manualshive.com logo in svg

BMR Activator for Lift, Instruction Manual

Share
Download
BMR Activator for Lift Instruction Manual Download Page 10

3

2

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil 

BMR ACTIVEUR POUR LIFT

.

Veuillez lire le manuel d’utilisation avant de vous servir de ce produit.

Basé sur un concept innovant et révolutionnaire, notre 

ACTIVEUR

portable

peut être utilisée avec toute une gamme de garnitures permettant de
tonifier différentes zones de votre corps. L’

ACTIVEUR POUR LIFT

est basé sur

une technologie EMS (stimulation musculaire électrique) permettant de
faire travailler vos muscles. Un signal de plus en plus puissant est
envoyé vers le muscle qui se contracte. Les produits de la gamme 

BMR

peuvent être utilisés partout : au travail, dans la rue ou dans le confort
de votre propre domicile.

L’

ACTIVEUR POUR LIFT

est un stimulateur électronique de muscles destiné à

accroître les performances d'un muscle normal. Pour obtenir un résultat
visible, utilisez votre 

ACTIVEUR

5 fois par semaine pendant 4 à 8 semaines.

Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons d’utiliser 

BMR LIFT

dans le cadre d’un régime équilibré et de la pratique d’exercice physique.

Si vous rencontrez des difficultés pour régler votre unité ou que vous
vous posez des questions sur 

BMR LIFT

, appelez notre ligne d’assistance

BMR

au :

1-877-518-2323
Email: [email protected]
www.bmrbeautyseries.com

L’emballage de votre appareil

doit contenir les éléments

suivants :

1. 

ACTIVEUR

:

Cette 

ACTIVEUR

rechargeable

envoie des signaux vers les
muscles que vous souhaitez
faire travailler. Ceux-ci se 
contractent et se détendent
tour à tour.

2. Connecteur d’unité :

Il permet de raccorder votre 

ACTIVEUR

sur toutes les garnitures 

BMR LIFT

que

vous souhaitez utiliser. Vérifiez le raccordement de l’

ACTIVEUR

et des 

garnitures avant toute utilisation.

I

MPORTANT

:

Ne débranchez pas les garnitures sans avoir tout d’abord éteint

votre 

ACTIVEUR

.

3. Chargeur de batteries :

Pour recharger les batteries de votre 

ACTIVEUR

, branchez le chargeur sur une

prise standard puis sur votre 

ACTIVEUR

.

4. Mode d’emploi :

Ce guide détaillé explique le fonctionnement de votre 

ACTIVEUR POUR LIFT

.

présentation du bmr activeur pour lift

important

bienvenue

Veuillez lire les consignes d’utilisation de chaque accessoire avant
d’utiliser votre 

ACTIVEUR POUR LIFT

. Veuillez lire les contre-indications 

relatives à chaque vêtement spécifique.

1

2

3

4

Français

BMR Activator IM_Layout 1  21/03/2011  10:59  Page 20

Summary of Contents for Activator for Lift

Page 1: ... Galway Ireland Copyright 2011 Bio Medical Research Ltd All Rights Reserved Part No 2400 0333 Rev 1 Date of Issue 2 11 1 877 518 2323 ask bmrbeautyseries com SDI Inc A division of Bio Medical Research Ltd PO Box 5179 Hoboken NJ 07030 BMR Activator IM_Layout 1 21 03 2011 10 59 Page 2 ...

Page 2: ...eas of your body The ACTIVATOR uses clinically proven EMS technology to exercise your muscles A signal is sent to the muscles and as that signal strength increases the muscles contract The BMR LIFT range can be used at work while out walking or simply while relaxing in the comfort of your own home BMR ACTIVATOR FOR LIFT is an electronic muscle stimulator intended for the enhancement of the perform...

Page 3: ...aximum intensity for your current or last session and the number of sessions you have completed Toning intensity from the left side of the garment you are using Toning intensity from the right side of the garment you are using Counts down the time left in the current session Also displays error messages see page 9 Appears when the exercise has been paused Indicates that the sound is off Keylock is...

Page 4: ...your display 7 6 using your activator Fig a Fig b Fig c Press and hold the on off button for two seconds to buttons Fig c Always use an intensity level at which is paused To resume the session briefly press the on off 1 Charge the battery Insert your charger into an electrical outlet and then connect it to your ACTIVATOR Fig a It ll take 2 3 hours to fully charge the battery Your ACTIVATOR is full...

Page 5: ...n purchase a new battery pack by contacting the Careline at 1 877 518 2323 Fig d Fig e Fig f additional activator functions Information Button i Press the information button any time during a session to see the highest intensity level you have reached for that session Pressing the information button twice shows you the total number of sessions you have completed Fig a While pressing the informatio...

Page 6: ...Intended use Muscle stimulator Waveform Symmetrical bi phasic square waveform when measured into a resistive load technical specifications 11 10 of the relaxation phase i e ramp down When the symbol is flashing the Beauty Series Accessories You can purchase all accessories at www bmrbeautyseries com Under no circumstances should anything other than BMR LIFT accessories be used with your ACTIVATOR ...

Page 7: ...of times but it will eventually wear out When operating times become noticeably shorter than normal you should replace the batteries Use only BMR approved battery packs and recharge them only with chargers approved for this ACTIVATOR If a replacement battery pack is being used for the first time or if the ACTIVATOR has not been used for a prolonged period of time it may be necessary to connect the...

Page 8: ... IF YOU DISCOVER A DEFECT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY DURING THE WARRANTY PERIOD AND RETURN THE PRODUCT TO US WE WILL REPAIR OR REPLACE THE PRODUCT AT OUR OPTION USING NEW OR REMANUFACTURED COMPONENTS THERE IS NO WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND AS TO ANY DEFECTS DISCOVERED AFTER THE WARRANTY PERIOD EXPIRES Certain Product failures not covered This Limited Warranty covers defects in manufact...

Page 9: ...obtain return instructions You must submit proof of purchase in the form of a bona fide dated bill of sale receipt or invoice or copy thereof evidencing that your request for service is made within the Warranty Period Except as may otherwise be required by legislation in your State SDI will not be responsible for the cost of returning the Product or for any damage to or loss of the Product while i...

Page 10: ...s difficultés pour régler votre unité ou que vous vous posez des questions sur BMR LIFT appelez notre ligne d assistance BMR au 1 877 518 2323 Email ask bmrbeautyseries com www bmrbeautyseries com L emballage de votre appareil doit contenir les éléments suivants 1 ACTIVEUR Cette ACTIVEUR rechargeable envoie des signaux vers les muscles que vous souhaitez faire travailler Ceux ci se contractent et ...

Page 11: ...entraînement par exemple l intensité maximale de la séance en cours ou de la séance précédente et le nombre de séances que vous avez réalisées Intensité de tonification pour le côté gauche de la garniture utilisée Intensité de tonification pour le côté droit de la garniture utilisée Compte à rebours de la séance en cours Affichage des messages d erreur voir page 9 S affiche lorsque l exercice est ...

Page 12: ... affichage 7 6 utilisation de votre activeur Appuyez sur le bouton Marche Arrêt et maintenez le sur les boutons d intensité Fig c jusqu au niveau séance est en pause Pour reprendre la séance appuyez à nouveau sur 1 Charger la pile Branchez votre chargeur sur une prise puis raccordez l ACTIVEUR Fig a Il faudra environ 2 à 3 heures pour charger intégralement la pile L ACTIVEUR est complètement charg...

Page 13: ...nctions supplémentaires Bouton d information i Appuyez sur le bouton d information à tout moment pendant une séance pour afficher le niveau d intensité maximal que vous avez atteint pour cette séance Fig a Appuyez à deux reprises sur le bouton d information pour afficher le nombre total de séances que vous avez terminées Appuyez trois fois sur le bouton d information pour identifier le type d appa...

Page 14: ...ue lorsque mesurée sur une charge résistive spécifications techniques 11 10 progressive Lorsque le symbole apparaît le stimulus est considérablement Accesoires Vous pouvez acheter tous les accessoires au bmrbeautyseries com Vous ne devez utiliser en aucun cas des accessoires autres que les accessoires BMR avec votre ACTIVEUR Type 390 et chargeur Tout autre accessoire peut ne pas être compatible av...

Page 15: ...batterie Votre ACTIVEUR est alimenté par une batterie rechargeable Une batterie neuve n atteindra ses performances optimales qu après avoir effectué deux ou trois cycles complets de charge et de décharge Bien que la batterie puisse être chargée et déchargée des centaines de fois sa durée de vie est limitée Pour garantir des performances optimales de votre batterie vous devez utiliser votre apparei...

