background image

Barbecue au 

gaz naturel 

pour usage 

extérieur

, modèle 

nº GBC850WNG-C

Guide de dépannage

Problème

Cause possible

Prévention/mesure correctrice

Le brûleur 

ne s’allume 

pas en 

utilisant l’allumeur 

électrique.

Les fils 

ou l’électrode 

sont recouverts 

de résidus 

de cuisson.

Nettoyez 

le fil 

conducteur et/ou 

l’électrode avec 

de l’alcool 

isopropylique.

L’électrode 

et les 

brûleurs sont 

mouillés.

Essuyez avec 

un chiffon.

L’électrode 

est fendue 

ou brisée,

 des 

étincelles apparaîssent 

au 

niveau de 

la fente.

Remplacez l’électrode.

Le fil 

est desserré 

ou déconnecté.

Reconnectez le 

conducteur ou 

remplacez l’ensemble 

électrode-fil conducteur

.

Court-circuit (étincelles) 

du fil 

conducteur entre 

l’allumeur et 

l’électrode.

Remplacez l’ensemble 

électrode-fil conducteur

.

Allumeur défectueux.

Remplacez l’allumeur

.

Le brûleur 

ne s’allume 

pas avec 

une allumette

Obstruction du 

débit de 

gaz .

Nettoyez 

les tubes 

des brûleurs.

 Assurez-vous 

que le 

tuyau 

n’est pas 

plié ou 

déformé.

Le brûleur 

n’est plus 

raccordé à 

la soupa

pe.

Raccordez à 

nouveau le 

brûleur et 

la soupa

pe.

Araignées ou 

insectes dans 

le venturi.

Nettoyez 

le venturi.

Les orifices 

du brûleur 

sont bouchés 

ou bloqués.

Nettoyez 

les orifices 

du brûleur

.

Flamme irrégulière,

 flamme 

ne se 

répartissant pas 

sur 

toute la 

longueur du 

brûleur.

Les orifices 

du brûleur 

sont bouchés 

ou bloqués.

Nettoyez 

les orifices 

du brûleur

.

La flamme 

est jaune 

ou orange.

Le nouveau 

brûleur peut 

contenir des 

huiles résiduelles 

de 

fabrication.

Laissez le 

barbecue fonctionner 

pendant encore 

15 minutes 

avec 

le couverc

le fermé.

Toiles 

d’araignées ou 

nid d’insectes 

dans le 

venturi.

Nettoyez 

le venturi.

 

Restes de 

nourriture, de 

graisse ou 

d’assaisonnement sur 

le 

brûleur.

Nettoyez 

le brûleur

Mauvais alignement 

de la 

soupape 

sur le 

venturi du 

brûleur.

Assurez-vous que 

le venturi 

du brûleur 

est correctement 

inséré dans 

la soupa

pe.

La flamme 

s’éteint. 

Vent 

fort ou 

bourrasques.

Présentez l’a

vant du 

barbecue face 

au vent 

ou réglez-le 

sur 

«HIGH» afin 

d’augmenter la 

hauteur de 

la flamme.

Le feu 

s’enflamme brusquement.

Accumulation 

de graisse.

Nettoyez 

le barbecue.

La viande 

est trop 

grasse.

Éliminez la 

graisse de 

la viande 

avant 

de la 

griller.

La tempéra

ture de 

cuisson est 

trop élevée.

Réglez à 

la baisse 

la tempéra

ture.

Feu 

de graisse 

persistant.

Graisse piégée 

par accumula

tion de 

nourriture autour 

des 

brûleurs.

Tournez 

les boutons 

sur «OFF» 

(arrêt). F

ermez l’arrivée 

de 

gaz à 

la source 

en réglant 

le robinet 

principal de 

la conduite 

d’arrivée de 

gaz na

turel sur 

« OFF 

» (arrêt).

 Laissez 

le 

couvercle 

fermé et 

laissez la 

graisse se 

consumer. A

près 

que le 

barbecue se 

soit refroidi,

 retirez 

et netto

yez toutes 

les 

pièces.

Retour de 

flammes (feu 

dans le 

ou les 

tubes de 

brûleurs)

Le brûleur 

et/ou ses 

tubes sont 

bouchés.

Nettoyez 

le brûleur 

et/ou les 

tubes du 

brûleur.

L’intérieur 

du couverc

le s’écaille 

comme de 

la peinture.

 

Le couverc

le est 

en acier 

inoxydable sans 

peinture.

L’accumula

tion de 

graisse cuite 

s’est transformée 

en carbone 

et s’écaille.

 Netto

yez rigoureusement 

le couverc

le.

Pour 

toute assistance,

 veuillez 

consulter notre 

site internet 

www.bluerhino.com 

ou appeler 

le 1.800.762.1142 

pour une 

assistance immédiate.

Garantie limitée

La société 

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 Inc 

(“le fabricant”) 

garantit cet 

article 

au premier 

acheteur au 

détail et 

à aucune 

autre personne,

 contre 

tout vice 

de ma

tériau et 

de fabrica

tion 

pendant un 

(1) an 

à partir 

de la 

date 

d’achat si 

cet artic

le est 

monté et 

utilisé conformément 

aux instructions 

fournies. Le 

fabricant vous 

demandera sans 

doute une 

preuve raisonnable 

d’achat da

tée, veuillez 

donc conser

ver votre 

facture ou 

votre reçu.

 Cette 

garantie limitée 

se 

limitera à 

la répara

tion ou 

au remplacement 

de pièces 

ayant 

été déterminées 

défectueuses 

par le 

fabricant lors 

de conditions 

d’utilisation 

et d’entretien 

normales. Avant 

de renvo

yer une 

pièce, contactez 

le ser

vice à 

la clientèle 

du fabricant 

(Customer Ser

vice Department).

 Si 

le 

fabricant confirme 

le défaut 

de fabrica

tion et 

approuve 

la réc

lamation,

 ce 

dernier remplacera 

gratuitement 

les dites 

pièces. Si 

vous devez 

renvoyer 

des pièces 

défectueuses, les 

pièces 

devront être 

expédiés port-payé.

 Le 

fabricant s’enga

ge à 

renvoyer 

les pièces 

à l’acheteur 

port-

payé. 

Cette garantie 

limitée ne 

couvre pas 

les pannes 

et dysfonctionnements 

survenant 

suite à 

tout 

accident, mauvais 

usage,

 entretien 

incorrect de 

cet artic

le, ou 

toute modifica

tion, mauvaise 

installation 

ou négligence 

comme il 

a été 

établi dans 

ce manuel.

 De 

plus, cette 

garantie 

limitée ne 

couvre pas 

les domma

ges au 

fini, à 

savoir 

les rayures,

 les 

bosses, les 

traces de 

décoloration,

 de 

rouille ou 

les domma

ges résultant 

des intempéries 

après 

achat de 

l’article.

Cette garantie 

remplace toute 

autre garantie 

expresse et 

il n’existe 

aucune autre 

garantie 

expresse à 

l’exception de 

la couverture 

indiquée ici.

 Le 

fabricant désa

voue toute 

garantie 

couvrant des 

produits ay

ant été 

achetés auprès 

de revendeurs 

autres que 

les revendeurs 

et 

distributeurs agréés 

y compris 

toute garantie 

de commerciabilité 

et d’ada

ptation 

à un 

usage 

particulier. LE 

FABRICANT 

DÉCLINE ÉGALEMENT 

TOUTE GARANTIE 

IMPLICITE Y 

COMPRIS 

TOUTE GARANTIE 

DE COMMERCIABILITÉ 

ET D’ADAPT

ATION 

À UN 

USAGE PAR

TICULIER. LE 

FABRICANT 

NE POURRA 

ÊTRE TENU 

RESPONSABLE PAR 

L’ACHETEUR 

OU UN 

TIERS POUR 

TOUS 

DÉGÂTS ET 

DOMMAGES PAR

TICULIERS, INDIRECTS,

 PUNITIFS 

OU CONSÉCUTIFS.

 De 

plus, le 

fabricant désa

voue toute 

garantie expresse 

ou implicite 

et déc

line toute 

responsabilité en 

cas 

de défaut 

de fabrica

tion causés 

par un 

tiers.

Cette garantie 

limitée octroie 

des droits 

spécifiques à 

l’acheteur reconnus 

par la 

loi et 

il 

est possible 

que ce 

dernier en 

possède d’autres 

selon sa 

localité. Certaines 

juridictions ne 

permettent pas 

l’exclusion 

ni la 

limitation 

de domma

ges consécutifs 

ou accessoires 

ni la 

limitation 

en temps 

d’une garantie 

et ces 

limitations 

peuvent ne 

pas être 

applicables 

à tous.

Le fabricant 

ne permet 

en aucun 

cas à 

une personne 

ou à 

une société 

de s’a

ttribuer les 

responsabilités et 

les obliga

tions liées 

à la 

vente, l’installa

tion, l’utilisa

tion, la 

dépose ou 

le 

remplacement de 

cet artic

le, et 

aucune de 

ces représenta

tions n’enga

ge la 

responsabilité du 

fabricant.

Blue Rhino 

Sourcing, Inc 

Winston-Salem, North 

Carolina 27105,

 Éta

ts-Unis 

(800)-762-1142

Summary of Contents for UniFlame GBC850WNG-C

Page 1: ...ld result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual...

Page 2: ...liquids Minimum clearance from sides and back of unit to combustible construction 21 inches from side and 21 inches from back Do not use this appliance under overhead combustible surfaces It is essen...

Page 3: ...7 Side Burner Grid 55 07 479 8 Grill Body 55 08 165 9 Tool Holder Rod 55 07 485 10 Tool Holder Hooks 55 07 729 11 Left Side Shelf 55 08 169 12 Main Burner 4 55 08 170 13 Side Burner 55 08 171 14 Righ...

Page 4: ...ll components or hardware assemble your product on a hard level surface that does not have cracks or openings Clear an area large enough to layout all components and hardware When applicable tighten a...

Page 5: ...assistance Do not return to place of purchase page no 5 Attach Grill Body C x 4 6 Attach Bolt Note Leave 0 3 8 mm of bolt threads exposed Do not fully tighen until step 12 E x 4 7 Install Grease Tray...

Page 6: ...ral Gas Barbecue Grill Model No GBC850WNG C Assembly Instructions continued 10 Attach Right Side Shelf Panel B x 4 9 Attach Left Side Shelf Panel B x 4 11 Attach Side Shelves 12 Secure Left Side Shelf...

Page 7: ...eturn to place of purchase page no 13 Secure Right Side Shelf B x 1 E x 2 14 Secure Left Side Shelf Assembly 2 C x 1 15 Attach Regulator Hose Assembly Control Knob Support and Control Knob A x 2 16 Se...

Page 8: ...tural Gas Barbecue Grill Model No GBC850WNG C Assembly Instructions continued 17 Insert Side Burner Grid 19 Insert Cooking Grid and Warming Rack 20 Attach Grease Cup and Grease Cup Support 18 Insert H...

Page 9: ...to property 2 Please refer to diagram for proper installation Figure 1 and 2 3 If the burner pipe does not rest flush to the orifice please contact 1 800 762 1142 for assistance Tank Gas Line Connect...

Page 10: ...ned Lighting 1 Open lid Attempting to light the burner with the lid closed may cause an explosion 2 Make sure there are no obstructions of airflow to the gas unit Spiders and insects can nest within a...

Page 11: ...ave other rights depending upon where he or she lives Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages or limitations on how long a warranty l...

Page 12: ...New burner may have residual manufacturing oils Burn grill for 15 minutes with the lid closed Spider webs or insect nest in venturi Clean venturi Food residue grease or seasoning salt on burner Clean...

Page 13: ...Pour toute assistance veuillez consulter notre site internet www bluerhino com ou appeler le 1 800 762 1142 pour une assistance imm diate Garantie limit e La soci t Blue Rhino Global Sourcing Inc le...

Page 14: ...ue le barbecue fonctionne correctement 4 V rifiez et nettoyez les tubes de venturi et des br leurs si n cessaire Des araign es et autres insectes peuvent y lire domicile et boucher le br leur et tube...

Page 15: ...alit suffisamment grande pour ce type de barbecue 15 C onsultez les sites internet tels que www bluerhino com regardez les programmes t l vis s consacr s la cuisson au barbecue ou achetez des livres d...

Page 16: ...ls des blessures graves voire la mort 2 R eportez vous l illustration afin d effectuer correctement l installation voir illustrations 1 et 2 3 S i le tube du br leur ne repose pas au ras de l orifice...

Page 17: ...C Directives d assemblage suite 17 Ins rez la grille du br leur lat ral 19 Placez la grille de cuisson et la grille de r chauffage 20 Fixez le godet collecteur de graisse et le support du godet colle...

Page 18: ...int de vente page 13 Fixez la tablette droite B x 1 E x 2 14 Continuez fixer la tablette gauche C x 1 15 Fixez le r gulateur et son tuyau le support du bouton de commande et le bouton de commande A x...

Page 19: ...ieur mod le n GBC850WNG C Directives d assemblage suite 10 Fixez le panneau avant de la tablette droite B x 4 9 Fixez le panneau avant de la tablette gauche B x 4 11 Installez les tablettes lat rales...

Page 20: ...de vente page 5 Fixez la cuve du barbecue C x 4 6 Ins rez les boulons Remarque Faites en sorte qu au moins 8 mm du filetage des boulons demeurent visibles Ne pas serrer compl tement les boulons avant...

Page 21: ...ous ni de fissures P r voyez une surface de travail suffisamment grande afin d taler toutes les pi ces et la quincaillerie d installation L orsque n cessaire serrez toute les fixations et la visserie...

Page 22: ...du barbecue 55 08 165 9 Porte ustensiles 55 07 485 10 Crochets du porte ustensiles 55 07 729 11 Tablette gauche 55 08 169 12 Br leur principal 4 55 08 170 13 Br leur lat ral 55 08 171 14 Tablette droi...

Page 23: ...et toute construction combustible est de 53 cm sur les c t s et de 53 cm l arri re Ne pas utiliser cet appareil sous une structure combustible suspendue ou en saillie I l est primordial que le panneau...

Page 24: ...du gaz naturel et du propane Avant l installation contactez votre municipalit pour les codes de b timent locaux ainsi que votre service local des incendies pour la v rification de l installation MANU...

Reviews: