background image

¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.694.0013. 

No vuelva al lugar de compra.

Para piezas de repuesto

1.800.694.0013

3

Desbloquear pestillo de seguridad

2

Acople las ruedas

4

Desdoblar Las Piernas

Instrucciones de armado

1

NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE 

COMPRA. 

Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 

1.800.694.0013.

 Por 

favor tenga a mano su manual y el model no. de la unidad, 
para referencia.
Nota: El número del modelo se encuentra en la parte 
trasera de la parrilla con plancha.

Para facilitar el armado:

1.  Elija el lugar en el que armará este producto. Para proteger los 

componentes, elija una superficie lisa, sin fisuras ni hendijas.

2.  Presente todas las piezas.
3.  Ajuste todas las conexiones de los elementos de ferretería, 

primero en forma manual. Luego, después de completar cada 
paso, ajústelos por completo. Tenga cuidado de no ajustar 
demasiado. Se podrían dañar las superficies o forzar las 
roscas.

4.  Para obtener mejores resultados, siga todos los pasos en el 

orden indicado.

Una vez armada, necesitará:

•  una (1)  solución para detección de fugas. Las instrucciones 

sobre cómo preparar esta solución se encuentran en la 
sección “Instrucciones de operación.”

•  un (1)  tanque de propano de 14,1 onzas o un (1)  tanque de 

16,4 onzas (1 libra ó aprox 450 g) (non incluidas)

Tiempo de armado estimado: 10 minutos. 

Nota: Se requiere la llave inglesa (no incluida).

Summary of Contents for GGC2030L

Page 1: ...door Use Only outside any enclosure DANGER If you smell gas Shut off gas to appliance Extinguish any open flame Open Lid If odor continues keep away from the appliance and immediately call your fire d...

Page 2: ...congestion etc may prevent the detection of propane Use caution and common sense when testing for leaks W W NEVER use lighter fluid lava rocks gasoline kerosene or alcohol with this product W W Your g...

Page 3: ...griddle on a hard non combustible level surface An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose W W Do NOT use directly on wooden decks W W Keep all electrical cords away from a...

Page 4: ...G1143 090 9 Control Knob 2 G0850 G23 10 Grease Cup G1860 060 11 LP Gas Tank Support G2030 070 12 Side Shelf G2030 080 13 Regulator G2030 090 14 Slide G2030 100 15 Left Leg Assembly G2030 110 16 Right...

Page 5: ...acks or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That cou...

Page 6: ...ortable LP Gas Griddle Model No GGC2030L 6 5 Lock Right Leg 7 Attach Regulator 1lb LP tank is not included 6 Attach Control Knobs and Grease Cup 8 Secure LP Gas Tank Assembly Instructions continued 1...

Page 7: ...0013 7 4 Fold Griddle Griddle Storage Transporting 1 Remove Regulator 2 Remove LP Gas Tank and Attach Regulator 3 Fold Upper LP Gas Tank Support 1 2 3 Note The safety latch must be unlock before foldi...

Page 8: ...Safety Latch 6 Lock Lid and Unlock Lid Note The safety latch must be locked after folding the griddle Note Lid must be locked before transporting grill Note The cart can t be removed from the griddle...

Page 9: ...urn to place of purchase Replacement Parts 1 800 694 0013 9 Installing 20lb LP Gas Tank 1 Attach Regulator 2 Attach Adapter Hose for 20 lb Tank Not included 3 Secure LP Gas Tank Not included 4 Connect...

Page 10: ...t time by operating the grill for at least 15 minutes on HIGH This will heat clean the internal parts and dissipate odors 4 Season your griddle per Seasoning Griddle section Operating the LP Gas Gridd...

Page 11: ...e bottom 6 Lift burner up and away from gas valve orifice 7 Remove all food residue and dirt from burner surface 8 Disconnect wire from spark electrode 9 Clean inlet of burner with small bottle brush...

Page 12: ...FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE MANUFACTURER SHALL HAVE NO LIABILITY TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY SPECIAL INDIRECT PUNITIVE INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES manufacturer further discla...

Page 13: ...g LP Gas Tank section 4 Follow Checking for Leaks section Coupling nut and regulator not fully connected Turning the coupling nut about one half to three quarters additional turn until solid stop Tigh...

Page 14: ...Outdoor Portable LP Gas Griddle Model No GGC2030L 14...

Page 15: ...spetuoso del medio ambiente ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Solamente para uso en exteriores fuera de cualquier recinto PELIGRO Si huele a gas Cierre la entrada de gas al aparato Apague cualquier llama...

Page 16: ...r a da ar la v lvula y causar una fuga Una fuga de gas propano puede resultar en explosi n incendio lesiones personales graves o la muerte W W NO bloquee los orificios situados a los lados y en la par...

Page 17: ...n plancha se enfr e antes de moverla o guardarla W W El tanque de gas propano l quido debe desconectarse correctamente y retirarse antes de mover esta parrilla con plancha W W El almacenamiento de la...

Page 18: ...G1143 090 9 Perilla De Control 2 G0850 G23 10 Recogedor De Grasa G1860 060 11 Soporte Para Tanques De Gas LP G2030 070 12 Repisa G2030 080 13 Regulador G2030 090 14 Deslice G2030 100 15 Pierna Izquie...

Page 19: ...los componentes elija una superficie lisa sin fisuras ni hendijas 2 Presente todas las piezas 3 Ajuste todas las conexiones de los elementos de ferreter a primero en forma manual Luego despu s de comp...

Page 20: ...eriores modelo no GGC2030L 6 5 Bloquear la pierna derecha 7 Instale el regulador el tanque LP de 1 lb no est incluido 6 Fije perillas de control y recogedor de grasa 8 Tanque de gas seguro de LP Instr...

Page 21: ...acenamiento de parrilla Transporte 1 Retirar regulador 2 Retire el tanque de gas LP y conecte el regulador 3 Soporte para tanques de gas de plegado de LP superior 1 2 3 1 2 3 Nota El pestillo de segur...

Page 22: ...de bloqueo Nota El pestillo de seguridad debe estar bloqueado despu s de doblar la plancha 1 2 Nota El carro no se puede quitar de la parrilla Nota La tapa debe estar bloqueada antes de transportar l...

Page 23: ...a piezas de repuesto 1 800 694 0013 9 Instalaci n de tanque de gas LP de 20 lb 1 Fije perilla de regulador 2 Conecte la manguera del adaptador para el tanque de 20 libras no incluido 3 Tanque de gas s...

Page 24: ...5 Si no enciende en 5 segundos gire la perilla de control a OFF Apagado espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido 6 En caso de que el encendedor no encienda el quemador use una cerilla...

Page 25: ...o con autolimpieza El calor extremo da ar el acabado 3 NO agrande los orificios de las v lvulas o los puertos de los quemadores al limpiar las v lvulas o los quemadores Avisos 1 Esta parrilla con plan...

Page 26: ...paredes internas y externas 4 Aplique una cantidad generosa de aceite para cocinar sobre la superficie de la plancha 5 Con una piedra de barbacoa refriegue la superficie de la plancha Aplique m s ace...

Page 27: ...ectada por completo Gire la tuerca de acoplamiento entre media vuelta y tres cuartos de vuelta hasta que haga tope con firmeza Apriete nicamente a mano sin utilizar ninguna herramienta Obstrucci n del...

Page 28: ...Parrilla con plancha de gas propano para exteriores modelo no GGC2030L 14...

Reviews: