background image

10

11

Estimado cliente,

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Por favor, lea con atención el siguiente manual y siga cuidadosa-

mente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños técnicos. Sobre los daños acaecidos debido a una 

deficiente aplicación de las indicaciones de seguridad y/o a un uso inapropiado del utensilio, declinamos asumir cual

-

quier responsabilidad.

Montaje

Componentes suministrados:

1 x

A

1 x 

B

2 x

C

4 x

D

4 x

 

Paso 1

Dibuje primero los agujeros en la pared donde vaya a colgar la pantalla. Utilice como patrón los 

soportes (C). El soporte inferior debe instalarse a una distancia de 20-30 cm del suelo y el segundo 

en función del tamaño del modelo: 120cm (mod. 100228008/13/14), 140cm (mod. 10028015/16/17) y 

160 cm (10028018/19).

Paso 2

Haga los agujeros en la pared con una broca de 6mm. Asegúrese de que en la pared no existen 

tuberías de agua o de gas y tampoco conducciones de electricidad.

Paso 3

Coloque los soportes de montaje (C) con los tornillos y tacos que el paquete incluye en la pared 

tal y como aparece en el esquema (Puede utilizar como alternativas tornillos y tacos especiales 

dependiendo de la pared en cuestión).

Paso 4

Cuelgue la pantalla en los soportes de montaje.

Paso 5

Sitúe el poste (B) en el lugar deseado observando la distancia máxima con la pared (3 m. la misma 

longitud que la pantalla).Utilice la peana del poste como patrón para hacer los agujeros en el suelo.

Paso 6

Haga los agujeros en el suelo con una broca de 6mm especial para suelos

Paso 7

Los tacos para marcos de metal M6 que se incluyen son adecuados para hormigón normal, hor-

migon macizo, hormigón poroso y piedra perforada así como para suelos con revestimientos de 

madera y similares.

Paso 8

Despliegue la pantalla y engánchela en el poste.

Paso 9

Ahora ya puede disfrutar del sol sin que nadie le observe. No olvide ponerse crema.

Summary of Contents for 10028008

Page 1: ...10028008 10028013 10028014 10028015 10028016 10028017 10028018 10028019 Seitenmarkise ...

Page 2: ...er Wand keine Gas Wasser oder elektrische Leitungen verlaufen Schritt 3 Bringen Sie die Montageklammern C mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln oder mit einer für den speziellen Untergrund besser geeignete Alternative wie in der Skizze zu sehen an der Wand an Schritt 4 Hängen Sie die Markise in die Montageklammern ein Schritt 5 Stellen Sie den Pfahl B an die gewünschte Stelle maximal 3 Meter...

Page 3: ...3 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 ...

Page 4: ...4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Schritt 8 ...

Page 5: ...5 Schritt 9 Hersteller CHAL TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin ...

Page 6: ...re before there are no gas water and electrical lines that run in the wall Step 3 Attach the brackets C to the wall using the supplied screws and dowels or alternatively use any other screws and dowels that might be more appropriate for the particular wall material as long as they fit Step 4 Hang the awning into the brackets Step 5 Put the pile B to the spot you want it to stand max 3m away from t...

Page 7: ...7 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 ...

Page 8: ...8 Step 5 Step 6 Step 7 Step 8 ...

Page 9: ...9 Step 9 Manufacturer CHAL TEC Vertriebs Handels GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin ...

Page 10: ... il n y ait aucune conduite de gaz d eau ou d électricité dans le mur 3ème étape Fixer le support de montage C au mur à l aide des vis et des chevilles fournies ou pour des murs plus spéciaux à l aide d autres types de fixation plus adéquats comme l indique l image ci des sous 4ème étape Accrocher le store aux fixations murales 5ème étape Poser le pieu B à l emplacement voulu et à une distance max...

Page 11: ...egúrese de que en la pared no existen tuberías de agua o de gas y tampoco conducciones de electricidad Paso 3 Coloque los soportes de montaje C con los tornillos y tacos que el paquete incluye en la pared tal y como aparece en el esquema Puede utilizar como alternativas tornillos y tacos especiales dependiendo de la pared en cuestión Paso 4 Cuelgue la pantalla en los soportes de montaje Paso 5 Sit...

Page 12: ...o di 12x55 mm Assicurarsi in precedenza che all interno della parete non scorrano cavi elettrici non passino i condotti dell acqua e le tubature del gas Fase 3 Come indicato nella figura fissare alla parete le fascette di serraggio con le viti e i tasselli inclusi nella confezione o di un modello più adatto al tipo parete Fase 4 Appendere la tenda ai supporti montati Fase 5 Montare la stanga B dov...

Page 13: ...13 Step Paso Étape Fase 1 Step Paso Étape Fase 2 Step Paso Étape Fase 3 Step Paso Étape Fase 4 ...

Page 14: ...14 Step Paso Étape Fase 5 Step Paso Étape Fase 6 Step Paso Étape Fase 7 Step Paso Étape Fase 8 ...

Page 15: ...15 Step Paso Étape Fase 9 Manufacturer Fabricante Produttore CHAL Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin ...

Reviews: