Bock Water heaters EZ 100-199, Installation And Operation Instruction Manual

Page: 33 / 40

Page 8 Gaz atmosphérique
MO DU LE DE CO NTR OLE D E L A T EM PÉR ATU RE
V ot re ch au ffe -ea u B ock es t é qu ip é d 'u ne com man de éle ctr on iq ue de tem pér atu re qu i c om por te plu sie urs fo nct io ns
per fec tio nn ées . L a c om man de de tem pér atu re se sit ue dan s le lo gem en t d e c on trô le, av ec le mod ule d 'al lu mag e d u
brû leu r . C ett e c om man de de tem pér atu re fo nct io nn e a vec d eu x s on des q ui m esu ren t la te mp éra tu re moy en ne de l'e au
dan s le ré ser voi r . L 'u ne des so nd es, si tu ée prè s d u f on d d u r ése rvo ir, d éte cte la te mp éra tu re et com por te un h arn ais d e
deu x f ils . L 'au tre so nd e, s itu ée prè s d u h au t d u c hau ffe -ea u, c on tie nt un ca pte ur de tem pér atu re et un co up e-c irc uit
éle ctr on iq ue hau te ten sio n (E CO ). C ett e c om man de com pre nd ég ale men t 4 d io des q ui i nd iq uen t le st atu t d e
fo nct io nn em en t. L a d io de ver te in diq ue qu e la co mm an de est al im en tée en él ect ric ité . L a s éri e d e d iod es rou ge in diq ue
la dem an de de ch au d, l a c ou pu re éle ctr on iq ue hau te ten sio n (E CO ), e t le st atu t d e r éin iti ali sat ion . L a c om man de
req uie rt un e r éin iti ali sat io n m an uel le si l a t em pér atu re de l'e au d ép ass e le ré gla ge EC O d e 2 00 °F. L e b ou ton gr is dan s le
coi n s up éri eu r d roi t d e la co mm an de, au -d ess us de l'a lim en tat ion en él ect ric ité , e st la réi nit ial isa tio n m an uel le.
La tem pér atu re s'a ju ste au m oye n d 'u n g ran d c ad ran n oir , s ur le dev an t d e la co mm an de. L es rég lag es de tem pér atu re
son t in diq ués en b lan c s ur le cad ran . L a g am me de tem pér atu re de cet te com man de est d e 1 20 °F à 1 80 °F.
BR AN CH EM EN T É LEC TR IQ UE
V ot re ch au ffe -ea u B ock u tili se la ten sio n d u s ect eu r d e 1 20 VC A, 6 0 H z. L a c har ge tot ale en co ura nt e st i nfé rie ure à
12 am pèr es. C et a pp are il d oit êt re rel ié à la te rre él ect riq uem en t e t c on for me à to us les co des lo cau x. E n l' abs en ce de cod es
loc au x, t ou t le câ bla ge doi t s e c on for mer à la nor me AN SI/ NFP A 7 0 ( ver sio n la pl us réc en te ). L 'al im en tat ion él ect riq ue de cet
ap par eil doi t p ass er par u n s ect ion neu r à fu sib le, si tu é s ur le ch au ffe -ea u o u à p rox im ité . U ne boî te à b orn es en m éta l s e
sit ue dan s le lo gem en t d e la co mm an de (av ec un câ ble él ect riq ue pré câb lé) et el le pou rra ég ale men t s erv ir de lie u p ou r
pla cer le se cti on neu r à fu sib le. R esp ect er les p ola rit és lor s d u b ran ch em en t d e c e c hau ffe -ea u à l’a lim en tat ion él ect riq ue.
La ten sio n d u s ect eu r a rri ve au m od ule d e c om man de de la tem pér atu re par la bo îte à bor nes . L e m od ule d e c om man de
de la tem pér atu re fou rn it u ne pu iss an ce de 24 VC A a u r obi net à gaz , a u m od ule d e c om man de du br ûle ur et a u r égu lat eu r
de tir age d e c hem in ée. Se ra pp ort er au x F igu res 5 et 6 p ou r le s s ch ém as de câb lag e.
SC HÉM A D E C ÂB LA GE
OR V B N J
ROBINE T DE GAZ
PN 20041 (N)
PN 20045 (LP)
Conne xion à l’alimen tation pr incipale (120 V )
(ligne à fusibles et c ommuté)
N B V
N B
R Bl B
N
B
V
Terr e
Ter re V2 V1 TH
ÉTIN CE LL E
Bl V
J
N.C.S.W.
Vers
l’élec trode
Fen wa l
35-605505-011
PN 20028
Faisc eau du régula teur
de tirage et de la c ommande
de tempér atur e
PN21638
Capt eur de tempér atur e
Supérieur /EC O
PN 21642
Commande de t empéra ture
Whit e-R od ge rs
11E79
PN 21625
Capt eur de tempér atur e
infér ieur PN 21645
Fais ce au
120 V
PN21627
Rég ula te ur
de tirage
PN 16400
Réin iti ali sa tio n
Réglage de t empéra ture
ÉLECTR ODE
ROBINE T DE GAZ
COM MA ND E
D’A LLU MA GE
MV
MV
TERRE
N
B
V
OR
V1
V2
TERRE
N.C.S.W.
TH
ÉTIN CE LL E
Bl
J
Bl
RÉG. DE TIR AGE
CAPT . TEMP . CAPT . TEMP .
B
B
24 V
Bl
R
ECO N.C.S.W .
R
W.R. 11E49
N
115 V
TERRE
115 VC A
B
115 V
Figure 5 : Diagramme de connexions
Figure 6 : Schéma de principe (échelle)