Parrilla con plancha de gas propano para exteriores
modelo no. GGC2030L
10
5. Si el quemador/tubo de venturi no se asienta al ras con el orificio, como se muestra,
sírvase llamar al 1.800.694.0013 para solicitar asistencia técnica.
6. Si el quemador y el regulador no encajan correctamente o si tiene preguntas, llame al
1.800.694.0013 para solicitar asistencia técnica.
Conexión de la línea de gas y del tanque
1. Prepare unos 80 ml de solución para comprobar si hay fugas mezclando una parte de
jabón líquido para lavar platos y tres partes de agua.
2. Asegúrese de que la perilla de control está en la posición “ OFF” (Apagado) vea la Figura
3.
3. Vierta solución de detección de fugas en todas las ubicaciones marcadas con “X” (vea la
Figura 6).
a. Si aparecen burbujas, retire el tanque de propano, vuelva a conectar el tanque y
verifique que la conexión está segura.
b. Si sigue observando burbujas después de varios intentos, desconecte el tanque de
propano de acuerdo con las instrucciones “Desconectar el tanque de gas propano
líquido” y llame al número de teléfono 1.800.694.0013 para solicitar asistencia
técnica.
c. Si no aparecen burbujas por un lapso de un minuto, cierre el gas girando la perilla del
regulador “ OFF” (Apagado) y limpie la solución para continuar el proceso.
Uso por primera vez
1. Verifique que todos los empaques, etiquetas y envolturas de protección hayan sido
retirados de la parrilla.
2. Encienda la parrilla con plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Para
encender”.
3. Retire todo aceite de fabricación que encuentre en la unidad antes de usar la parrilla por
primera vez, encendiendo la parrilla por lo menos por 15 minutos (Alto). Esto realizará
una “limpieza por calor” de las piezas internas de la unidad y disipará los olores.
4.
Prepare la plancha con aceite siguiendo las instrucciones de la sección
“Preparación de la plancha con aceite”.
Funcionamiento de la parrilla con plancha a gas propano
Encendido
W
PRECAUCIÓN: Mantenga el área de la
parrilla a gas para exteriores libre de
materiales combustibles, gasolina y otros
vapores y líquidos inflamables.
W
PRECAUCIÓN: NO obstruya el flujo de aire
de combustión y ventilación.
W
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no
hayan insectos ni nidos de insectos
en el quemador/tubos venturi. Un tubo
obstruido puede causar un incendio.
W
PRECAUCIÓN: NO use productos en
aerosol no adherentes para cocinar ya
que contienen mucha agua y pueden
quemarse y adherirse a la plancha,
dañando la superficie.
W
PRECAUCIÓN: NO use aceite de maíz ya
que contiene elevados niveles de azúcar,
el cual se puede caramelizar y adherirse
a la superficie.
1. Asegúrese de que no hay nada que obstruya el flujo
de aire hacia los quemadores. Arañas y otros insectos pueden formar sus nidos dentro y
obstruir los orificios del quemador/tubo de venturi. Un tubo de quemador/tubo de venturi
obstruido puede provocar un incendio.
2. La perilla de control debe estar en la posición “ OFF” (Apagado) (vea la Figura 3).
3. Conecte el tanque de gas propano siguiendo las instrucciones descritas en la sección
“Conectar el tanque de gas propano”.
4. Presione y gire cualquier perilla de control a la posición (Alto). El quemador debe
encenderse. Si no lo hace, repita por lo menos tres veces.
5. Si no enciende en 5 segundos, gire la perilla de control a “ OFF” (Apagado), espere 5
minutos y repita el procedimiento de encendido.
6. En caso de que el encendedor no encienda el quemador, use una cerilla encendida para
encender el quemador manualmente.
a. Llegue al quemador por el agujero del fondo de la carcasa como se ilustra (vea la
Figura 7).
b. Gire la perilla de control a la posición (Bajo) y acerque la cerilla encendida por el
costado del quemador.
7. Después de encender el quemador observe su llama y asegúrese de que todos los orificios
estén encendidos y que la altura de la llama corresponda a la del diagrama (vea la
Figura 8).
Instalación del tanque de gas propano líquido (PL)
Esta parrilla con plancha ha sido diseñada para funcionar
con un tanque de propano de una libra (aprox. 450 g)
(cilindro DOT 39), de 7,75 pulg. (19,7 cm) o 10,6 pulg. (26,9
cm) de altura, desechable, de 14,1 o 16,4 onzas (ver Figura
1).
NO TRATE DE RELLENAR NINGÚN TANQUE DE GAS PRO-
PANO DE 1 LIBRA (16,04 oz o 14,1 oz)!
Conectar el tanque de gas propano
líquido
Use únicamente tanques de gas marcados “propano.”
Nota: Algunos tanques de gas de 1 libra (aprox. 450 g)
pueden formar “escarcha” cuando están casi vacíos.
1. Asegúrese de que la perilla de control del regulador
esté a la posición “ OFF” (Apagado) vea la Figura 3.
2. Lubrique la rosca del regulador con vaselina de
petróleo. Alinee la rosca del tanque de propano con la
perilla de control del regulador.
3. Inserte y gire el tanque de gas propano líquido en el
sentido de las manecillas del reloj hasta que encaje
firmemente. APRIETE A MANO SOLAMENTE. Tenga
cuidado de no dañar la rosca al apretarlo en el tanque
(vea Figura 4).
4. Haga una prueba de fugas. Vea la sección “Inspección
de fugas.”
Desconecte el tanque de gas propano
líquido
W
PRECAUCIÓN: La fuente de suministro de
gas debe estar retire cuando no use esta
unidad.
1. Gire la perilla de control del regulador a la posición “
OFF” (Apagado), vea Figura 3.
2. Gire el tanque de gas propano líquido en sentido
contrario a las manecillas del reloj, hasta que se afloje
(vea Figura 5).
3. Almacene el tanque de gas propano líquido en un
lugar adecuado.
Instrucciones de operación
Detección de fugas
Conexiones del quemador
1. Asegúrese de conectar adecuadamente el regulador.
Notas: La tuerca de latón debe girarse 1/4 a 1/2 vuelta
una vez apretada. El regulador girara 360˚ aunque la
tuerca de latón este apretada.
2. Verifique visualmente la conexión entre el tubo del
quemador y el regulador (vea la Figura 6).
3. Asegúrese de que el quemador/tubo de venturi esté
colocado sobre el orificio (vea la Figura 2).
W
ADVERTENCIA: El no inspeccionar esta
conexión o seguir debidamente estas
instrucciones puede causar incendio
o explosión lo cual puede ocasionar la
muerte, graves lesiones o daños a la
propiedad.
4. Sírvase consultar el diagrama para asegurar una
instalación correcta (vea las Figuras 2 y 6).
Figura 1
1 lb
453 g
7.75 in.
/ 19,7 cm
3.875 in. / 9,8 cm
2.9 in. / 7,4 cm
1 lb
465 g
10.6 in.
/ 27 cm
Figura 2
Tubo
venturi del
quemador
Válvula degas propano
con orificio
Conexión de
gas propano
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Figura 6
IMPORTANTE
Después de usar la plancha por primera vez y
luego después de cada uso, siempre prepare
la superficie siguiendo las instrucciones del
párrafo “Preparación de la plancha de la
parrilla”.
Instrucciones de operación (continuación)
Figura 7
Cerilla
Figura 8
Quemador
Llama
Ligeramente
amarilla
Ligeramente
azul
Azul
oscuro
