Blaupunkt travelpilot 51V Quick Manual Download

Page: 35 / 124

Manual de Inicio Rápido / ES

Gracias por adquirir un producto de Blaupunkt.

Ha tomado una decisión inteligente.

También cuenta con nuestro servicio posventa.

Para cualquier consulta o problema técnico, póngase en contacto en

blaupunkt.de nostro Centro de Servicio de Blaupunkt:

https://blaupunkt.rma-service.com/blaupunkt/default.aspx

Summary of Contents for travelpilot 51V

Page 1: ...QUICK GUIDE TravelPilot 51V...

Page 2: ...ise en route rapide ES 35 44 Manual de Inicio R pido IT 45 54 Guida rapida RO 55 64 Ghid de configurare rapid PT 65 74 Manual de In cio R pido PL 75 84 Skr cona instrukcja obs ugi DK 85 94 Vejledning...

Page 3: ...en Sie uns per Telefon unter 0511 123 83 506 oder per E Mail unter support first servicecenter de Das ausf hrliche Handbuch zur Software sowie Handb cher in anderen Sprachen finden Sie zum Download au...

Page 4: ...erkehrsentwicklungen m glicherweise nicht mit den tats chlichen Gegebenheiten berein Folgen Sie den Verkehrsregeln und Schildern und fahren Sie entsprechend der jeweiligen Stra enverh ltnisse Die Bedi...

Page 5: ...tion des GPS Signals verantwortlich Jegliche nderungen am GPS System kann die Genauigkeit beeintr chtigen Das GPS Signal kann nicht durch solide Materialien ausgenommen Glas dringen Wenn Sie sich inne...

Page 6: ...stems bei Problemen 3 USB Anschluss Datenaustausch ber Mini USB Kabel Laden des GPS Ger tes 4 Ladeanzeige Im Lademodus ist diese Leuchte rot Sie leuchtet gr n wenn sie vollst ndig geladen ist 5 Displa...

Page 7: ...ie bitte links unten auf die Schaltfl che Men Klicken Sie auf den Men punkt Neues Ziel ber die Schaltfl che Adresse k nnen Sie Adressen eingeben S mtliche Eingaben erfolgen bequem ber die Bildschirmta...

Page 8: ...ie Leertaste Wenn Sie sich vertippen k nnen Sie durch Tippen auf die L schen Taste die Eingabe l schen Je nach Version Ihrer Software und in Abh ngigkeit vom verwendeten Kartenmaterial k nnen Sie evtl...

Page 9: ...k nnen Sie auch STADTZENTRUM ausw hlen wenn Sie in das Zentrum der jeweiligen Stadt fahren m chten Danach geben Sie bitte die Hausnummer an Falls die Hausnummer in der Datenbank nicht vorhanden sein...

Page 10: ...tem eine bersichtskarte der gesamten Route sowie L nge der Route und erwartete Fahrtdauer Mit einem Klick auf das Feld Los starten Sie die Zielf hrung startet die Zielf hrung automatisch wenn Sie die...

Page 11: ...Blaupunkt BluPoints Anzeige finden Sie in Form einer Ampel mit 4 Farben unten in der Infozeile zu Beginn des rechten Drittels siehe Abb oben Ein farbiger Punkt zeigt Ihnen wie konomisch Sie fahren Dab...

Page 12: ...r Sch den die durch unsachgem sse Behandlung oder durch u ere Einwirkung Wasser Sturz Sonne Schlag oder Bruch verursacht wurden Kundenservice Kontakt Sollte Ihr Ger t einen Defekt aufweisen Sie ein P...

Page 13: ...13...

Page 14: ...ontact us by phone at 49 0 511 123 83 506 or via E Mail to support first servicecenter de The complete manuals for the hardware and software and manuals for other languages can be downloaded as well f...

Page 15: ...road situation Operating the GPS navigator device while driving might cause serious accidents Blaupunkt assumes no responsibility for accidents and loss due to improper use For information of software...

Page 16: ...erials except glass When you are inside a tunnel or building GPS positioning is not available A minimum of 4 GPS satellite signal is needed to determine current GPS position Signal reception can be af...

Page 17: ...key Restart the system 3 USB Port Exchanging data over MINI USB cable Charge the GPS 4 Power Indicator The light is red during charging it will turn green when the battery is fully charged 5 Display M...

Page 18: ...immediately click the bottom left below the Menu button Now click the menu item New Destination Over the address Button you can enter addresses All inputs are easy Just using the onscreen keyboard whi...

Page 19: ...utton from the right If you make a mistake click the backspace key to delete the wrong entry Depending on the version of your software and depending on the map material you may see the pre select for...

Page 20: ...umber in the database should not be present your navigation software suggests an alternative in the vicinity If you do not know the house number you can right click on Without a house number Your navi...

Page 21: ...21 If you want you can calculate an alternative route just click on the button on the right side If no alternative was calculated the navigation starts automatically if you start driving...

Page 22: ...the form of a traffic light with 4 colors is located in the info line on the bottom of the screen at the beginning of the third right see illustration above A colored dot shows you how economically yo...

Page 23: ...ntee does not cover damage caused by improper use or external influence water falling sunlight breakage or impact Userinformation Contact If your device has a defect or you have problems with it pleas...

Page 24: ...24...

Page 25: ...Blaupunkt Vous avez fait le bon choix Bien entendu vous b n ficierez de nos services apr s vente En cas de question ou de probl me technique contactez nous sur le site blaupunkt de notre Centre de Ser...

Page 26: ...ation ne concordent pas avec la signalisation routi re r elle en raison du d veloppement des infrastructures de transport Prenez soin de respecter le code de la route et la signalisation routi re et d...

Page 27: ...cette technologie La moindre modification du syst me GPS pourrait affecter l exactitude de tous les dispositifs GPS Le signal satellite GPS ne peut pas traverser les mat riaux solides l exception du v...

Page 28: ...3 Port USB L change de donn es via un c ble mini USB T l charger le GPS 4 Indicateur de pouvoir La lumi re est rouge pendant le fait de charger il tournera vert quand la batterie est compl tement char...

Page 29: ...ur le bouton de gauche situ en dessous du bouton Menu Cliquez ensuite sur l option Nouvelle destination Vous pouvez entrer des adresses au dessus du bouton Adresse L entr e de donn es se fait sans dif...

Page 30: ...tes une erreur cliquez sur la touche Backspace pour supprimer l entr e incorrecte En fonction de la version de votre logiciel et de votre cartographie vous verrez peut tre s afficher une pr s lection...

Page 31: ...trouvez Ensuite vous pouvez entrer le num ro de domicile Si le num ro de domicile figurant dans la base de donn es n est pas pr sent votre logiciel de navigation vous sugg re une alternative dans le v...

Page 32: ...ire en cliquant sur le bouton situ dans le coin sup rieur gauche de l cran Vous pouvez si vous le souhaitez calculer un itin raire alternatif il suffira pour cela de cliquer sur le bouton situ droite...

Page 33: ...stilles Blaupunkt BluPoints affich es sous forme de feux de signalisation quatre couleurs se situent dans la ligne d informations au bas de l cran au commencement du tiers droit Les pastilles color es...

Page 34: ...blaupunkt default aspx La garantie ne couvre pas les dommages r sultant d une utilisation inappropri e ou d un ph nom ne externe ruissellement pr cipitation exposition au soleil bris ou choc Informat...

Page 35: ...e Blaupunkt Ha tomado una decisi n inteligente Tambi n cuenta con nuestro servicio posventa Para cualquier consulta o problema t cnico p ngase en contacto en blaupunkt de nostro Centro de Servicio de...

Page 36: ...consistentes con las se ales de tr fico existentes debido a la evoluci n de las carreteras Por favor cumpla las normas y se ales de tr fico y adapte su estilo de conducci n a las condiciones del tr f...

Page 37: ...r su desempe o La precisi n de los equipos GPS puede ser afectada por posibles cambios al sistema GPS La se al de sat lite GPS no traspasa materiales s lidos con excepci n del cristal y no est disponi...

Page 38: ...niciar el sistema 3 Toma USB El intercamvio de datos a trav s de mini cable USB Descarga el dispositivo GPS 4 Indicador de poder La luz es roja durante el cobro girar verde cuando la bater a es totalm...

Page 39: ...en la esquina inferior izquierda Despu s pulse en el tem de men Nuevo destino Introduzca la direcci n de destino en el campo Direcci n La introducci n de datos es muy sencilla Solo necesita utilizar...

Page 40: ...o a la izquierda del punto blanco el tercer bot n desde la derecha en la l nea de abajo Si se enga ar pulse en el bot n de retroceso para apagar la letra errada Dependiendo de algunas versiones de sof...

Page 41: ...A CIUDAD si desear ir para el centro de la ciudad Podr ahora introducir el n mero de la puerta Si el n mero no constar de la base de datos su sistema de navegaci n le va a sugerir una alternativa pr x...

Page 42: ...el bot n del canto superior inferior izquierdo dependiendo del modelo Podr calcular una ruta alternativa si lo desear pulsando en le bot n del lado derecho Si no solicitar el c lculo de la ruta alter...

Page 43: ...a un sem foro con cuatro posibles colores que se muestra en la l nea de informaci n de la parte inferior de la pantalla al principio del tercio derecho El sistema de puntos de colores le indica el gra...

Page 44: ...laupunkt https blaupunkt rma service com blaupunkt default aspx La garant a no cubre los da os causados por un uso inadecuado o un factor externo agua ca da luz del sol rotura o impacto Informaci n pa...

Page 45: ...gatore felici di esservi d aiuto Per domande tecniche e o problemi non esitate a contattarci telefonicamente al numero 199 309314 o via e mail a helpdesk stitaly it Il registrare il prodotto al pi pre...

Page 46: ...norme di circolazione e quelle indicate dai segnali e guidare in base alle specifiche situazioni stradali che si incontrano durante la guida Il funzionamento del dispositivo navigatore GPS durante la...

Page 47: ...ateriali solidi eccetto il vetro Quando si all interno di una galleria o di un edificio il posizionamento GPS non sar quindi disponibile Un minimo di segnale da 4 satelliti GPS necessario per determin...

Page 48: ...osta l apparato 3 Presa USB Scambio di dati tramite cavo mini USB Scarica il dispositivo GPS 4 Indicatore di alimentazione La luce rossa durante la carica essa diventa verde quando la batteria complet...

Page 49: ...sul il pulsante Menu Ora fare clic sulla voce del menu Nuova destinazione Ora fare clic sulla voce del menu Nuova destinazione Sul pulsante indirizzo possibile immettere la destinazione desiderata L i...

Page 50: ...nco sul pulsante in basso il terzo da destra Se si commette un errore fare clic sul tasto indietro per cancellare la voce errata A seconda della versione del software e in funzione del materiale carto...

Page 51: ...ole usare l auto nel centro di ogni citt Ora possibile inserire il numero civico Se il numero civico nel database non dovrebbe essere presente il software di navigazione suggerisce un alternativa nell...

Page 52: ...percorso la lunghezza e il tempo di percorrenza previsto Cliccando Go parte automaticamente la guida a destinazione quando la guida viene attivata E inoltre possibile calcolare un percorso alternativ...

Page 53: ...ato sar Blue Dot Le indicazioni di Blaupunkt BluPoints funzionano come un semaforo a quattro colori visualizzabile in basso a destra sulla barra delle informazioni in fondo allo schermo Un puntino lum...

Page 54: ...rio o da guasti provocati da agenti esterni acqua cadute esposizione a forti sorgenti di calore o fratture Servizio Clienti Se il prodotto difettoso hai un problema con esso vi preghiamo di inviarci l...

Page 55: ...upunkt A i f cut o alegere bun Desigur ve i beneficia de serviciile noastre post v nzare Dac nt mpina i probleme tehnice v rug m s contacta i centrul de servicii post v nzare Blaupunkt prin intermediu...

Page 56: ...re V rug m s respecta i regulile i indicatoarele de circula ie conform situa ilor reale din trafic Operarea dispozitivului GPS n timpul condusului poate cauza accidente grave Blaupunkt nu i asum nicio...

Page 57: ...sateli ilor GPS nu poate trece prin materialele solide cu excep ia sticlei Atunci c nd v afla i ntr un tunel sau ntr o cl dire datele de pozi ionare GPS nu sunt disponibile Pentru determinarea pozi i...

Page 58: ...aus 2 Tast de resetare Permite repornirea sistemului 3 Porti USB Schimbul de date prin cablu Mini USB Descarc dispozitivul GPS 4 Indicator de nc rcare Slot pentru card de extensie op ional 5 Ecran de...

Page 59: ...pe butonul Menu Meniu n partea de jos st nga Face i clic pe articolul de meniu New Destination Destina ie nou Introduce i adresa n c mpul Address Adres Datele pot fi introduse cu u urin cu ajutorul ta...

Page 60: ...iunghiului alb n partea de jos al treilea buton din dreapta Dac gre i i face i clic pe tasta Backspace pentru a terge caracterul incorect n func ie de versiunea de software i de hart este posibil s ve...

Page 61: ...the pool etc Alternativ pute i c uta DOWNTOWN pentru a ajunge n centrul fiec rui ora Acum pute i introduce num rul cl dirii Dac n baza de date nu exist num rul cl dirii software ul de navigare va sug...

Page 62: ...Dup introducerea destina iei ve i vedea o imagine de ansamblu asupra rutei Valida i ruta de la butonul din col ul din st nga sus Dac dori i s calcula i o rut alternativ face i clic pe butonul din par...

Page 63: ...aluare BluPoints oferit de Blaupunkt const ntr un semafor cu 4 culori aflat n banda informativ din partea de jos a ecranului n treimea din partea dreapt vezi ilustra ia de mai sus Culorile v arat c t...

Page 64: ...blaupunkt rma service com blaupunkt default aspx Garan ia nu acoper defec iunile rezultate n urma utiliz rii necorespunz toare sau a unor fenomene externe strivire sub ro i expunere la precipita ii s...

Page 65: ...Voc fez a escolha certa Claro voc vai se beneficiar de nossos servi os p s venda Se voc tiver d vidas ou problemas t cnicos por favor entre em contato conosco local blaupunkt de nosso Servi o P s Ven...

Page 66: ...s rodovi rias Por favor cumpra as regras e sinais de tr nsito e adapte o seu estilo de condu o s condi es de tr fego N o programe o seu equipamento de navega o GPS enquanto conduz porque poder provoca...

Page 67: ...ra es ao sistema GPS O sinal de sat lite GPS n o atravessa materiais s lidos com exce o do vidro e n o est dispon vel dentro de t neis e edif cios Para determinar a localiza o GPS atual s o necess rio...

Page 68: ...ra reiniciar o sistema 3 Tomada USB Troca de dados sobre cabo mini USB O carregamento do dispositivo GPS 4 Indicador de poder A luz vermelha durante a carga virar verde quando a bateria totalmente acu...

Page 69: ...o imediatamente clique no bot o Menu no canto inferior esquerdo Depois clique no item de menu Novo Destino Introduza a morada de destino no campo Endere o A introdu o de dados f cil Basta utilizar o t...

Page 70: ...vazio esquerda do ponto branco o terceiro bot o a contar da direita na linha de baixo Se se enganar clique na tecla de retrocesso para apagar a letra errada Dependendo de algumas vers es de software...

Page 71: ...ENTRO DA CIDADE se desejar ir para o centro da cidade Pode agora introduzir o n mero da porta Se o n mero da porta n o constar da base de dados o seu sistema de navega o sugere lhe uma alternativa na...

Page 72: ...a com o bot o do canto superior inferior esquerdo dependendo do modelo Pode calcular uma rota alternativa se desejar clicando no bot o do lado direito Se n o for solicitado o c lculo de uma rota alter...

Page 73: ...laupunkt sob a forma de um sem foro com 4 cores est localizada na linha de informa es na parte inferior do ecr no in cio do terceiro espa o direita Um ponto colorido mostra lhe o qu o economicamente e...

Page 74: ...a service com blaupunkt default aspx A garantia n o cobre danos resultantes de uso impr prio ou um fen meno externo escoamento precipita o exposi o ao sol danos ou choque Informa o para utilizadores C...

Page 75: ...upunkt Dokona e w a ciwego wyboru Oczywi cie b dziesz korzysta z naszych us ug posprzeda nych Je li masz pytania lub problemy techniczne prosimy o kontakt site blaupunkt de nasz posprzeda nych Service...

Page 76: ...faktycznym oznakowaniem drogi ze wzgl du na rozw j infrastruktury drogowej Nale y przestrzega przepis w ruchu drogowego oraz znak w i jecha stosownie do warunk w panuj cych na drodze Obs ugiwanie urz...

Page 77: ...jego dzia anie Jakakolwiek zmiana w systemie GPS mo e mie wp yw na dok adno wszystkich urz dze GPS Sygna satelitarny GPS nie przenika przez cia a sta e z wyj tkiem szk a Gdy pojazd znajduje si wewn tr...

Page 78: ...wnego uruchomienia urz dzenia 3 Gniazdo USB Wymiany danych przez kabla mini USB adowanie urz dzenia GPS 4 Wska nik zasilania wieci na czerwono podczas adowania to zmieni kolor na zielony gdy bateria j...

Page 79: ...iast wprowadzi miejsce docelowe dotkn przycisku Menu w dolnym lewym rogu ekranu Teraz dotkn pozycji Nowy cel W pasku adres mo na wpisa adres Wprowadzanie adresu jest atwe Nale y skorzysta z klawiatury...

Page 80: ...rodku na dole trzeci przycisk od prawej W razie pope nienia b du nale y usun b dny znak dotykaj c przycisk Backspace W zale no ci od wersji oprogramowania i rodzaju mapy kraj mo e by wst pnie wybrany...

Page 81: ...m miasta aby wytyczy drog do centrum dowolnego miasta Teraz mo na wprowadzi numer domu Je li danego numeru domu nie ma w bazie oprogramowanie urz dzenia nawigacyjnego zaproponuje pobliski adres Je li...

Page 82: ...zedstawi wytyczon tras Aby wybra tras nale y dotkn przycisku w lewym g rnym rogu Aby obliczy opcjonaln tras wystarczy dotkn przycisku po prawej stronie Je li nie wytyczono innej trasy nawigacja urucha...

Page 83: ...uliczne wiat a w 4 czterech kolorach Kropka w odpowiednim kolorze wy wietlana jest na pasku informacyjnym u do u ekranu obok informacji o odleg o ci pozosta ej do celu podr y Odpowiedni kolor kropki w...

Page 84: ...unkt rma service com blaupunkt default aspx Gwarancja nie obejmuje uszkodze wynikaj cych z nieprawid owego u ytkowania lub zewn trznego zjawiska odp yw opad nas onecznienie uszkodzenia lub pora enia p...

Page 85: ...odukt Du traf den rette beslutning Selvf lgelig vil du kunne drage fordel af vores eftersalgsservicer Hvis du har sp rgsm l eller tekniske problemer bedes du kontakte os p hjemmesiden blaupunkt de Vor...

Page 86: ...og k r efter trafiksituationen Betjening af GPS navigationsenheden under k rsel kan medf re alvorlige ulykker Blaupunkt p tager sig intet ansvar for ulykker og tab p grund af forkert brug For informat...

Page 87: ...d undtagelse af glas N r du befinder dig i en tunnel eller en bygning er GPS positionering ikke tilg ngelig Der skal bruges mindst 4 GPS satellitsignaler for at finde aktuelle GPS positioner Signalmod...

Page 88: ...stillingsknap Genstart systemet 3 USB port Udveksling af data over mini USB kabel Opladning af GPS enhed 4 Str mindikator Lyser r dt under opladning det bliver gr n n r batteriet er fuldt opladet 5 Sk...

Page 89: ...tre under Menu knappen for at indtaste en destination med det samme Tryk nu p menupunktet Ny destination Over adresse knappen kan du indtaste adresser Alle indtastninger er nemme Du skal blot benytte...

Page 90: ...il venstre for den hvide trekant forneden tredje knap fra h jre Hvis du beg r en fejl bedes du klikke p tilbage tasten for at slette den forkerte indtastning Alt efter hvilken version dit software er...

Page 91: ...Hvis husnummeret ikke skulle v re til stede i databasen foresl r dit navigationssoftware et alternativ som ligger i n rheden Hvis du ikke kender husnummeret kan du h jreklikke p Uden husnummer Dit na...

Page 92: ...Hvis du nsker det kan du beregne en alternativ rute Du skal blot klikke p knappen p h jre side Hvis der ikke blev beregnet en alternativ rute vil navigationen starte automatisk n r du begynder at k r...

Page 93: ...hj lpe dig med dette Blaupunkt BluPoints displayet fungerer som et trafiksignal med 4 farver lokaliseret i infolinjen forneden p sk rmen En farvet plet viser dig hvor konomisk du k rer Farverne betyd...

Page 94: ...aupunkt de https blaupunkt rma service com blaupunkt default aspx Garantien d kker ikke skader der opst r af uforsvarlig brug eller et eksternt f nomen afstr mning nedb r soleksponering skade eller ch...

Page 95: ...laupunkt produkt Du har gjort r tt val Naturligtvis kommer vi att erbjuda dig v r kund och garantiservice Vid fr gor eller tekniska problem v nligen kontakta Blaupunkts kundtj nstcenter via v r webbpl...

Page 96: ...fikregler och trafikskyltar och anpassa k rningen efter v glaget Att man vrera GPS navigatorn medan du k r kan leda till allvarliga olyckor Blaupunkt tar inget ansvar f r olyckor och f rlust till f lj...

Page 97: ...tom glas N r du befinner dig i en tunnel eller byggnad r GPS positionering inte tillg nglig Det kr vs minst fyra GPS satellitsignaler f r att best mma aktuell GPS position Mottagningen av signaler kan...

Page 98: ...knapp Startar om systemet 3 USB ing ng Utbyta data ver Mini USB kabel Ladda GPS enheten 4 Str mindikatorn Ijuset r r tt under chargin det blir gr nt n r batteriet r fulladdat 5 Display sk rm Visa p ka...

Page 99: ...lickar du p menyknappen l ngst ner till v nster Klicka nu p menyalternativet New Destination ny destination Ovanf r knappen address adress kan du ange adresser Det r enkelt att ange destinationer Anv...

Page 100: ...a triangeln den tredje knappen l ngst ner fr n h ger Om du skriver fel kan du klicka p backstegstangenten f r att radera felaktig inmatning Beroende p programvarans version och kartinformationen kan d...

Page 101: ...kan du ange gatunumret Om gatunumret inte finns i databasen kommer navigationsprogrammet att f resl ett alternativ i n rheten Om du k nner till gatunumret kan du klicka p Without a house number inget...

Page 102: ...rutten tryck p knappen h gst upp i det v nstra h rnet Om du vill ber kna en alternativ rutt klickar du bara p knappen p h ger sida Om inget alternativ har ber knats startar navigeringen automatiskt n...

Page 103: ...gen Bl punktsindikatorn som p minner om ett trafikljus fast med fyra f rger r den tredje symbolen fr n h ger p informationsraden l ngst ned p sk rmen Punktens f rg indikerar hur br nslesn lt du k r F...

Page 104: ...som uppst r som ett resultat av felaktig anv ndning eller yttre exponering avrinning nederb rd solljus skadeg relse eller st tar Anv ndarinformation kontakt Om din produkt r defekt eller om du har pro...

Page 105: ...har gjort det riktige valget Du vil selvsagt ha fordelen av v re ettersalgstjenester Hvis du har sp rsm l eller tekniske problemer kan du kontakte oss p nettstedet blaupunkt de Blaupunkts servicesente...

Page 106: ...og kj r etter veiforholdene Betjening av GPS navigatoren under kj ring kan f re til alvorlige ulykker Blaupunkt tar ikke ansvar for ulykker og tap p grunn av feil bruk For informasjon om programvareo...

Page 107: ...s N r du er inne i en tunnel eller bygning er ikke GPS posisjonering tilgjengelig Minst 4 GPS satellittsignaler kreves for bestemme gjeldende GPS posisjon Signalmottak kan p virkes av situasjoner som...

Page 108: ...kestillingstast Starter systemet p nytt 3 USB port Utveksle data over Mini USB kabel Last inn GPS enhet 4 Ladeindikator Dette lyset er r d i lading modus Lyser gr nt n r det er fulladet 5 Skjermen vis...

Page 109: ...asjon med en gang klikk nederst til venstre under Meny knappen Klikk deretter p menypunktet Ny destinasjon Over Adresse knappen kan du skrive inn adresser All innskriving er enkel gj re Bare bruk skje...

Page 110: ...or den hvite trekanten nederst tredje knapp fra h yre Hvis du gj r feil trykk p tilbaketasten for slette feiloppf ringen Avhengig av programvareversjonen din og kartmaterialet vil du kanskje se forh n...

Page 111: ...rive inn husnummeret Hvis husnummeret ikke finnes i databasen foresl r navigasjonsprogramvaren et alternativ i n rheten Hvis du ikke vet husnummeret kan du h yreklikke p Uten husnummer Navigasjonssyst...

Page 112: ...112 Hvis du vil kan du beregne en alternativ rute ved klikke p knappen p h yre side Hvis det ikke ble beregnet et alternativ starter navigasjonen automatisk hvis du begynner kj re...

Page 113: ...nner Blaupunkts BluPoints visning som er utformet som et trafikklys med fire farger p informasjonslinjen nederst p skjermen fra tredje fra h yre En farget prikk viser hvor konomisk du kj rer Betydning...

Page 114: ...ern hendelse avrenning nedb r soleksponering skade eller st t Garantien dekker ikke skader som er for rsaket av feilaktig bruk eller ekstern p virkning vann fall sollys brudd eller st t Brukerinformas...

Page 115: ...t oikean valinnan Voit tietenkin my s hy dynt myynnin j lkeisi palveluitamme Jos sinulla on kysytt v tai teknisi ongelmia ota meihin yhteys sivullamme blaupunkt de Blaupunktin myynnin j lkeinen asiaka...

Page 116: ...aattaa aiheuttaa vakavia onnettomuuksia Blaupunkt ei ole vastuussa v r nlaisesta k yt st johtuvista onnettomuuksista ja menetyksist Lis tietoja ohjelmistop ivityksist ja parannuksista saa verkkosivult...

Page 117: ...aikantaa sijaintiasi GPS sijainnin m ritt miseen tarvitaan v hint n 4 GPS satelliittisignaalia Signaalin vastaanottoon voivat vaikuttaa esimerkiksi huonot s olosuhteet tai tihe t ja korkeat esteet esi...

Page 118: ...t j rjestelm n uudelleen 3 USB portti Tiedonsiirto mini USB kaapelilla Lataa GPS laitteen 4 Virran merkkivalo Valo on punainen chargin muuttuu vihre ksi kun akku on t ysin latautunut 5 N ytt ruutu Kar...

Page 119: ...kohde heti napsauttamalla vasemmassa alakulmassa olevaa Menu painiketta Napsauta sitten valikon kohtaa Uusi kohde Sy t osoitteet osoite painikkeen yl puolelle Osoitteiden sy tt on helppoa K yt vain n...

Page 120: ...ella olevaa tyhj kentt alaosassa kolmas painike oikealta Jos teet virheen napsauta peruutuspainiketta v r n merkin poistamiseksi Riippuen ohjelmistoversiosta ja karttamateriaalista saatat n hd ennalta...

Page 121: ...KESKUSTA jos haluat ajaa kunkin kaupungin keskustaan Nyt voit sy tt talon numeron Jos talon numeroa ei l ydy tietokannasta navigointiohjelmisto ehdottaa vaihtoehtoisen numeron hakuvalintasi l heisyyde...

Page 122: ...reitist Vahvista reitti painamalla vasemmassa yl kulmassa olevaa painiketta Voit halutessasi laskea vaihtoehtoisen reitin napsauttamalla oikealla olevaa painiketta Jos vaihtoehtoista reitti ei ole la...

Page 123: ...upunkt BluPointsin n ytt joka muodostuu nelj st liikennevalosta sijaitsee inforivill n yt n alalaidassa kolmannen rivin alussa V ripisteet n ytt v t miten taloudellisesti ajat V rien merkitys PUNAINEN...

Page 124: ...punkt default aspx Takuu ei kata virheellisest k yt st aiheutuvia vahinkoja eik ulkopuolisia syit kuluminen putoaminen altistuminen auringonvalolle vauriot ja iskut Asiakaspalvelu Yhteystiedot Jos lai...

Search results

Summary of Contents for travelpilot 51V

Reviews:

Related manuals for travelpilot 51V

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt travelpilot 51V, Quick Manual

Search results

Summary of Contents for travelpilot 51V

Reviews:

Related manuals for travelpilot 51V

Brands by name

Popular brands