Blue Rhino WAD9131T Owner'S Manual Download Page 11

Chimenea para 

exteriores,

 modelo 

nº W

AD9131T

Si necesita 

ayuda llame 

al 1.800.762.1142. 

No devuelva 

el artículo 

al lugar 

de compra. 

  Esta 

unidad es 

para ser 

usada al 

aire libre 

únicamente y 

NO debe 

usarse en 

un edificio,

 garaje 

o cualquier 

otra área 

cerrada.

  NO 

use esta 

chimenea para 

exteriores 

para calentar 

el ambiente 

en interiores.

 Los 

gases TÓXICOS 

de monóxido 

de carbono 

pueden 

acumularse y 

provocar 

la asfixia.

  

 Esta 

chimenea para 

exteriores 

NO ha 

sido diseñado 

para uso 

comercial.

  La 

chimenea para 

exteriores 

NO debe 

ser usada 

por los 

niños.

  NO 

utilice esta 

chimenea para 

exteriores 

en embarcaciones 

o vehículos 

de recreo.

  Obser

ve siempre 

y use 

la unidad 

cumpliendo todos 

los códigos 

de 

incendio aplicables,

 locales 

y nacionales.

 Obtenga 

de su 

Departamento 

de Incendios 

local detalles 

en cuanto 

a quemas 

al aire 

libre.

  Al 

usar esta 

chimenea para 

exteriores,

 obser

ve las 

mismas 

precauciones que 

merece cualquier 

fuego abierto.

  El 

uso de 

bebidas alcohólicas,

 medicamentos 

o drogas 

de farmacia 

puede afectar 

la habilidad 

del usuario 

para armar 

debidamente u 

operar 

en forma 

segura esta 

chimenea para 

exteriores.

  NO 

encienda esta 

chimenea para 

exteriores 

sin haber 

leído 

completamente todas 

las instrucciones 

de este 

manual del 

usuario.

  Use 

siempre leña 

seca para 

quemar, que 

quema a 

mayor temperatura,

 

en forma 

más completa,

 y 

que produce 

menos humo 

con esta 

chimenea 

para exteriores.

  NO 

queme briquetas 

de carbón 

de leña,

 carbón,

 leños 

de madera 

aglomerada, madera 

de deriv

a, basura,

 hojas,

 cartón 

o pedazos 

de 

madera terciada 

en la 

chimenea para 

exteriores.

 Evite 

usar maderas 

blandas como 

pino o 

cedro pues 

estas maderas 

hacen saltar 

chispas.

  NO 

altere esta 

chimenea para 

exteriores 

de ninguna 

forma.

  NO 

utilice la 

chimenea para 

exteriores 

a menos 

que esté 

COMPLETAMENTE 

montada y 

que todas 

las piezas 

estén bien 

fijadas y 

apretadas.

  NO 

guarde o 

use gasolina 

u otros 

líquidos o 

vapores 

inflamables cerca 

de esta 

unidad o 

de cualquier 

otro aparato.

 

  NO 

use o 

guarde un 

tanque de 

gas propano 

líquido en 

un radio 

inferior a 

10 pies 

(3,05 metros) 

de esta 

chimenea para 

exteriores.

  NO 

use esta 

chimenea para 

exteriores 

cerca de 

automóviles, camiones,

 

furgones o 

vehículos de 

recreo.

  NO 

utilice esta 

unidad en 

una atmósfera 

explosiv

a. Escoja

 una 

zona para 

la chimenea 

para exteriores

 alejada 

de materiales 

combustibles, 

gasolina y 

cualquier otro 

vapor 

o líquido 

inflamable.

  NO 

use esta 

chimenea para 

exteriores 

debajo de 

aleros o 

cerca de 

construcciones combustibles 

que no 

estén debidamente 

protegidas. 

Evite usar 

la chimenea 

para exteriores 

cerca o 

debajo de 

árboles y 

arbustos.

  Coloque 

siempre la 

chimenea para 

exteriores 

sobre superficies 

firmes y 

niveladas no 

combustibles tales 

como las 

de hormigón,

 ladrillo 

o piedra.

 

Una superficie 

de asf

alto o 

de pavimento 

puede que 

no sea 

adecuada 

para este 

propósito. NO 

use esta 

unidad sobre 

plataformas y 

terrazas de 

madera.

  Siempre 

vacíe 

la chimenea 

para exteriores 

después de 

haberla usada.

 

  NO 

use ropa 

inflamable o 

floja cuando 

usa la 

chimenea para 

exteriores.

  NO 

utilice la 

chimenea si 

hace mucho 

viento.

  NO 

utilice la 

chimenea para 

exteriores 

sin haber 

instalado los 

reguardos 

contra chispas.

  NO 

use gasolina,

 kerosén,

 combustibles 

de diesel,

 líquidos 

para 

encender carbón 

o alcohol 

para encender 

o volver 

a encender 

la 

chimenea para 

exteriores.

 

  Mantenga 

todos los 

cables eléctricos 

lejos de 

una chimenea 

para 

exteriores 

si está 

caliente.

  Cuando 

la chimenea 

para exteriores 

se usa,

 las 

superficies estarán 

calientes. NO 

toque la 

chimenea para 

exteriores 

hasta que 

no se 

haya 

enfriado completamente 

para evitar 

quemaduras, a 

menos que 

usted tenga 

puestos elementos 

de protección 

tales como 

guantes o 

almohadilla para 

las ollas,

 manoplas,

 guantes 

de barbacoa,

 etc.

 Nunca 

toque las 

cenizas o 

las brazas 

para determinar 

si están 

calientes.

  NO 

deje una 

chimenea para 

exteriores 

encendida sin 

vigilancia, 

especialmente si 

hay niños 

o mascotas 

presentes.

  NO 

intente mo

ver o 

guardar la 

chimenea para 

exteriores 

antes de 

que 

las cenizas 

y las 

brazas se 

hayan 

completamente enfriado 

y apagado.

  NO 

quite las 

cenizas o 

las brasas 

antes de 

que se 

hayan 

completamente 

enfriado y 

apagado.

  Use 

guantes y 

almohadillas resistentes 

al calor 

cuando deba 

manejar 

las manijas.

  Use 

accesorios de 

chimenea largos 

y fuertes 

cuando deba 

agregar o 

mover 

los leños.

  NO 

coloque leña 

directamente en 

el fondo 

de la 

chimenea para 

exteriores.

 Coloque 

los leños 

únicamente en 

la rejilla.

  NO 

recargue la 

chimenea para 

exteriores.

 No 

le agregue 

leña antes 

de 

que las 

llamas se 

hayan 

extinguido.

 AVISO: 

Si cualquier 

parte del 

fondo 

de la 

chimenea, de 

la tapa 

o de 

los resguardos 

contra las 

chispas de 

esta chimenea 

para exteriores 

se nota 

enrojecida es 

señal de 

que la 

unidad se 

ha sobrecargado.

  NO 

se apoye 

sobre la 

chimenea para 

exteriores 

cuando la 

está 

encendiendo o 

usando.

  NO 

coloque un 

resguardo contra 

chispas o 

herramientas calientes 

sobre 

el césped,

 sobre 

terrazas de 

madera o 

muebles.

  Evite 

respirar el 

humo del 

fuego y 

evite que 

le llegue 

a los 

ojos.

  Esta 

chimenea para 

exteriores 

debe limpiarse 

y verificarse 

completamente de 

manera regular

.

  Después 

de un 

período de 

almacenamiento o 

de haber 

dejado de 

usar 

la unidad 

por algún 

tiempo, revise 

que no 

haya 

señales de 

daños 

o acumulación 

de creosota.

 NO 

opere la 

unidad antes 

de hacer 

las 

reparaciones requeridas 

o realizar 

la limpieza 

necesaria.

  Use 

únicamente piezas 

autorizadas de 

fábrica de 

Blue Rhino 

Global 

Sourcing, Inc..

 El 

uso de 

cualquier pieza 

no autorizada 

de fábrica 

puede 

ser peligroso.

 Su 

uso inv

alida su 

garantía. 

  Por 

favor

, use 

guantes de 

protección cuando 

esté armando 

este 

producto.

  No 

trate de 

forzar las 

piezas juntas 

pues esto 

puede ocasionar 

lesiones 

o dañar 

el producto.

  El 

no seguir 

exactamente 

las instrucciones 

dadas arriba 

puede producir 

daños a 

la propiedad,

 lesiones 

serias y 

hasta fatales.

 PELIGRO:  El no seguir los avisos de peligro,

 las advertencias y las precauciones, puede ocasionar un incendio o una e

xplosión, con sus consecuentes 

daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes f

atales.

 ADVERTENCIA: 

Summary of Contents for WAD9131T

Page 1: ...ring 6 Product Registration 6 Limited Warranty 6 Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for futur...

Page 2: ...perating this outdoor fireplace Do NOT use in windy conditions Do NOT use this outdoor fireplace unless spark guards are securely in place Do NOT use gasoline kerosene diesel fuel lighter fluid or alc...

Page 3: ...d 3 Wood Grate 4 Bowl 5 Candle Hearth Insert 4 6 Hearth 7 Candle Cup 4 8 Bottom Bowl 9 Leg 4 10 Base Support 1 2 3 4 Hardware A Nut M6 Black Nickel Plated 1 pc B Nut M8 Black Nickel Plated 12 pcs C Lo...

Page 4: ...ct on a hard level surface that does not have cracks or openings Clear an area large enough to layout all components and hardware When applicable tighten all hardware connections by hand first Once th...

Page 5: ...142 for assistance Do not return to place of purchase page no 5 Insert Candle Hearth Inserts 7 Place Into Base 6 Insert Candles 8 Remove Wax Candles Before Lighting Wood Fire Remove Wax Candles Before...

Page 6: ...fire is out coals are cold and outdoor fireplace is cool to the touch remove ashes and properly dispose 2 Store assembled in a cool dry location away from children and pets Product Registration For fa...

Page 7: ...os da an la unidad NO trate de limpiar ning n componente de esta chimenea para exteriores en un horno autom tico de limpieza pues esto da a el terminado de la unidad 1 L impie las superficie exteriore...

Page 8: ...142 No devuelva el art culo al lugar de compra p gina 5 Encaje los insertos de crisol para velas 7 Coloque dentro de las base 6 Coloque las velas 8 Remove Wax Candles Before Lighting Wood Fire Remove...

Page 9: ...turas ni hendijas D espeje un rea suficientemente grande para disponer todos los componentes y los elementos de ferreter a C uando sea del caso apriete a mano en un principio las conexiones de ferrete...

Page 10: ...ejilla para le a 4 Cuenco 5 Inserto de crisol para vela 4 6 Hogar 7 Vaso para vela 4 8 Cuenco inferior 9 Pata 4 10 Soporte de la base 1 2 3 4 Ferreter a A Tuerca Niquelada negra M6 1 pz B Tuerca Nique...

Page 11: ...lamable o floja cuando usa la chimenea para exteriores N O utilice la chimenea si hace mucho viento N O utilice la chimenea para exteriores sin haber instalado los reguardos contra chispas N O use gas...

Page 12: ...Registro del producto 6 Garantia limitada 6 Conserve estas instrucciones para futuras consultas Si est montando esta unidad para otra persona entr guele este manual para futuras consultas ADVERTENCIA...

Reviews: