Die Blende in die Laufschiene einhängen, positionieren,
andrücken und die Klemmschrauben mit einem Innen
-
sechskantschlüssel anziehen. Damit im Durchgangsbe
-
reich beginnen. Der Innensechskantschlüssel kann von
Schraube zu Schraube in der Führungsrille entlang ge
-
führt werden.
Wichtig: Bei Demontage der Blende die Klemm-
schrauben komplett herausdrehen.
Clip the cover into the track, position it and apply
pressure onto the cover to snap in place. Use the Allen
key to tighten the clamping screws. Start in the walk-
through area. The Allen key can be guided from screw
to screw in the guide groove.
Important: In case of dismantling the cover,
completely remove the clamping screws.
13
Die Klemmschrauben (M5x5) für die Blende in die Lauf
-
schiene eindrehen. Die Einschraubtiefe mit dem Dis
-
tanzblech bestimmen, d.h. die Schrauben so weit ein
-
drehen, bis ein leichter Kontakt zum Distanzblech
entsteht.
Es sind dabei nur die Gewindebohrungen zu verwen
-
den, die beim Verschieben der Tür von unten frei zu
-
gänglich sind.
Screw the clamping screws (M5x5) for the cover into the
track. Use the spacer plate to determine the depth.
Tighten the screws until they lightly touch the spacer
plate.
Only use the threaded holes, which are accessible from
the bottom when the door is moved.
12
Montage ohne Seitenteil
Installation without fixed glazing
Größe 2,5
Size 2.5
Größe 2,5
Size 2.5
16
DS032012-Bohle_DEU-ENG/03.2016
Bohle SlideTec optima 150
Montage ohne Seitenteil /
Installation without fixed glazing
Bei Verwendung der optionalen Abdeckkappen:
Die Stirnseiten der Profile mit z.B. Bohle UV-Spezialreiniger
oder Aceton reinigen, anschließend die Abdeckkappen
seitlich auf die Blende kleben.
When using the optional end caps:
Clean both end surfaces of the tracks with Bohle Special
cleaner or acetone before attaching end caps.
