background image

09

Installer le guidon sur le collier de serrage de la tige de direction

1. Ouvrez le collier de serrage du guidon

comme indiqué sur l’image et desserrez

l’écrou

2. Mettez l’écrou et la rondelle desserrés de

côté

, Attention : ne pas retirer ce boulon

3. Placez le guidon dans le collier de serrage

et resserrez le boulon

dans

comme

illustré

4. Serrez l’écrou

et ajustez le guidon, puis

verrouillez le collier de serrage

Desserrez

l’écrou

N’enlevez pas

le boulon

Summary of Contents for Fattwenty

Page 1: ...Opvouwbare elektrische fiets...

Page 2: ...s gaat gebruiken De handleiding is bedoeld om u op weg te helpen Inhoudsopgave 1 Product en accessoires 4 2 Belangrijkste onderdelen 5 3 Fietsconstructie en functies 7 4 Opladen van de fiets 13 5 Veil...

Page 3: ...04 1 Product en accessoires Gebruikers handleiding Adapter...

Page 4: ...gagedrager Stuur en handgrepen Remhendel Zadel Stang Stangvouwhendel Zadelpen Fietsframe Voorlicht Zadelpenklem Voorvork Voorwiel Motorwielnaaf Pedalen Schakelknop om tussen versnellingen te schakelen...

Page 5: ...verlagen Betekenis van de symbolen Licht op bij ingeschakeld voorlicht Licht op bij het remmen Storingsindicator gashendel Storingsindicator motor Storingsindicator controller Wisselen tussen weergav...

Page 6: ...etsconstructie en functies De fiets uitvouwen 1 Houd het fietsframe vast en vouw hem uit 2 Sluit de vouwhendel en vergrendel deze zoals in de afbeelding te zien is 3 Goed vergrendeld 4 Niet goed vergr...

Page 7: ...etsframe vast en plaats de stang recht 2 Vergrendel het stangvouwsysteem zoals wordt getoond 3 Schud de stang heen en weer om te controleren of die is vergrendeld 4 Open de stangvergrendeling en het s...

Page 8: ...losgedraaide schroefmoer en het ringetje apart Let op deze schroefbout niet verwijderen 3 Plaats het stuur in de stangvouwklem en draai de schroefbout in zoals wordt getoond 4 Draai de schroefmoer vas...

Page 9: ...hroefmoer af Sluit vervolgens de klem zoals wordt getoond Duw op het zadel om er zeker van te zijn dat de pen stevig vastzit 3 Open de zadelpenklem en verplaats het zadel omhoog omlaag zoals wordt get...

Page 10: ...s vast en vouw de pedalen in zoals wordt getoond De stroomstatus controleren 1 De oplaadpoort bevindt zich aan de linkerzijde van het fietsframe zoals wordt getoond Houd de ON OFF knop op de meter lan...

Page 11: ...getoond en verwijder de accusleutel in fietskabels gestoken om de accuvergrendeling te openen De accuvergrendeling bevindt zich onder het fietsframe zoals wordt getoond 1 Verwijder de accu zoals wordt...

Page 12: ...a de oplaadpoort op het fietsframe zoals wordt getoond 2 Verwijder de accu van het fietsframe om hem op te laden 5 Veiligheidsvoorschriften Beginners wordt aangeraden tijdens het fietsen een helm knie...

Page 13: ...llen dan is uw eigen veiligheid belangrijker dan het voorkomen van schade aan de fiets 12 Houd tijdens het rijden beide handen aan het stuur zodat u voorbereid bent op een noodsituatie 13 Leg uw fiets...

Page 14: ...9 Koppel de oplader op tijd los als het opladen is voltooid sluit de oplader niet aan op het stopcontact als er geen accu wordt opgeladen 10 Sluit altijd eerst de oplader aan op de accu en steek daarn...

Page 15: ...16 6 Opvouwen en dragen...

Page 16: ...veiligheid 1 Rijd niet op wegen die op grond van het wegenverkeersreglement verboden zijn 2 Geef geen gas als u met de fiets loopt 3 Houd uw handen aan het stuur tijdens het fietsen 4 Rijd geen trapp...

Page 17: ...st mogelijke schokdemping 8 Spoel de e bike niet af met water om ongelukken met de interne elektronische componenten en de bedrading te voorkomen Onderdeel Te verrichten onderhoud Remmen Controleer de...

Page 18: ...Schijfrem voor en achter Bandenmaat 20 x 4 0 inch Framemateriaal Aluminium Wielophanging Schokdemper met veer voor Accubevestiging Ingebouwd antidiefstalslot uitneembaar Accucapaciteit 48 V 7 8 Ah Ac...

Page 19: ...gdurig gebruik 4 Vervang de accu 5 Lage temperatuur accuopslag 5 Normaal verschijnsel De accu kan niet worden opgeladen 1 De oplader is niet goed aangesloten 1 Controleer of de stekker los zit 2 Accut...

Page 20: ...Electric Folding Bike...

Page 21: ...is electric bike The manual is there to help you Contents 1 Product and Accessories 4 2 Information main components 5 3 Bike structure and functions 7 4 How to charge the bike 13 5 Precautions 13 6 Fo...

Page 22: ...04 1 Product and Accessories Adapter User Manual...

Page 23: ...Saddle Stem Stem folding lever Seat post Bike frame Front light Seat post clamp Rear racket Front fork Front wheel Hub motor wheel Pedals Shimano 6 speed Gear shifter Gear button to shift different g...

Page 24: ...up when front light is turned on lights up when braking Throttle problem indicator Motor problem indicator Controller problem indicator Shift display between single trip mileage total mileage riding...

Page 25: ...7 3 Bike structure and functions Unfolding the bike 1 Hold the bike frame and extend it 2 Close the folding lever and lock it as in picture 3 Locked correctly in picture 4 Locked incorrectly in pictur...

Page 26: ...tem 1 Hold the bike frame and straighten the stem 2 Lock the stem folder as pictured 3 Shake the stem to make sure the stem is locked 4 Open the stem lock and stem folder as pictured How to assemble t...

Page 27: ...washer aside Please note do not remove this screw bolt 3 Put handlebar into the stem folding clamp and tighten the screw bolt into as pictured 4 Tighten the screw nut and adjust the handlebar and the...

Page 28: ...the screw nut then close the clamp as pictured press down the saddle to make sure the seat post has been inserted tightly 3 Open the seat post clamp and move the saddle up down as pictured 4 The sadd...

Page 29: ...Hold the bike and fold the pedals as pictured How to check power on status 1 The charging port is on the left hand side of the bike frame as pictured Long press the ON OFF button on the meter to power...

Page 30: ...Fold the bike as pictured and remove the battery key plugged into bike cables to open the battery lock the battery lock is under the bike frame as pictured 1 Remove the battery as pictured 2 Slot the...

Page 31: ...the silicon lid to charge from Charging port on bike frame as pictured 2 Remove the battery from the bike frame to charge 5 Precautions A helmet knee pads elbow pads and other protective equipment are...

Page 32: ...rioritize your own safety above that of the bike 12 In case of emergencies keep both of your hands on the handlebars when riding 13 Do not store your bike in the trunk of your car in hot weather 14 Ke...

Page 33: ...osed or high temperature areas 9 Unplug the charger in time once charging has completed do not plug the charger into the power source when not charging 10 First plug in the battery then connect the po...

Page 34: ...16 6 Folding and carrying guide...

Page 35: ...ity 1 Please do not ride on roads that are forbidden in the highway code 2 Please do not throttle the bike when walking 3 Do not remove your hands from the handlebars when riding 4 Please do not ride...

Page 36: ...be replaced with a new one to achieve the best possible shock absorption 8 Do not rinse the e bike with water in order to avoid accidents involving internal electronic components and wiring Item Purpo...

Page 37: ...e Tire size 20 4 0 inch Frame material Aluminum frame Suspension Front spring shock absorber Battery installment Built in anti theft lock detachable Battery capacity 48V 7 8Ah Battery Type Lithium ion...

Page 38: ...4 Battery is old or degraded after long use 4 Replace battery 5 Low temperature battery retention 5 Normal phenomenon Battery cannot be charged 1 Charger is not properly plugged in 1 Check if the plu...

Page 39: ...Elektro Klapprad...

Page 40: ...lektrorad verwenden Dieses Handbuch soll Ihnen beim Gebrauch helfen Inhalt 1 Produkt und Zubeh r 4 2 Information ber die Hauptkomponenten 5 3 Aufbau Funktionen des Fahrrads 7 4 Aufladen des Fahrrads 1...

Page 41: ...04 1 Produkt und Zubeh r Adapter Benutzer handbuch...

Page 42: ...Vorbau Vorbau Klapphebel Sattelst tze Fahrradrahmen Vorderlicht Sattelst tzenklemme Gep cktr ger Vordergabel Vorderrad Nabenmotor Rad Pedale Shimano 6 Gang Schaltung Schalttaste zum Umschalten der ve...

Page 43: ...as Vorderlicht eingeschaltet wird Leuchtet beim Bremsen Gasgriffproblemanzeige Motorproblemanzeige Steuerungsproblemanzeige Schaltanzeige zwischen Einzelfahrt Kilometerleistung Gesamt Kilometerleistun...

Page 44: ...bau Funktionen des Fahrrads Aufklappen des Fahrrads 1 Fahrradrahmen halten und ausziehen 2 Klapphebel schlie en und wie abgebildet verriegeln 3 Richtiges Verriegeln abgebildet 4 Falsches Verriegeln ab...

Page 45: ...Fahrradrahmen halten und Vorbau gerade richten 2 Vorbau Klappmechanismus wie abgebildet verriegeln 3 Vorbau sch tteln um sicherzustellen dass der Vorbau verriegelt ist 4 Vorbauschloss und Vorbau Klap...

Page 46: ...tter und Beilagscheibe zur Seite legen Bitte beachten Diese Schraubenmutter nicht entfernen 3 Lenker in die Vorbauklappklemme stecken und den Schraubenbolzen in wie abgebildet festziehen 4 Schraubenmu...

Page 47: ...utter anpassen anschlie end Klemme wie abgebildet schlie en Sattel nach unten dr cken um sicherzustellen dass die Sattelst tze richtig hineingesteckt ist 3 Sattelst tzenklemme ffnen und Sattel wie abg...

Page 48: ...n 2 Fahrrad halten und die Pedale wie abgebildet zusammenklappen Pr fung des Einschaltzustands 1 Der Ladeanschluss befindet sich an der linken Seite des Fahrradrahmens wie abgebildet EIN AUS Taste am...

Page 49: ...nd den Batterieschl ssel an den Fahrradkabeln angeschlossen entfernen um das Batterieschloss zu ffnen Das Batterieschloss befindet sich unter dem Fahrradrahmen wie abgebildet 1 Batterie wie abgebildet...

Page 50: ...ng wie abgebildet zum Laden vom Ladeanschluss am Fahrradrahmen abnehmen 2 Batterie zum Laden vom Fahrradrahmen entfernen 5 Vorsichtsma nahmen Anf nger sollten beim Fahren einen Helm Knieschutz Ellboge...

Page 51: ...sollte Ihre Sicherheit vor der des Fahrrads Vorrang haben 12 Behalten Sie in einem Notfall beim Fahren beide H nde am Lenker 13 Lassen Sie Ihr Fahrrad bei hei em Wetter nicht im Kofferraum Ihres Auto...

Page 52: ...Ladeger t rechtzeitig trennen nachdem das Aufladen abgeschlossen ist Ladeger t nicht an der Stromquelle angeschlossen lassen w hrend kein Aufladen erfolgt 10 Beim Aufladen zuerst die Batterie und dann...

Page 53: ...16 6 Anleitung f r das Zusammenklappen und Tragen...

Page 54: ...7 7 Warnung und Sicherheit 1 Nicht auf verbotenen Stra en fahren 2 Beim Schieben des Fahrrads kein Gas geben 3 Beim Fahren die H nde nicht vom Lenker nehmen 4 Nicht auf Treppen oder in Aufz gen fahren...

Page 55: ...he Sto d mpfung zu erhalten 8 E Bike nicht mit Wasser absp len um Unf lle in Zusammenhang mit den elektrischen Komponenten oder der Verkabelung zu vermeiden Element Zweck der Wartung Bremse Pr fen ob...

Page 56: ...Reifengr e 20 4 0 Zoll Rahmenmaterial Aluminiumrahmen Federung Vorderer Federsto d mpfer Installation der Batterie Integriert Diebstahlschutz abnehmbar Batteriekapazit t 48 V 7 8 Ah Batterietyp Lithiu...

Page 57: ...ie ist zu alt oder verschlechtert sich nach l ngerem Gebrauch 4 Batterie austauschen 5 Niedrige Temperatur Aufrechterhaltung der Batterie 5 Normales Ph nomen Batterie kann nicht geladen werden 1 Ladeg...

Page 58: ...V lo lectrique pliant...

Page 59: ...er ce v lo lectrique Le manuel est l pour vous aider Sommaire 1 Produit et accessoires 4 2 Principaux l ments du v lo 5 3 Utilisation du v lo 7 4 Recharger le v lo 13 5 Pr cautions d emploi 13 6 Porte...

Page 60: ...04 1 Produit et accessoires Adaptateur Mode d emploi...

Page 61: ...e Roue avant Phare avant Levier de pliage de tige Tige de direction Levier de frein Guidon et poign es Selle Cadre Collier de serrage de la tige de selle Fourche avant Roue moteur de moyeu P dales Bou...

Page 62: ...nes S allume lorsque le phare avant s allume S allume lors du freinage Voyant de probl me d acc l rateur Voyant de probl me de moteur Voyant de probl me de contr leur Changer entre kilom trage par tr...

Page 63: ...ation du v lo D plier le v lo 1 Tenez le cadre du v lo et d pliez le 2 Fermez le levier de pliage et verrouillez le comme indiqu sur l image 3 Image de cadre correctement verrouill 4 Image de cadre ma...

Page 64: ...v lo et redressez la tige de direction 2 Verrouillez la charni re de la tige l aide du levier comme indiqu sur la photo 3 Secouez la tige pour vous assurer qu elle est bien verrouill e 4 Ouvrez le lev...

Page 65: ...iqu sur l image et desserrez l crou 2 Mettez l crou et la rondelle desserr s de c t Attention ne pas retirer ce boulon 3 Placez le guidon dans le collier de serrage et resserrez le boulon dans comme i...

Page 66: ...et r glez l crou puis fermez le collier comme illustr appuyez sur la selle pour vous assurer que la tige de selle est bien serr e 3 Ouvrez le collier de la tige de selle et d placez la selle vers le...

Page 67: ...lo et pliez les p dales comme indiqu sur l image V rifier la mise sous tension du v lo 1 La prise de recharge se trouve sur le c t gauche du cadre du v lo comme montr sur l image Appuyez longuement s...

Page 68: ...z le v lo et retirez la cl de la batterie branch e aux c bles du v lo pour ouvrir le verrou de la batterie le verrou de la batterie se trouve sous le cadre du v lo 1 Retirez la batterie comme indiqu s...

Page 69: ...terie via la prise situ e dans le cadre du v lo comme illustr 2 Retirez la batterie du cadre du v lo pour la charger 5 Pr cautions d emploi Un casque des genouill res des coudi res et d autres quipeme...

Page 70: ...aites toujours passer votre s curit avant celle du v lo 12 Pour faire face toute urgence gardez les deux mains sur le guidon pendant que vous roulez 13 Ne rangez pas votre v lo dans le coffre de votre...

Page 71: ...anchez le chargeur temps lorsque la charge est termin e ne branchez pas le chargeur sur une source d alimentation lorsqu il n est pas en charge 10 Branchez d abord la batterie puis la source d aliment...

Page 72: ...16 6 Porter le v lo repli...

Page 73: ...t 1 Ne roulez pas sur les routes interdites par le code de la route 2 Ne donnez pas de coup d acc l rateur au v lo lorsque vous tes pied 3 Ne roulez pas sans tenir le guidon 4 Ne circulez pas dans les...

Page 74: ...ossible des chocs 8 Ne rincez pas le v lo lectrique l eau afin d viter les accidents li s aux composants lectroniques internes et au c blage Composant Objectif de l entretien Freins V rifiez le foncti...

Page 75: ...e des pneus 20 x 4 0 pouces Mat riau du cadre Aluminium Suspension Amortisseur avant ressort Installation de la batterie Int gr e antivol amovible Capacit de la batterie 48 V 7 8 Ah Type de batterie L...

Page 76: ...utilisation 4 Remplacez la batterie 5 Basse temp rature mauvaise charge 5 Ph nom ne normal La batterie ne peut pas tre charg e 1 Le chargeur n a pas t branch correctement 1 V rifiez que la prise n est...

Reviews: