CHOCOLA
TIÈRE
CHOCOLATE JUG | Instruction for use
ENGLISH
SCHOKOLADENKRUG | Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
PICHET À CHOCOLAT | Mode d’emploi
FRANÇAIS
KAKAOKANDE | Brugsanvisning
DANSK
JARRA PARA CHOCOLATE | Instrucciones de uso
ESPAÑOL
CIOCCOLATIERA | Istruzioni per l’uso
ITALIANO
CHOCOKAN | Gebruiksaanwijzing
NEDERLANDS
CHOKLADMIXER | Bruksanvisning
SVENSKA
CHOCOLATEIRA | Manual de Instruções
PORTUGUÊS
CHOCOLATIÈRE
10676/10734/10796
05_10676_CHOCOLATIÈRE_IFU.qxp 6.6.2007 10:04 Uhr Seite 1
Summary of Contents for CHOCOLATIERE 10676
Page 2: ...2 CHOCOLATI RE A B C D E Knob Lid Glass jug MAX fill mark Propeller a b...
Page 4: ...4 CHOCOLATI RE A B C D E Knopf Deckel Glaskrug Markierung maximale F llmenge Propeller a b...
Page 8: ...8 CHOCOLATI RE A B C D E Knop L g Glaskande MAX markering Propel a b...
Page 14: ...14 CHOCOLATI RE A B C D E Knop Deksel Glazen kan Markering maximale hoeveelheid Propeller a b...
Page 16: ...16 CHOCOLATI RE A B C D E Knopp Lock Glaskrus Maxmarkering Propeller a b...
Page 18: ...CHOCOLATI RE 18 A B C D E Bot o Tampa Jarro de vidro Marca da capacidade m xima H lice a b...