Bogen NQ-A4060-G2, Installation And Use Manual

Page: 22 / 60

NQ‑A4060‑G2, NQ‑A4120‑G2, NQ‑A4300‑G2
Garantie limitée. Exclusion de certains dommages
Les Nyquist NQ-A4060-G2 NQ-A4120-G2 et NQ‑A4300‑G2 sont garantis contre les
défauts de matériaux et de fabrication pendant cinq (5) ans à compter de la date
de vente à l'acheteur d'origine. Toute partie du produit couverte par cette garantie
qui, avec une installation et une utilisation normales, devient défectueuse (comme
confirmé par Bogen lors de l'inspection) pendant la période de garantie sera réparée
ou remplacée par Bogen, au choix de Bogen, avec un produit neuf ou reconditionné,
à condition que le produit soit expédié assuré et prépayé à : Département de service
d'usine Bogen : 4570 Shelby Air Drive, Suite 11, Memphis, TN 38118, USA. Le produit
de réparation ou de remplacement vous sera retourné fret prépayé. Cette garantie
ne s'étend à aucun de nos produits qui ont été soumis à des abus, à une mauvaise
utilisation, à un mauvais état de stockage, à une négligence, à un accident, à une
installation incorrecte ou ont été modifiés ou réparés ou changés de quelque ma-
nière que ce soit, ou lorsque le numéro de série ou le code de date a été enlevé ou
rendu illisible.
LA GARANTIE LIMITÉE PRÉSENTÉE EST LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE
DE BOGEN ET LE RECOURS EXCLUSIF DE L'ACHETEUR. BOGEN NE FAIT AUCUNE
AUTRE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET TOUTES LES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN
USAGE PARTICULIER SONT REJETTES ET EXCLUES DANS LA MESURE MAXI ‑
MALE ADMISSIBLE PAR LA LOI. La responsabilité de Bogen découlant de la fabri-
cation, de la vente ou de la fourniture de produits ou de leur utilisation ou disposi-
tion, fondée sur la garantie, un contrat, un délit ou autrement, doit être limitée au
prix du produit. EN AUCUN CAS, BOGEN NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES
DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS, MAIS
SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE DE DONNÉES OU DES DOM ‑
MAGES D'UTILISATION) DÉCOULANT DE LA FABRICATION, DE LA VENTE OU DE
L'OFFRE DE PRODUITS, MÊME SI BOGEN A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES OU PERTES. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation
des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l'exclusion
ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux
spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.
Les produits qui ne sont pas garantis seront également réparés par le Département
de service d'usine de Bogen - la même adresse que ci-dessus ou appelez le 201-
934-8500, aux frais du propriétaire. Les produits retournés qui ne sont pas éligibles
pour le service de garantie, peuvent être réparés ou remplacés au choix de Bogen
avec des articles précédemment réparés ou reconditionnés. Les pièces et le main-
d'œuvre impliqués dans ces réparations sont garantis pendant 90 jours lors de leur
réparation par le Département de service d'usine de Bogen.Tous les frais de pièces
et de main-d'œuvre ainsi que les frais d'expédition seront à la charge du propriétaire.
Tous les retours nécessitent un numéro d'autorisation de retour. Pour une garan tie
ou un service de réparation plus efficace, veuillez inclure une description de l'échec.
9/2021