background image

11

 TABLE DES MATIÈRES 

MERCI!  ...................................................................................................................................................... 12

INFORMATION DE SÉCURITÉ .................................................................................................................. 12

INFORMATION DE SÉCURITE IMPORTANTES ........................................................................................ 13

ENTRETIEN ET STOCKAGE EN HIVER ..................................................................................................... 13

LISTE DES PIÈCES DE L’ÉCHELLE ............................................................................................................ 14

ASSEMBLAGE DE L’ÉCHELLE ................................................................................................................... 15

ENLEVER LES MARCHES AMOVIBLES ..................................................................................................... 15

GARANTIE .................................................................................................................................................. 18

Summary of Contents for NBP6059

Page 1: ...A FRAME LADDER NBP6060 48 IN SAFETY LADDER 36 IN A FRAME AND 48 IN SAFETY POOL LADDERS Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our Consumer Hotline at 1 800 759 0977 Mo...

Page 2: ...2 TABLE OF CONTENTS THANK YOU 3 SAFETY INFORMATION 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 STORAGE AND CARE IN WINTER 4 LADDER PARTS LIST 5 LADDER ASSEMBLY 6 DISMANTLING THE REMOVABLE STEPS 6 WARRANTY 9...

Page 3: ...further details SAFETY INFORMATION SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL Use of unauthorized replacement parts voids warranty ATTENTION INSTALLER This manual contains important information about the installati...

Page 4: ...trapment or drowning Use only under competent supervision NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED CAUTION Place the ladder on a level fixed surface Ensure the ladder is standing in a stable secure manner Maxi...

Page 5: ...t Blue Wave Customer Service at 800 759 0977 Parts Description 36 in Ladder 48 in ladder 1 M6 x 30 Bolt 4 4 2 M6 Washer 4 4 3 M6 Nut with Cap 4 4 4 Step A 4 Step B 6 5 M6 Lock Nut 8 14 6 M6 x 45 Bolt...

Page 6: ...on is around 45 minutes TOOLS REQUIRED A Phillips screwdriver and pliers are required for assembly ASSEMBLY Carry out the assembly process using illustrations 2 10 13 14 DISMANTLING THE REMOVABLE STEP...

Page 7: ...7 ASSEMBLY Continued...

Page 8: ...8 ASSEMBLY Continued...

Page 9: ...DUAL TERMS 2 1 This warranty covers the products referred to in this manual 2 2 For this warranty to be effective the purchaser consumer must strictly follow the manufacturer s instructions as include...

Page 10: ...48 PO CHELLES EN A ET S CURIT POUR PISCINES DE 36 ET 48 POUCES Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner chez votre d taillant appelez notre ligne d assistance aux consommat...

Page 11: ...I RES MERCI 12 INFORMATION DE S CURIT 12 INFORMATION DE S CURITE IMPORTANTES 13 ENTRETIEN ET STOCKAGE EN HIVER 13 LISTE DES PI CES DE L CHELLE 14 ASSEMBLAGE DE L CHELLE 15 ENLEVER LES MARCHES AMOVIBLE...

Page 12: ...CURIT CONSERVER CE MANUEL D INSTRUCTION L utilisation de pi ces de rechange non autoris es annule la garantie REMARQUE L INSTALLATEUR Ce manuel contient des informations importantes sur l installation...

Page 13: ...iter d tre pi g ou de vous noyer N utilisez l chelle que sous une surveillance comp tente NE LAISSEZ JAMAIS D ENFANTS SANS SURVEILLANCE ATTENTION Placez l chelle sur une surface plane et fixe Assurez...

Page 14: ...ez le service client le de Blue Wave au 800 759 0977 Description des pi ces chelle 36 pouces chelle 48 pouces 1 Boulon M6 x 30 4 4 2 Rondelle M6 4 4 3 crou M6 Nut avec capuchon 4 4 4 Marche A 4 Marche...

Page 15: ...environ 45 minutes OUTILS REQUIS Un tournevis cruciforme et des pinces sont n cessaires pour le montage MONTAGE Effectuez le processus de montage l aide des illustrations 2 10 13 14 ENLEVER LES MARCHE...

Page 16: ...16 ASSEMBLAGE DE L CHELLE A CONTINU...

Page 17: ...17 ASSEMBLAGE DE L CHELLE A CONTINU...

Page 18: ...e garantie couvre les produits mentionn s dans ce manuel 2 2 Pour que cette garantie soit valide l acheteur consommateur doit suivre strictement les instructions du fabricant telles qu elles figurent...

Reviews: