Blue Star 9H, User Manual

Page: 2 / 7

PL Instrukcja montażu szkła hartowanego
1. Jeśli posiadasz założony na telefonie futerał, zdejmij go i wyłącz urządzenie. Za pomocą dołączonych do
produktu ściereczek: mokrej z płynem na bazie alkoholu, a następnie suchej, oczyść powierzchnię ekranu
z kurzu i zanieczyszczeń.
2. Usuń pozostałości zabrudzeń naklejką dołączoną do zestawu.
3. Przymierz szkło hartowane do ekranu używając naklejek pozycjonujących.
4. Usuń folię ochronną ze szkła hartowanego i ostrożnie przyłóż szkło do ekranu zwracając szczególną uwa-
gę na otwory funkcyjne.
5. Powoli przyklej szkło do wyświetlacza, delikatnie dociskając je na środku. Pozwoli to na równomierne
rozprowadzenie kleju
EN How to attach the tempered glass
1. If the case is on the phone, remove it and switch the device off. Use the cloths supplied, at first a wet
cloth with alcohol-based liquid and then dry cloth, to remove dust and pollutants from the screen.
2. Remove remaining dirt with the sticker supplied.
3. Use positioning stickers to measure the tempered glass against the screen.
4. Remove a protective film from the tempered glass and carefully attach the glass to the screen, pay special
attention to functional holes.
5. Slowly press the glass against the screen, gently press it in the center.
6. By doing so, you can distribute the glue evenly.
BG Инструкция за монтаж на закалено стъкло
1. Ако телефонът Ви има калъф, свалете го и изключете устройството. Почистете повърхността на
екрана от праха и замърсяванията с помощта на добавените към продукта кърпички: най-напред
с мократа, с течност на алкохолна основа, а след това със сухата.
2. Отстранете остатъците от замърсяванията с лепенката от комплекта.
3. Премерете закаленото стъкло за съответствие с екрана, като използвате позициониращите
лепенки.
4. Отстранете предпазното фолио и внимателно поставете закаленото стъкло върху екрана, като
обърнете специално внимание на функционалните отвори.