestellt werden Es muss min ein Kochtopf auf einer beliebigen Kochzon...

Page 10: ...t Die Tasten reagieren nicht mehr Die Kindersicherung ist aktiv Entsperren Sie das Bedienfeld Die Tasten reagieren sehr schlecht bei Ber hrung Die Bedienfl che ist feucht Sie ber hren die Bedien fl ch...

Page 11: ...dellbezeichnung siehe Deckblatt oder Technische Daten an Eine genaue Fehlerbeschreibung erspart Ihnen und uns Zeit und Geld Bei Sonderw nschen oder besonderen Fragen sprechen Sie mit der Kunden dienst...

Page 12: ...5 24 25 42 14 Cent Min aus dem deutschen Festnetz max 42 Cent Min aus dem Mobilfunknetz Stand 20 05 10 Entsorgung Bedeutung des Symbols M lltonne Schonen Sie unsere Umwelt Elektroger te geh ren nicht...

Page 13: ...modifications of the device are prohibited In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes poly styrene etc out of their reach WARNING Don t let small children...

Page 14: ...play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised Clean the hob regularly to keep the good functionality Do not use harsh...

Page 15: ...tself Benefits time savings energy saving easy cleaning controlled heat supply and safety Pot detection The heating function is interrupted if cookware of unsuitable size of non magnetic material e g...

Page 16: ...appliances or walls The appliance should not be installed directly next to refrigerators or freezers Due to the heat dissipation the energy consumption of the cooling appliances will increase unneces...

Page 17: ...by an authorized specialist The installation must be in accordance with the standards and regulations Before the start of the work all the terminals must be disconnected from the power supply Adamaged...

Page 18: ...ing zone can be turned off at any time by pressing the on off switch Turning a cooking zone on off Place suitable cookware onto the cooking zone to be used Ensure that the surface of the cooking zone...

Page 19: ...Switching off the child lock When the appliance is turned on press the child lock button for a few seconds to cancel the lock Cleaning WARNING Never use high pressure cleaners for cleaning Ingress of...

Page 20: ...for the cooking zone or is not centered on the cooking zone Use cookware suitable for induction see Selecting the right cookware Ensure that the cookware fits onto the cook ing zone and that it is ce...

Page 21: ...ll no longer use to the collection points provided for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the recyc...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...ruka 24 m s c podle prohl en o z ruce 24 mjese no jamstvo u skladu s jamstvenom deklaracijom 24 luni garan ie conform declara iei de garan ie 24 24 mesa n z ruka pod a vyhl senia o z ruke 24 mese na...

Reviews: