background image

4

 

 

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ 

 

8.

 

Vider complètement votre piscine après chaque utilisation et la ranger piscine vide de manière 
à ce qu’elle ne récupère pas l’eau de pluie ou de toute autre source.

 

9.

 

Empêcher les enfants sans surveillance d’accéder à la piscine en installant une clôture ou une 
autre barrière approuvée autour de tous les côtés de la piscine. Les lois ou codes nationaux ou 
locaux peuvent exiger une clôture ou d’autres barrières approuvées. Vérifier les lois et codes 
nationaux ou locaux avant de configurer votre piscine.

 

Risque d’électrocution

 

Garder toutes les lignes électriques, radios, haut-parleurs et autres appareils électriques loin de la piscine. 
Ne pas placer la piscine à proximité ou sous des lignes électriques aériennes.

 

 

Premiers secours

 

Garder un téléphone fonctionnel et une liste de numéros d’urgence près de la piscine. Devenir certifié 
en réanimation cardiorespiratoire (RCR). En cas d’urgence, l’utilisation immédiate de la RCR peut faire 
une différence vitale.

 

ATTENTION !

 

Cette piscine doit être assemblée sur un site lisse et plat de sol ferme, sans  pierres, gravier, bâtons, 
revêtement noir ou d’autres composés à base d’huile.

 

ATTENTION ! 

Ne pas installer la piscine sur une terrasse en bois ou tout type de surface en bois.

 

ATTENTION ! 

Ne pas installer la piscine sur une pente ou des surfaces inclinées, sur des sols meubles 

ou meubles (comme du sable ou de la boue), ou sur une surface surélevée comme une terrasse, une 
plate-forme ou un balcon, qui pourraient s’effondrer sous le poids de la piscine remplie.

 

ATTENTION  ! 

Cette piscine doit être aménagée de manière à être conforme aux codes locaux de 

sécurité et de construction. La piscine doit être montée par un adulte ; des précautions doivent être 
prises lors du déballage et du montage de la piscine.

 

PRÉCAUTION : 

Tenir hors de portée des bébés. 

ATTENTION : 

Utiliser uniquement sous surveillance. 

ATTENTION : 

Uniquement pour usage domestique.

 

DANGER ! 

Une supervision compétente et la connaissance des exigences de sécurité SONT les seuls 

moyens d’éviter les noyades ou les blessures permanentes lors de l’utilisation de ce produit ! Ne jamais 
laisser de jeunes enfants sans surveillance.

 

Summary of Contents for NT6123

Page 1: ...6123 BLUE WAVE RECTANGLE INFLATABLE FAMILY POOL WITH COVER INSTRUCTION MANUAL Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our Consumer Hotline at 1 800 759 0977 Monday Frid...

Page 2: ...t our products maintain the highest possible quality However in the rare case of issues during assembly or use of this product please contact our Consumer Hotline at 800 759 0977 for immediate assista...

Page 3: ...g Access to Pool a Remove pool ladders before leaving your pool Toddlers can climb your ladder b Position furniture away from the pool so that children cannot climb and gain access c When leaving the...

Page 4: ...not install pool on a wooden deck or any type of wooden surface WARNING Do not install the pool on a slope or inclined surfaces on soft or loose soil conditions such as sand or mud or on an elevated...

Page 5: ...ol can be only cleaned with mild soap and lukewarm water 2 Make sure the pool is completely dry before storing to help prevent mildew from forming 3 Store all parts in a dry temperature controlled are...

Page 6: ...e cover completely before swimming to avoid entrapment WARNING Stay off the cover It is not designed to hold any weight WARNING This is not a safety cover ATTENTION Type OC cover classification ATTENT...

Page 7: ...E GONFLABLE BLUE WAVE AVEC COUVERTURE MODE D EMPLOI Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner chez votre d taillant appelez notre ligne d assistance aux consommateurs au 1 800 759 0977...

Page 8: ...l assemblage ou de l utilisation de ce produit veuillez contacter notre service d assistance t l phonique au 800 759 0977 pour une assistance imm diate avant de contacter votre d taillant Veuillez li...

Page 9: ...les plus risque de noyade b Surveiller attentivement les enfants qui se trouvent dans ou proximit de cette piscine c Vider la piscine ou emp cher l acc s lorsqu elle n est pas utilis e 2 Emp cher les...

Page 10: ...une diff rence vitale ATTENTION Cette piscine doit tre assembl e sur un site lisse et plat de sol ferme sans pierres gravier b tons rev tement noir ou d autres compos s base d huile ATTENTION Ne pas...

Page 11: ...our vider l eau de la piscine REMARQUE 1 La piscine ne peut tre nettoy e qu avec un savon doux et de l eau ti de 2 S assurer que la piscine est compl tement s che avant de la ranger pour viter la form...

Reviews: