background image

28

29

Fehlermeldungen und Problembehebung (Allgemein)

Fehlerbeschreibung

Mögliche Ursache und Behebung

Kein Strom, obwohl das Gerät 

angeschaltet ist

- Das Stromkabel ist nicht angeschlossen

- Die Steckdose ist defekt

- Die Sicherung im Gerät ist defekt – Fehler muss durch einen Techniker repariert werden

- Das Stromkabel ist defekt 

Kein Ton

- Das Gerät ist gar nicht an

- Die Lautstärke ist zu niedrig

- Das Lautsprecherkabel ist nicht richtig angeschlossen

- Kein Eingangssignal

- Am Gerät ist der falsche Eingang eingestellt

Kein Ton auf einem Kanal

- Der Audioeingang ist falsch angeschlossen

- Die Auswahl des Einganges ist falsch

- Das Lautsprecherkabel ist falsch angeschlossen

- Die Lautsprecher sind defekt

Lautes Brummen

- Ein Audiokabel ist nicht richtig angeschlossen oder defekt

- Beim Plattenspieler ist die Erdung nicht gelegt

- Ihr Gerät steht zu nah an einem anderen Gerät oder am Fernseher

Schwacher Bass

- Die Phase beim Lautsprecher ist nicht richtig angeschlossen wechseln Sie +/-

Verzerrter Ton

- Lautstärke, Bass oder Treble sind zu hoch eingestellt

- Lautsprecher könnten defekt sein

- Am Lautsprecherkabel liegt eine Brücke (Kurzschluss)

Die Fernbedienung funktio-

niert nicht

- Kontrollieren Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind

- Sind die Batterien leer? Ersetzen Sie diese bitte durch Neue

- Richten Sie die Fernbedienung zum Empfänger am Gerät

- Entfernen Sie alle Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Gerät

- Stellen Sie fest, ob die Entfernung zwischen der FB und dem

   Gerät mehr als 8 Meter beträgt

Tasten funktionieren nicht 

(Gerät oder Fernbedienung)

- Stellen Sie das Gerät aus und erneut wieder an. 

- Alternativ nehmen Sie das Gerät vom Strom und schließen es dann wieder an. 

  (Das Gerät kann durch externe Stromeinflüsse beeinflusst werden)

Störung im Empfang

- Der Sender ist nicht richtig eingestellt

- Die Antenne ist nicht richtig ausgerichtet

- Starten Sie erneut eine Sendersuche

Netzwerk Anschluss ist nicht 

möglich

- Das Netzwerk ist momentan nicht erreichbar.  

  Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal

- Der Router lässt keinen Anschluss zu, da das Gerät noch keine

  Adresse bekommen hat. Starten Sie den Netzwerkassistenten

- Kontrollieren Sie die Entfernung zwischen Router und dem Gerät

- Ändern Sie die ausgewählte Verschlüsselungsmethode des Routers

- Stellen Sie fest, ob eine Firewall das Gerät ablehnt

- Kontrollieren Sie, wenn verwendet, das Netzwerkkabel

Pflege und Transport

Pflege und Reinigung des Gerätes

Nehmen Sie das Gerät, bevor Sie es reinigen, vom Strom. Benutzen Sie nur saubere und trockene Lappen, um 
Ihr Gerät zu reinigen. Wenn das Gerät sehr stark verschmutzt ist, können Sie das Gerät mit einem handfeuch-
ten Lappen und mit milder Reinigungsflüssigkeit reinigen. Nutzen Sie niemals Flüssigkeiten wie Benzin, 
Alkohol, Petroleum oder andere Lösungsmittel.

Transportieren des Gerätes

Bitte bewahren Sie die Verpackung und die Bedienungsanleitung auf, damit Sie das Gerät für einen Transport 
oder zum Verschicken ordnungsgemäß verpacken können. Die Originalverpackung ist so entwickelt, dass Sie 
das Gerät sicher transportieren oder verschicken können. Bewahren Sie bitte auch die Bedienungsanleitung 
auf, damit Sie diese gegebenenfalls an Dritte weitergeben
können.

Technische Daten

Netzspannung: AC 230 V/ ~50 Hz 
Leistungsaufnahme von 350 Watt (max.) | Standby: <2 Watt | Aus: 0 Watt
Anschlüsse: 

 

▷ Antennenanschluss 

 

▷ 2 x Stereo Eingänge (Cinch), 430 mV

 

▷ 1x Stereo Eingang (Phono MM), 5 mV

 

▷ 1x Stereo Eingang (3,5 mm Klinke), 430 mV

 

▷ Netzwerk: LAN oder WLAN, Bluetooth®

 

▷ 1 x USB Anschluss

 

▷ 3 x Optischer Digitaleingang (S/PDIF® oder auch TOSLINK®)

 

▷ 1 x Koaxialer Digitaleingang (Cinch)

Ausgänge: 

 

▷ 6,3 mm Kopfhörer Anschluss

 

▷ analoger Pre-Out (Cinch)

 

▷  analoger Rec-Out (Cinch)

Eingebauter Verstärker mit 2 x 120 Watt RMS an 4 Ohm:

 

▷ Frequenzgang: 10 Hz - 30 KHz

 

▷ Signal Rausch Abstand: > 85 dB

 

▷ Kanaltrennung: > 60 dB

 

▷ Klirrfaktor: 0,007 %

 

▷ Lautsprecherausgänge: A | B und AB schaltbar

Eingebautes DAB+ Radio: 174.928 - 239.200 MHz • Eingebautes UKW-Radio: FM 87,5 - 108 MHz • Eingebautes In-
ternetradio mit über 25.000 Sendern und Podcasts weltweit  • Eingebauter Medienabspieler (MP3, WMA, FLAC) 
• Abmessungen (B|H|T) | Gewicht: 430 x 117 x 330 mm | 10,3 kg

!

Reparaturen und Eingriffe in das Gerät dürfen nur durch autorisiertes
Fachpersonal vorgenommen werden.

Summary of Contents for VR-120

Page 1: ...VR 120 Bedienungsanleitung Manual ...

Page 2: ... Wenn Sie noch weitere Fragen zu Ihrem Gerät haben nehmen Sie bitte Kontakt zu einem autorisierten Fachhändler oder zu unserem Service Center auf Im Falle eines Defektes der durch Fehlbedienung Missbrauch oder Nicht beachten der Bedienungsanleitung auftritt bitten wir um Verständnis dass die Garantie für diesen Defekt erlischt Ebenfalls kann kei ne Haftung für Folgeschäden übernommen werden Dieses...

Page 3: ...ie Beschreibung die mit dem Gerät ausgeliefert wird wichtige Bedienungs und Wartungshinweise enthält Bitte beachten Sie dass wir für Änderrungen von Diensten bei Drittanbietern keine Haftung übernehmen Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen sich stark erhitzen entzünden oder gar explodieren was Schäden für Ihr Gerät ...

Page 4: ...beaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Sicheres Aufstellen Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Räumen Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie in diesem Fall etwa zwei bis drei Stunden bevor Sie es i...

Page 5: ...aste automatisch den nächst höheren Sender Bei USB NAS Titel vor 3 Taste Zurück Im Radio Betrieb sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den nächst tieferen Sender Bei USB NAS Titel zurück 4 Taste Source Durch wiederholtes Drücken der Taste werden die Quellen des Gerätes der Reihe nach durchgeschaltet 5 6 3 mm Kopfhörer Anschlussbuchse 6 3 5 mm Line In Eingangsbuchse für Medienspieler 7...

Page 6: ...g Plattenspieler CD Startet die Verbindung zum externen CD Spieler der über den CD Balance Eingang auf der Rückseite ver bunden ist OPT Mehrmaliges Drücken schaltet durch die optischen Eingänge von 1 3 COA Aktiviert den rückseitigen Coaxial Eingang 5 Taste Line In Aktiviert den vorderen Anschluss hinter der Magnetabdeckung 6 Taste Info Durch Drücken dieser Taste können bei FM DAB Internetradio und...

Page 7: ...A eingeben In beiden Fällen sollten beide Geräte anschließend verbunden sein Aufbau des Gerätes Schließen Sie die UKW DAB Wurfantenne am Gerät an Schließen Sie Ihre Lautsprecher an Sie können entweder die Verschraubung lösen und abisolierte Ka belenden einklemmen oder passende Lautsprecherkabel mit Bananensteckern direkt in die Anschlüsse stecken Sie können am VR 120 zwei Lautsprecherpaare betreib...

Page 8: ...g konfigurieren die dafür geltenden Regeln und Angaben sollten Ihnen bekannt sein Für die erweiterte Konfiguration benö tigen Sie eventuell die MAC Adresse Ihres Block Gerätes Diese finden Sie unter Hauptmenü Systemeinstellungen Interneteinstellungen Einstellungen anzeigen Mac Adresse DER VERSTÄRKER Der VR 120 ist mit einem hochwertigen Class AB Verstärker mit einer Leistung von 2 x 120 Watt an 4 ...

Page 9: ...s an das Kabelnetz ist zur Zeit nicht möglich da die DAB Sen der leider nicht eingespeist werden Das DAB Radio können Sie sowohl mit der Fernbedienung Taste DAB als auch am Gerät durch mehrmaliges Drücken der Taste Source aktivieren Erstes Einrichten Drücken Sie die Taste DAB auf Ihrer Fernbedienung Es startet ein automatischer Suchlauf Nach Ab schluss des Suchlaufes werden alle gefundenen Sender ...

Page 10: ... etc im Display angezeigt Durch ein bis mehrmaliges Drücken der Taste Info auf Ihrer Fernbedienung können Sie je nach Sender weitere Informationen abrufen DER MEDIENSPIELER USB FRONTANSCHLUSS Sie können einen Wechseldatenträger z B USB Stick an dem USB Frontanschluss Ihres VR 120 anschließen Dieses Speichermedium muss FAT 32 formatiert sein um vom VR 120 eingelesen werden zu können Je nach Herstel...

Page 11: ...treamgröße von 1 5 MBit s Andere Dateiformate können von vielen Routern mit NAS Funktionalität schon direkt beim Streamen auf ein vom VR 120 Format konvertiert werden Lesen Sie hierzu bitte die Betriebsanleitung Ihres Routers MUSIK STREAMEN Unter dem Streamen von Musik im Heimbereich versteht man das Übertragen von Musikdaten von einem externen Gerät wie einem Computer Tablet PC oder Smartphone an...

Page 12: ...s vorhanden zu dem aktuell gespielten Stück oder Radiosender zur Verfügung Zusatzfunktionen Einstellungen Über dieses Menü können Sie das Gerät aus und einschalten die Ton Einstellungen verändern die App beenden und weitere Einstellungen vornehmen Für weitere Funktionen der App z B der Konfiguration von Multiroom Systemen lesen Sie bitte die beiliegende Anleitung UNDOK Externe Geräte über Bluetoot...

Page 13: ...t geeignet für Plattenspieler mit MM System gebräuchlich nicht aber für MC Systeme selten Bitte ziehen Sie die Bedienungsanleitung des externen Gerätes für den Anschluss zu Rate Bitte schließen Sie ein gegebenenfalls vorhandenes Erdungskabel an den Plattenspieler und den VR 120 an um ein Brummen zu verhindern Ein geeignetes Plattenspieler Cinch Kabel mit Erdung erhalten Sie im Zubehörhandel Der Pr...

Page 14: ...en Sie auf Ihrer Fernbedienung oder am Gerät die Taste Menü und wählen Sie den Punkt Hauptme nü aus Im folgenden Menü können Sie neben den schon bekannten Signalquellen auch Schlummer und Wecker auswählen Schlummer Wählen Sie Schlummer auf Ihrer Fernbedienung mit den Pfeiltasten aus und bestätigen Sie mit Enter Es erscheint die Anzeige Schlummer Aus Mit den Pfeiltasten können Sie nun die gewünscht...

Page 15: ... Zeitpunkt noch einmal Der Router lässt keinen Anschluss zu da das Gerät noch keine Adresse bekommen hat Starten Sie den Netzwerkassistenten Kontrollieren Sie die Entfernung zwischen Router und dem Gerät Ändern Sie die ausgewählte Verschlüsselungsmethode des Routers Stellen Sie fest ob eine Firewall das Gerät ablehnt Kontrollieren Sie wenn verwendet das Netzwerkkabel Pflege und Transport Pflege un...

Page 16: ...t be strictly followed in order to ensure the long term and safe functioning of the pro duct Please take some time to peruse the manual carefully The operating instructions should be retained in a safe place for future reference to be given with a resale Due to software updates or technical developments with third manufactures e g Apps parts of this manual can be updated Every now and then please ...

Page 17: ...n mark shall draw the attention of the user to the fact that the manual delivered together with the device contains important operating and maintenance instructions Please note that we accept no liability for problems that may arise from third party providers Handling batteries Batteries may contain flammable substances Improper handling can cause batteries to leak strongly heat ignite or even exp...

Page 18: ...m the power socket and remove the aerial cable from the device if you do not use the unit for a long time or when a thunderstorm is approaching The net cable shall not be wrapped around the device during operation nor in touch to hot surfaces Avoid humidity to enter the housing Never touch the device the net cable or the net plug with wet hands There is a risk of electric shock Should an item or l...

Page 19: ...media player mode the device changes to the next track 3 Backward button press this button on radio mode and the device searches automatically the transmitter before On CD and media player mode the device changes to the track before 4 Source button by pressing this button re peatedly the devices will be connected in a se quence to its sources 5 6 3mm Headset Jack 6 3 5mm line in input jack for med...

Page 20: ... inputs from 1 3 COA activates the back sided coaxial entrance 5 Line In button activates the front connector behind the magnetic cover 6 Info button press this button to select FM DAB Internet radio and media player additional information can be called up 7 Arrow upwards on FM mode to increase the frequency in 0 05 MHz In menu to select the different points 8 Arrow to the left to reach the previo...

Page 21: ... skip WPS and subsequently enter the network password WEP or WPA Afterwards in both cases the device should be finally connected Design of the device Connect the FM DAB cable antenna to the device Connect your speakers You can either loose the screw connection and connect the stripped cable end or connect the loudspeakers cables with banana plugs directly into the connections They can be connected...

Page 22: ...appear on the display Should you have disconnected the DHPC function on you router select please DHPC inactive In this case you must configure the Network the rules and specification should be known by now For the configuration you may need the MAC address of your Block device You can find this under Menu System settings Internet settings Adjustment indicator MAC address The amplifier The VR 120 i...

Page 23: ... radio with the enclosed combination aerial for FM and DAB reception as well as with a house antenna A connection to the cable network is not possible at the moment because the DAB transmitters are unfortunately not fed You can activate the DAB radio with the remote control DAB button as well as by pressing repeatedly the Source button Initial Set up Press the DAB button on your remote control It ...

Page 24: ...erblock on the remotecontrol To save a station press P select a number and press Enter to store If you press the Menu button on the remote control and select Channel list Local Germany all German stations will be shown either every available transmitter only the most popular ones or sorted by genre Pressing the Menu button on the remote control and selecting Channel list station all available stat...

Page 25: ...dard the respective music sources in your home network If you have connected your VR 120 to your router and has a USB port you can access its NAS Network At tached Storage functionality Just connect a standard USB hard drive to your router and enable NAS functionality in its configuration or connect a NAS drive to your network In case of problems or if you need further information on the NAS func ...

Page 26: ...oftware manufactur ers as these are subject to continuous developments or changes which can not be influenced by Audioblock GmbH To use Connect Spotify To use Connect you need Spotify Premium Details can be found on the attached flyer Connect with your new device the same wireless network that also connects your phone tablet or PC further information you find in the operation instructions Open the...

Page 27: ...lue tooth Your device is equipped with a modern Bluetooth interface Through this you can pair any Bluetooth source with the VR 120 Possible sources with Bluetooth function are smartphones iOS Android Windows Phone tablets iOS Android Windows 8 or media players iPod similar To activate the Bluetooth func tion press the Source button until Bluetooth appears on the display then activate the Bluetooth...

Page 28: ...or of the VR 120 processes electrical high level audio signals in analogue form This connection is suitable for record players with MM system common but not for MC systems rare For the con nection please consult the operating instruction of the external device To prevent a hum please connect an existing earth cable to the record player and the VR 120 A suitable disc player cinch cable with groundi...

Page 29: ...following menu you can also select Snooze and Alarm clock in addition to the already known signal sources Slumber Select Snooze on your remote control using the arrow keys and confirm with Enter The Sleep indicator ap pears Usethearrowbuttonstosetthedesiredtimewhenthedevicewillautomaticallyswitchestostandbymode Confirm your selection with Enter Exit this menu by pressing the Menu button again Alar...

Page 30: ...vailable Please try again later The router does not allow any port since the device is not yet Address Start the network wizard Check the distance between the router and the device Change the selected encryption method of the router Determine whether a firewall rejects the device Check if used the network cable Repairs and interventions in the device may only be carried out by authorized persons Q...

Page 31: ...www audioblock com Audioblock GmbH Auf der Striepe 3a 27798 Hude Tel 49 0 44 84 920 090 10 E Mail block audioblock com ...

Reviews: