![background image](http://html1.mh-extra.com/html/blomberg/knd-9950-xa/knd-9950-xa_operating-instructions-manual_2774229210.webp)
FA
5
اب دشاب هدید همدص قرب میس هک یتروص رد •
رطخ زورب زا ات دیریگب سامت زاجم سیورس
.دینک یریگولج
زیرپ هب بصن ماگنهب ار لاچخی هخاشود زگره •
ای یناج کسیر ،تروص نیا ریغ رد .دینزن قرب
.تشاد دهاوخ لابندب یدج تامدص
هتفرگ رظن رد ییاذغ داوم هریخذ یارب لاچخی نیا •
هدافتسا دیابن رگید دراوم یارب هاگتسد زا .تسا هدش
.دوش
لاچخی یلخاد رد هاگتسد ینف تاصخشم بسچرب •
.تسا هتفرگ رارق پچ تمس هراوید یور
ییوج هفرص یاهمتسیس هب ار دوخ لاچخی زگره •
همدص لاچخی هب اههاگتسد نیا .دینکن لصو قرب
.دننز یم
مزاول هب ،دشاب هدش نشور لاچخی رد یبآ غارچ رگا •
.دینکن هاگن نآ هب یمشچ
یم لرتنک یتسد تروص هب هک ییاههاگتسد یارب •
ربص قرب ندش عطق زا دعب هقیقد 5 لقادح ،دنوش
.دینک نشور ار هاگتسد نآ زا سپ و دینک
درف هب هاگتسد هک یتروص رد امنهار هچرتفد نیا •
.دوش هداد لیوحت وا هب دیاب دوش هداد یرگید
هاگتسد لاقتنا ماگنه قرب میس هب ندناسر بیسآ زا •
تسا نکمم لباک ندرک مخ .دیروآ لمعب یریگولج
ار نیگنس ءایشا زگره .دوش یزوس شتآ ثعاب
هخاشود سیخ ناتسد اب .دیهدن رارق قرب لباک یور
.دینکن لصو زیرپ هب ار هاگتسد
لش قرب زیرپ هک یتروص رد ار لاچخی هخاشود •
.دینکن لصو زیرپ هب دشاب بارخ ای دشاب
یور میقتسم روط هب دیابن بآ ینمیا لئاسم رطاخ هب •
.دوش هدیشاپ هاگتسد یجراخ ای یلخاد تاعطق
ناپورپ زاگ دننام لاعتشا لباق یاهزاگ یواح داوم •
رطخ زا ات دینکن یرپسا هاگتسد ترواجم رد ار
.دیروآ لمعب یریگولج راجفنا و یزوس شتآ
لاچخی یلااب رد ار بآ زا هدش رپ فورظ زگره •
ای یگتفرگ قرب تروص نیا ریغ رد دیهدن رارق
.دمآ دهاوخ دوجو هب یزوس شتآ
هک یتروص رد .دینکن رپ دح زا شیب ار دوخ لاچخی •
ییاذغ داوم ،دیهد رارق داوم دح زا شیب لاچخی رد
ماگنه هب لاچخی و امش هب و هدرک طوقس تسا نکمم
یلااب رد ار ءایشا زگره .دننزب همدص رد ندرک زاب
زاب ماگنه تسا نکمم ءایشا نیا .دیهدن رارق لاچخی
.دننک طوقس لاچخی رد ندرک هتسب و
ترارح هجرد قیقد لرتنک هب زاین هک یتلاوصحم •
،ترارح هب ساسح یاهوراد ،نسکاو دننام دنراد
یرادهگن لاچخی رد دیابن ار هریغ و یملع داوم
.درک
،دینک یمن هدافتسا لاچخی زا ینلاوط تدم یارب رگا •
قرب میس رگا .دیشکب نوریب زیرپ زا ار نآ هخاشود
یزوس شتآ ثعاب تسا نکمم ،دشاب هدید بیسآ
.دوش
رد دوش زیمت مظنم تروص هب دیاب هخاش ود کون •
یزوس شتآ ثعاب تسا نکمم تروص نیا ریغ
.دوش
هچراپ کی اب مظنم تروص هب دیاب هخاش ود کون •
تسا نکمم تروص نیا ریغ رد دوش زیمت کشخ
.دوش داجیا یزوس شتآ
لباق یاه هیاپ هک یتروص رد دیناوت یم ار لاچخی •
اجباج ،دنشاب هتفرگن رارق نیمز فک یور میظنت
یور میظنت لباق یاه هیاپ حیحص ندرک میظنت .دینک
یریگولج هاگتسد تکرح زا دناوت یم نیمز فک
.دروآ لمعب
.دیرادن هگن رد هتسد زا ار نآ ،هاگتسد لمح ماگنه •
.دنکش یم تروص نیا ریغ رد
لاچخی رانک رد ار هاگتسد دیهاوخ یم هک یماگنه •
دیاب اههاگتسد نیب هلصاف ،دیهد رارق رگید رزیرف ای
،تروص نیا ریغ رد .دشاب رتم یتناس 8 لقادح
هاگتسد یرانک یاه هراوید یور تسا نکمم
.دوش عمج بآ تارطق
یم بآ ریش یاراد هک یتلاوصحم رد
؛دنشاب
دیاب بآ راشف .دشاب راب 1 لقادح دیاب بآ راشف
.دشاب راب 8 رثکادح
.دینک هدافتسا یندیماشآ بآ زا طقف •
ناکدوک ینمیا
سرتسد زا دیاب ار دیلک ،دشاب لفق یاراد رد رگا •
.تشاد هاگن رود ناکدوک
ار لاچخی ات درک تراظن ناکدوک راک رب دیاب •
.دننکن یراکتسد
Summary of Contents for KND 9950 XA+
Page 118: ...C A B...
Page 120: ...EL 3 1 2 3 4 5 6 7 Icematic 8 9 10 11 12 C 1 1 9 3 4 2 5 6 11 12 10 11 11 7 8 8 8 13...
Page 121: ...EL 4 2 10...
Page 122: ...EL 5 5...
Page 123: ...EL 6 8 1 bar 8 bar HCA R600a R134a...
Page 124: ...EL 7 temperature sensor food temperature sensor food MILK juice etc temperature sensor...
Page 125: ...EL 8 3 B 1 2 3 1 2 2...
Page 126: ...EL 9 3 4 5 6 B B...
Page 127: ...EL 10 A A 1 2 3 5 5 2 5 4 5 10 C...
Page 128: ...EL 11 4 C 30 5 C 10 C C C 2 C C...
Page 129: ...EL 12 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 1 2 3 4 5 6 8 15 9 14 16 13 17 11 7 10 C...
Page 130: ...EL 13 1 2 18 20 22 24 18 3 4 5 8 6 4 2 8 6 7 8 9 10 2 11...
Page 131: ...EL 14 12 6 13 18 14 1 2 3 15 3 16 17 1...
Page 132: ...EL 15 1 2 3 18 C 4 C 22 20 24 C 4 C 30 C 4 C 18 C 2 C 18 C 4 8...
Page 133: ...EL 16 4 1 2 3 Delicatessen...
Page 134: ...EL 17 TSE 4 5 32 C 18 C 24 100 18 C 18 C A...
Page 135: ...EL 18 Icematic Icematic Icematic Icematic 90...
Page 136: ...EL 19 1 2 3 4 1...
Page 137: ...EL 20 1 2 3 4 5 7 6...
Page 138: ...EL 21 6 A B C C C B B C C C...
Page 139: ...EL 22 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 6...
Page 140: ...EL 23...
Page 141: ...EL 24...
Page 142: ...C A B...
Page 144: ...RU 3 1 2 3 4 5 6 7 Icematic 8 9 10 11 12 C 1 1 9 3 4 2 5 6 11 12 10 11 11 7 8 8 8 13...
Page 145: ...RU 4 2 10...
Page 146: ...RU 5 5...
Page 147: ...RU 6 8 1 8 R600a R134a...
Page 148: ...RU 7 temperature sensor food temperature sensor food MILK juice etc temperature sensor...
Page 149: ...RU 8 3 C 1 2 3 1 2 3 4 5 6...
Page 150: ...RU 9 B B A 1 2 3 5 2 5 4...
Page 151: ...RU 10 4 C 30 5 C 10 C C 2 C C...
Page 154: ...RU 13 12 6 13 18 Eco Extra 14 E 1 2 3 15 Eco Extra 3 16 17 1...
Page 155: ...RU 14 1 2 3 4 1...
Page 156: ...RU 15 Icematic Icematic Icematic 90 1 2 3...
Page 157: ...RU 16 18 C 4 C 20 22 24 C 4 C 30 C 4 C 18 C 2 C 18 C 4 8 4 1 2 3 24 32 100 4 5 18 18 18...
Page 158: ...RU 17 A...
Page 159: ...RU 18 1 2 3 4 5 7 6...
Page 160: ...RU 19 6 A A C C C 1 B B C C...
Page 161: ...RU 20 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 6...
Page 162: ...RU 21...
Page 163: ...RU 22...
Page 186: ...C A B...
Page 188: ...AR 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C 1 1 9 3 4 2 5 6 11 12 10 11 11 7 8 8 8 13...
Page 189: ...AR 4 2 10...
Page 190: ...AR 5 5 8 1 8 HCA R600a...
Page 192: ...AR 7 3 B 1 2 3 1 2 3 4 5 6 B B...
Page 193: ...AR 8 1 2 3 5 5 2 5 4...
Page 194: ...AR 9 4 30 C 5 C 10 C C 2 C C...
Page 196: ...AR 11 1 2 18 24 22 20 18 3 Eco Extra 4 5 8 2 6 8 6 7 Eco Extra 8 Eco Extra 9 10 2 11...
Page 197: ...AR 12 12 Eco Extra 6 13 18 Eco Extra 14 E 3 2 1 15 3 16 17 1...
Page 198: ...AR 13 1 2 3 4 1...
Page 199: ...AR 14 1 2 3 4 5 7 6...
Page 200: ...AR 15 1 2 3...
Page 201: ...AR 16 18 4 24 22 20 4 30 4 18 2 18 8 4 4 1 2 3 TSE 4 5 18 32 100 24 18 18 A...
Page 202: ...AR 17 6 A A A C C C C C C C...
Page 203: ...AR 18 7 6...
Page 204: ...AR 19...
Page 205: ...AR 20...
Page 206: ...C A B Recycling...
Page 208: ...FA 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C 1 1 9 3 4 2 5 6 11 12 10 11 11 7 8 8 8 13...
Page 209: ...FA 4 2 10...
Page 210: ...FA 5 5 8 1 8...
Page 212: ...FA 7 3 B 1 2 3 1 2 2 3 4 5 6...
Page 213: ...FA 8 B B A 1 2 3 5 5 2 5 4...
Page 214: ...FA 9 4 30 5 10 2...
Page 215: ...FA 10 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 1 2 3 4 5 6 8 15 9 14 16 13 17 11 7 10 C...
Page 216: ...FA 11 1 2 20 18 18 24 22 3 Eco Extra 4 5 6 8 8 2 4 6 7 8 9 10 2 11...
Page 217: ...FA 12 12 6 13 18 14 E 1 2 3 15 3 16 17 1...
Page 218: ...FA 13 90...
Page 219: ...FA 14 1 2 3 4 1...
Page 220: ...FA 15 1 2 3 4 5 7 6...
Page 221: ...FA 16 1 18 4 20 22 24 4 30 4 18 2 18 8 4...
Page 222: ...FA 17 3 8 2 2...
Page 223: ...FA 18 1 2 3 4 1 2 3 TSE 5 4 32 24 18 100 18 18...
Page 224: ...FA 19 A...
Page 225: ...FA 20 6 A B C C C B B C C C...
Page 226: ...FA 21 7 6...
Page 227: ...FA 22...
Page 228: ...FA 23...
Page 229: ...48 9480 0000 AF en de fr nl it el rus hr ar fa...