Page 16: ...PREMIER ACHETEUR QU AVEC UNE UTILISATION NORMALE LE PRODUIT SERA EXEMPT DE TOUT DÉFAUT DE MATIÈRE OU DE FABRICATION POUR UNE PÉRIODE DE DEUX 2 ANS À COMPTER DE LA DATE D ACHAT PÉRIODE DE GARANTIE SI VOUS CONSTATEZ UN DÉFAUT COUVERT PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE DURANT LA PÉRIODE DE GARANTIE ET VOUS NOUS RETOURNEZ LE PRODUIT NOUS RÉPARERONS OU REMPLACERONT LE PRODUIT À NOTRE DISCRÉTION AVEC DES COMPOS...

Page 17: ...enir les instructions pour retourner le Produit Vous devez fournir une preuve d achat sous forme d un contrat de vente d une facture ou d un reçu daté ou une copie dudit document en bonne foi qui puisse démontrer que votre demande de service se fait durant la Période de garantie Sauf indication du contraire par la loi en vigueur dans votre État SDI n assumera pas les coûts relatifs au retour du Pr...

Page 18: ...DOR o tiene dudas o preocupaciones respecto al producto llame a la línea de atención al cliente de BMR Teléfono 1 877 518 2323 Correo electrónico ask bmrbeautyseries com bmrbeautyseries com En el interior del paquete encontrará los componentes siguientes 1 El ACTIVADOR Este ACTIVADOR recargable envía señales a los músculos que desea ejercitar para contraerlos y relajarlos rítmicamente 2 Conector d...

Page 19: ...durante la última sesión que ha realizado y el número de sesiones que ha completado Intensidad de tonificación del lado izquierdo del accesorio que está utilizando Intensidad de tonificación del lado derecho del accesorio que está utilizando Descuenta el tiempo que queda de la sesión actual También muestra los mensajes de error consulte la página 9 Aparece cuando se ha detenido el ejercicio Indica...

Page 20: ...rarse un mensaje de error en la pantalla 7 6 uso del producto de encendido apagado para encender pulsados los botones de aumentar intensidad Fig c se ha detenido Para reanudar la 1 Cargue la batería Introduzca el cargador en un enchufe y después conecte el ACTIVADOR al mismo Fig a La batería tardará aproximadamente 2 3 horas en cargarse por completo El ACTIVADOR está completamente cargada cuando e...

Page 21: ...rir un paquete de baterías nuevo poniéndose en contacto con la línea de atención al cliente de BMR Fig e Fig f funciones adicionales del activador Botón de información i Pulse el botón de información en cualquier momento durante una sesión para ver el mayor nivel de intensidad que ha alcanzado en dicha sesión Fig a Al pulsar dosveces el botón de información se muestra el númerototal de sesiones qu...

Page 22: ...rica bifásica cuadrada medida en carga resistiva especificaciones técnicas 11 10 el símbolo parpadea el estímulo es bastante reducido Accesorios Usted puede comprar accesorios en bmrbeautyseries com Bajo ninguna circunstancia ningun otro producto debe ser utilizado con su ACTIVADOR Tipo 390 y cargador Cualquier otro puede no ser compatible con el producto y puede degrader los niveles de seguridad ...

Page 23: ... una batería recargable Una batería nueva alcanzará su máximo rendimiento después de realizar 2 o 3 ciclos completos de carga y descarga Aunque la batería puede cargarse y descargarse cientos de veces finalmente acabará por agotarse Para garantizar un rendimiento óptimo de la batería deberá utilizar el dispositivo de forma regular por ejemplo 1 sesión por día 5 días a la semana Si se utiliza por p...

Page 24: ...RANTIZA AL COMPRADOR ORIGINAL QUE BAJO CONDICIONES NORMALES DE USO Y SERVICIO EL PRODUCTO ESTARÁ LIBRE DE DEFECTOS EN MATERIALES Y MANO DE OBRA POR UN PERIODO DE DOS 2 AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA PERIODO DE GARANTÍA SI DESCUBRE UN DEFECTO QUE ESTÉ CUBIERTO POR ESTA GARANTÍA LIMITADA DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA Y NOS DEVUELVE EL PRODUCTO LO REPARAREMOS O EEMPLAZAREMOS A NUESTRA OPCIÓN US...

Page 25: ...es de devolución Deberá presentar prueba de compra en la forma de una factura de venta fechada de buena fe un recibo o una factura o copia de la misma que pruebe que su solicitud de servicio se ha realizado dentro del Periodo de Garantía Excepto según lo pueda requerir de otra forma la legislación en su Estado SDI no será responsable del costo de devolver el Producto o por cualquier daño o pérdida...

Page 26: ...17 16 BMR Activator IM_Layout 1 21 03 2011 10 59 Page 52 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands