background image

Flagranti

Gasheizstrahler
Gas Heater

WARNUNG: NUR FÜR DEN EINSATZ IM FREIEN ODER IN 
GUT BELÜFTETEN BEREICHEN GEEIGNET.

WARNING: ONLY SUITABLE FOR USE OUTDOORS OR IN 
WELL VENTILATED AREAS.

10034280

0063-20

Summary of Contents for 10034280

Page 1: ...Flagranti Gasheizstrahler Gas Heater WARNUNG NUR FÜR DEN EINSATZ IM FREIEN ODER IN GUT BELÜFTETEN BEREICHEN GEEIGNET WARNING ONLY SUITABLE FOR USE OUTDOORS OR IN WELL VENTILATED AREAS 10034280 0063 20 ...

Page 2: ......

Page 3: ...issachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALT Sicherheitshinweise 5 Lieferumfang 7 Zusammenbau 8 Anschluss einer Gasflasche 12 Bedienung 14 Wartung 15 Fehlerbehebung 17 Hinweise zur Entsorgung 19 Konformitätserklärung...

Page 4: ...kW 8 kW 8 kW 7 5 kW Verbrauch g h 599 576 576 599 531 g h Injektorgröße mm 1 4 1 4 1 4 1 4 1 15 WARNUNG Lesen Sie die Anweisungen bevor Sie dieses Gerät benutzen Das Gerät muss gemäß den Anweisungen und örtlichen Vorschriften installiert werden Die Verwendung dieses Gerätes in geschlossenen Räumen kann gefährlich sein und ist verboten Für den Einsatz im Freien oder in gut belüfteten Bereichen Ein ...

Page 5: ...lt Verwenden Sie dieses Gerät erst wenn alle Verbindungen auf Dichtheit geprüft wurden Im Falle eines Gasaustritts darf das Gerät nicht verwendet werden oder bei Ausbruch muss die Gaszufuhr abgeschaltet und das Gerät vor der erneuten Verwendung untersucht und korrigiert werden Das Gerät sollte vor der Inbetriebnahme und mindestens einmal jährlich von einer qualifizierten Serviceperson überprüft we...

Page 6: ... Gasflasche abgeklemmt und vom Gerät entfernt wird Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften für die Gasversorgung installiert und gelagert werden Die Schlauchanordnung muss vor der Inbetriebnahme des Geräts ausgetauscht werden wenn ein übermäßiger Verschleiß oder Abnutzung vorliegt oder der Schlauch beschädigt ist und dass die Austauschschlauchanordnung der vom Hersteller a...

Page 7: ...7 DE LIEFERUMFANG Reflektor Kurze Bolzen Lange Bolzen Glasscheibenrahmen 1 Obere Dämmplatte 2 Glasfensterhalterung 3 Glasfenster Glassteine Brenner und Tankgehäuseanordnung Drehpunkt für Tür Tür ...

Page 8: ...ühren Wichtige Sicherheitsregeln Für den Einsatz im Freien oder in gut belüfteten Bereichen Ein gut belüfteter Bereich muss mindestens 25 der offenen Fläche aufweisen Die Fläche ist die Summe der Wandfläche Die Verwendung dieses Gerätes in geschlossenen Räumen kann gefährlich sein und ist verboten Kinder und Erwachsene sollten sich bei der Bedienung dieses Gerätes der hohen Betriebstemperaturen in...

Page 9: ...9 DE Decke Wand ...

Page 10: ... C Platzieren Sie die Glassteine 7 auf den Brenner Benötigte Werkzeuge nicht im Lieferumfang Kreuzschlitzdreher Schraubenschlüssel mit Größeneinstellung Schritt 1 A Drehen Sie die 4 vormontierten Schrauben M5 aus der oberen Dämmplatte heraus B Befestigen Sie die obere Dämmplatte mit 4 langen Bolzen und den Reflektor 1 mit 4 kurzen Bolzen 2 am Glasscheibenrahmen 4 ...

Page 11: ...um zu wechseln oder die nationalen Gegebenheiten erfordern es Verwenden Sie niemals eine Gasflasche mit einem beschädigten Gehäuse Ventil Kragen oder Fußring Ein verbeulter oder rostiger Gastank kann gefährlich sein und sollte von einem Gaslieferanten überprüft werden Führen Sie immer eine Dichtheitsprüfung an Gasanschlüssen durch wenn eine Flasche angeschlossen ist Wenn sich in der Dichtheitsprüf...

Page 12: ...testen Sie sie erneut Dichtigkeitsprüfung WARNUNG Explosionsgefahr Verwenden Sie zur Überprüfung der Dichtigkeit nie eine offene Flamme Die Gasanschlüsse dieses Geräts werden vor dem Versand im Werk auf Dichtheit geprüft Dieses Gerät muss regelmäßig auf Dichtheit überprüft werden und es ist eine sofortige Überprüfung erforderlich wenn der Geruch von Gas erkannt wird Stellen Sie eine Seifenlösung a...

Page 13: ...äuse einsetzen und sichern 1 Stellen Sie die Gasflasche in das Gehäuse 2 Ziehen Sie die Haltegurte um die Gasflasche siehe Bild Die Gurte müssen ausreichend fest anliegen Achtung Die Gurte dürfen den Druckregler nicht belasten ...

Page 14: ...opf gedrückt drücken Sie die Taste IGNITION wiederholt bis die Pilotflamme brennt Halten Sie den Knopf dann 10 Sekunden lang gedrückt bis die Pilotflamme dauerhaft brennt Wenn die Pilotflamme sich nicht entzündet oder nicht brennt drücken Sie um den Knopf im Uhrzeigersinn auf OFF zu drehen und wiederholen Sie den Vorgang Mit dem Gerät heizen Die Pilotflamme sollte brennen und der Knopf auf PILOT s...

Page 15: ...t Wenn die Gasregelung in irgendeiner Weise Wasser ausgesetzt ist versuchen Sie NICHT sie zu verwenden Sie muss ersetzt werden Der Luftstrom muss ungehindert sein Halten Sie die Steuerungen Brenner und Umluftkanäle sauber Anzeichen für eine mögliche Verstopfung sind unter anderem Gasgeruch mit extrem gelber Flammenspitze Das Gerät erreicht NICHT die gewünschte Temperatur Das Glühen des Geräts ist ...

Page 16: ...ng indem Sie die Kappe gegen den Uhrzeigersinn drehen Legen Sie eine Batterie des Typs AAA ein Beachten Sie dass der negative Batteriepol zuerst eingesetzt werden muss Setzen Sie anschließend die Schutzkappe wieder ein indem Sie diese im Uhrzeigersinn drehen Batteriedeckel ...

Page 17: ...st Der Brenner geht nicht an Mangelnder Gasdruck Tauschen Sie die Gasflasche aus Öffnungen blockiert Machen Sie die Öffnungen frei Gasleck in der Leitung Überprüfen Sie die Schlauchverbindungen Die Brennerflamme ist niedrig Hinweis das Gerät nicht unter 5 C betreiben Der Druck ist zu niedrig Die Gasflasche ist fast leer Lassen Sie die Gasflasche auffüllen bzw austauschen Die Außentemperatur ist üb...

Page 18: ...hseln Die Basis ist nicht eben Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche Bildung von Kohlenstoffrückständen Ruß auf dem Reflektor und dem Gasstrahler Reflektor und dem Gasstrahler reinigen Dicker schwarzer Rauch Verstopfung im Brenner tellen Sie den Drehknopf auf OFF lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen und überprüfen Sie den Brenner und die Öffnungen auf Verstopfungen hin ...

Page 19: ... Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berli...

Page 20: ......

Page 21: ...and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENTS Safety Instructions 23 Scope of Supply 25 Assembly 26 Connecting to a Gas Cylinder 30 Use 32 Maintenance 33 Troubleshooting 34 Disposal Considerations 36 Declaration of conformity 36 ...

Page 22: ... 8 kW 8 kW 8 kW 7 5 kW Consumption g h 599 576 576 599 531 g h Gas injector mm 1 4 1 4 1 4 1 4 1 15 WARNING Read the instructions before using this appliance The appliance must be installed in accordance with instructions and local regulations The use of this appliance in enclosed areas can be dangerous and is PROHIBITED For use outdoors or in amply ventilated areas An amply ventilated area must h...

Page 23: ...een leak tested In the event of gas leakage the appliance shall not be used or if alight the gas supply shall be shut off and the appliance shall be investigated and rectified before it is used again The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualified service person More frequent cleaning may be required as necessary It is imperative that control compartment burners a...

Page 24: ...n accordance with local gas fitting regulations The hose assembly must be replaced prior to the appliance being put into operation if there is evidence of excessive abrasion or wear or if the hose is damaged and that the replacement hose assembly shall be that specified by the manufacturer Shut off the valve at the gas cylinder or the regulator before moving the appliance To close the gas supply a...

Page 25: ...25 EN SCOPE OF SUPPLY Reflector Short bolt Long bolt Glass window frame 1 Top insulation board 2 Glass window bracket 3 Glass window Glass stones Burner tank housing assembly Pivot for door Door ...

Page 26: ...rtant safety rules For use outdoors or in amply ventilated areas An amply ventilated area must have a minimum of 25 of the surface area open The surface area is the sum of the walls surface The use of this appliance in enclosed areas can be dangerous and is PROHIBITED Children and adults should be aware of the high operating temperatures of areas above the post when operating this appliance Childr...

Page 27: ...27 EN ...

Page 28: ...using 4pcs screws C Put all glass stones 7 on the burner Required Tools Philip Screwdriver Adjustable Spanners Wrenches Step 1 A Remove 4pcs M5 screws to take out the preassembled top insulation board 4 1 B Fix 4pcs long bolts top insulation board 4 1 4pcs short bolts 2 and reflector 1 according to the following order on the glass window frame 4 ...

Page 29: ...ended that the hose is changed within 1 year of the date of manufacture or the national conditions require it Never use a gas cylinder with a damaged body valve collar or foot ring A dented or rusty gas tank may be hazardous and should be checked out by a gas supplier Always perform a leak test on gas connections whenever a cylinder is connected If bubbles form in the leak test solution do not use...

Page 30: ...plosion Verwenden Sie zur Überprüfung der Dichtigkeit nie eine offene Flamme NEVER USE A NAKED FLAME TO CHECK FOR LEAKS NEVER LEAK TEST WHILE SMOKING The gas connections on this appliance are leak tested at the factory prior to shipment This appliance needs to be periodically checked for leaks and an immediate check is required if the smell of gas is detected Make a soap solution using 1 part of l...

Page 31: ...er inside the tank housing 2 Stick cylinder restraint straps together as RIGHT photo illustrated The straps must be in a proper tightness for the gas cylinder Caution Please take care that the cylinder restraint straps DO NOT strain the regulator assembly ...

Page 32: ...easing knob If pilot fails to ignite or alight press to turn knob clockwise to OFF and repeat To light the appliance The pilot should be lit and the knob set to PILOT Hold knob depressed gently and turn anti clockwise to HIGH When the appliance glows lit turn knob clockwise from HIGH to LOW as needed Re lighting Turn Control Knob to OFF Wait at least 5 minutes to let gas dissipate before attemptin...

Page 33: ...es NOT reach the desired temperature The appliance glow is excessively uneven The appliance makes popping noises Spiders and insects can nest in burner or orifices This dangerous condition can damage the appliance and render it unsafe for use Clean burner holes by using a heavy duty pipe cleaner Compressed air may help clear away smaller particles Carbon deposits may create a fire hazard If any ca...

Page 34: ... assembly is loose Tighten connection and perform leak test Bad thermocouple Replace thermocouple Burner won t light Dirt build up around pilot Replace gas cylinder Connection between gas valve and pilot assembly is loose Clear blockage Bad thermocouple Turn control knob to ON position Burner flame is low Note Do not operate the appliance below 5 C 40 F Gas pressure is low Replace gas cylinder Out...

Page 35: ...eplace gas cylinder Base is not on a level surface Place the appliance on a level surface The appliance is not level Level the appliance Carbon build up Dirt or film on reflector and emitter Clean reflector and emitter Thick black smoke Blockage in burner Turn control knob to OFF let it cool to room temperature and remove blockage and clean burner inside and outside ...

Page 36: ... is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 101...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Reviews: