¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.694.0013.
No vuelva al lugar de compra.
Para piezas de repuesto
1.800.694.0013
9
Instrucciones de operación
Detección de fugas
Conexiones del quemador
1 . Asegúrese de conectar adecuadamente la válvula
del regulador y su manguera al quemador y al
tanque .
2 . Si alguien armó la unidad para usted, verifique
visualmente la conexión entre el tubo del
quemador y el orificio .
3 . Asegúrese de que el tubo del quemador encaja
sobre el orificio .
W
ADVERTENCIA: El no inspeccionar esta
conexión o seguir debidamente estas
instrucciones puede causar incendio o
explosión ocasionando muerte, graves
lesiones o daños a la propiedad.
4 . Por favor, consulte el diagrama para llevar a cabo
correctamente la instalación (Figura 1) .
5 . Si el tubo del quemador / tubo de venturi del
quemador no queda a ras con el orificio, por favor
llame al 1 .800 .694 .0013 .
Conexión de la línea de gas y del tanque
1 . Prepare unos 80 ml de solución para comprobar
si hay fugas mezclando una parte de jabón líquido
para lavar platos y tres partes de agua .
2 . Asegúrese de que las perillas de control están en
la Posición “ APAGADO” . Vea la Figura 3 .
3 . Conecte el tanque de gas propano líquido
siguiendo las instrucciones descritas en la
sección “Instalar el tanque de gas propano
líquido” .
4 . Coloque la válvula del tanque de gas propano
líquido en la posición “OPEN” (abierto) .
5 . Aplique con una cuchara varias gotas de la
solución, o use un frasco rociador, en todas las
ubicaciones marcadas con “X” (vea Figuras 1 y 3) .
a . Si en cualquier punto aparecen burbujas, cierre
el gas girando la válvula del tanque de propano
a la posición “CLOSED” (cerrado), vuelva a
conectar y verifique nuevamente .
b . Si las burbujas continúan apareciendo después
de varios ensayos, cierre el gas girando la válvula del tanque de propano a la posición
“CLOSED” (cerrado), desconecte el tanque de propano de acuerdo con las instrucciones
descritas en la sección “Desconectar el tanque de gas propano líquido” y llame al
teléfono 1 .800 .694 .0013 para obtener ayuda .
c . Si no aparecen burbujas por un lapso de un minuto, cierre el gas girando la válvula del
tanque de propano a la posición “CLOSED” (cerrado) y limpie la solución para continuar
el proceso .
Operación de los quemadores principales
Uso por primera vez
1 . Verifique que todos los empaques, etiquetas y envolturas de protección han sido
removidos de la parrilla .
2 . Retire todo aceite de fabricación que encuentre en la unidad antes de usar la parrilla por
primera vez, encendiendo la parrilla por lo menos por 15 minutos en la graduación (alto),
con la tapa cerrada . Esto realizará una “limpieza por calor” en las piezas internas de la
unidad y hará que los olores se disipen .
Encendido
W
PRECAUCIÓN : Mantenga el área del aparato de cocción para
exteriores limpia y libre de materiales combustibles, gasolina y otros
líquidos y vapores inflamables.
W
PRECAUCIÓN : No obstruya el flujo del aire de ventilación y
combustión.
W
PRECAUCIÓN : Revise y limpie el quemador/tubos venturi para
eliminar los insectos y nidos de insectos. Un tubo obstruido puede
causar un incendio debajo de la parrilla.
W
PRECAUCIÓN : No trate de encender el quemador con la tapa cerrada
ya que puede causar una explosión.
1 . Abra la tapa .
2 . Asegúrese de que no hay nada que obstruya el flujo de aire en la unidad de gas . Arañas y
otros insectos pueden formar sus nidos dentro y obstruir los orificios del quemador/tubo
de venturi . Un tubo de quemador obstruido puede provocar un incendio debajo del aparato .
3 . Todas las perillas tienen que estar en la posición “ APAGADO” . Vea la Figura 2 .
4 . Conecte el tanque de gas propano líquido siguiendo las instrucciones descritas en la
sección “Instalar el tanque de gas propano líquido” .
Instalación del tanque de gas propano líquido
Para operar la parrilla usted necesitará un (1) tanque de gas
propano líquido para parrilla estándar llenado con precisión con
válvula roscada externa .
W
PRECAUCIÓN: El tanque de gas propano líquido
debe desconectarse correctamente y retirarse
antes de mover esta parrilla.
Insertar el tanque de propano
Coloque un tanque de propano, llenado con precisión, en posición vertical de manera que
quede sentado en las muescas del marco derecho del carro y que la válvula esté orientada
hacia la línea de gas .
Asegurar el tanque de propano
Asegure el tanque pasando el alambre de retención del tanque por sobre el hombro del tanque
de propano .
Conectar el tanque de gas propano líquido
1 . Antes de conectar el tanque, asegúrese de que
tanto la cabeza del mismo como la del regulador y
los orificios/puertos del quemador, están libres del
cualquier suciedad .
2 . Conecte el regulador y su manguera al tanque
girando la perilla en la dirección de las manecillas del
reloj hasta su límite .
Desconectar el tanque de gas propano
líquido
1 . Antes de desconectar el tanque, asegúrese de que la válvula del tanque de gas propano
líquido está en la posición “CLOSED” (cerrado)
2 . Desconecte el regulador y su manguera del tanque
girando la perilla en la dirección contraria a las
manecillas de reloj hasta que esté floja .
W
PRECAUCIÓN: El tanque de gas
propano líquido debe desconectarse
correctamente y retirarse antes de mover
esta parrilla.
3 . Coloque la tapa protectora y la cubierta en el tanque
de gas propano líquido y almacene el tanque en
exteriores en un área con buena ventilación y en
donde no le caiga la luz solar directamente .
20 lb
9 Kg
45,5 cm / 17,9 po.
31 cm / 12,2 po.
Figura 1
LP Gas Valve
with Orifice
Valve
Soft Pipe
Connection
Burner/
Venturi
Tube
Figure 2
OFF
APAGADO
Figura 3
X
X
X
X
X
