Índice
¡La Seguridad, lo Primero! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instrucciones de montaje
Lista de componentes y equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Componentes generales y características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Requisitos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Paso 1
Fijar la malla del conjunto de emisión de calor . . . . . . . . . . . . . . 5
Paso 2
Acoplar la protección de alambre superior . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Paso 3
Acoplar la cúpula al conjunto de emisión de calor . . . . . . . . . . . 6
Paso 4
Conexión de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paso 5
Comprobar si hay fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Paso 6
Instalar el panel de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Paso 7
Asegurar la bombona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operación
Antes de activar la alimentación de gas (ON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Antes del encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reencendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lista de control de operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
El uso y la instalación de este producto deben conformarse con los
códigos locales. En la ausencia de códigos locales, utilice el
código nacional del combustible y del gas, ANSI Z223.1/NFPA 54, el
almacenaje y la dirección de los gases licuefechos del petróleo,
ANSI/NFPA 58 o CSA B149.1, gas natural y código de la instalación
del propano.
1
Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142
No devuelva el artículo al lugar de compra
Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta
unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
Si huele a gas -
1. Cierre la entrada de gas al
aparato.
2. Apague cualquier llama activa.
3. Si el olor persiste, póngase en
contacto con su uministrador
de gas o con el departamento
de bomberos.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
1. Las fugas de gas pueden
provocar un fuego o una
explosión, que pueden
causar heridas personales de
gravedad o la muerte, así
como daños a la propiedad.
2. Debe seguir todos los proce-
dimientos de comprobación
de fugas, tal y como se
describen en el paso 13,
antes de utilizar esta unidad.
3. No utilice nunca una llama
abierta para comprobar si
hay fugas.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
No almacene ni utilice gasolina,
ni cualquier otro gas o líquido
inflamable cerca de éste o de
cualquier otro aparato.
ADVERTENCIA
Proposición del estado de
California Nº 65:
Existen productos químicos
que el Estado de California
reconoce como causantes de
Cáncer, Defectos Congénitos o
cualquier otro Daño durante la
Reproducción Creados por la
Combustión del Propano.
