ESPAÑOL
S-15
GENERALES
Dimensiones
:
Aproximadamente 178 mm
×
50
mm
×
155 mm (An
×
Al
×
Pr)
*excluyendo el panel delantero.
Corriente
necesaria
:
Batería de coche de 12 voltios de
CC (toma a tierra negativa)
Potencia
de
salida
:
V
alores nominales RMS y de po-
tencia pico (188 vatios)
220 vatios/55 pico x 4 canales
Cableado
de
salida
:
Flotante-toma a tierra, para cuatro
altavoces.
Salidas de bajo nivel de RCA (2 ca-
nales)
Impedancia
de
salida
:
Compatible con altavoces de 4-8
ohmios.
Salida de bajo nivel
:
2
V
.
RADIO
Margen
de
sintonía
:
AM:
530 - 1.710 kHz (a intervalos
de 10 kHz)
FM:
87,5 - 107,9 MHz (a intervalos
de 200 MHz)
Sensibilidad
:
AM: 20 mV
FM: 9,1 dBf monosensibilidad
FM
Separación estéreo
:
35 dB
Reproductor de discos compactos
Frecuencia
Respuesta
:
20 - 20.000 Hz
Relación S/N
:
98 dB
Fluctuación y trémulo
:
No llega al nivel mínimo calculable.
OTROS
Mando a distancia opcional
:
Mando a distancia tipo
T
arjeta de
Crédito RC-823
Cable de cambiador de CD
:
p/n F00E500029
Cable de entrada
AUX
:
p/n 7 607 897 093
La siguiente lista de comprobaciones le ayudará a solucionar
la mayoría de problemas que se le planteen al utilizar el equi-
po, pero antes de recurrir a la lista consulte en el manual los
apartados en los que se explican las conexiones y el funcio-
namiento del aparato.
General
Recepci
ó
n de las emisoras
Asegúrese también de que la antena esté conectada, exten-
dida y seca por dentro.
Si las soluciones mencionadas no mejoran la situación, con-
sulte con su distribuidor
Blaupunkt
más cercano; en los Es-
tados Unidos puede solicitar asistencia técnica, recambios o
reparaciones llamando al 1-800-266-2528. Si desea saber a
qué distribuidor dirigirse o recibir documentación sobre el pro-
ducto, llame al 1-800-950-2528.
C
ó
mo solucionar anomal
í
as en la reproduc-
ci
ó
n de discos compactos
Cuando se produce algún problema en la reproducción de
discos compactos aparece un mensaje de error en la panta-
lla.
Consulte la tabla que le mostramos a continuación para saber a
qué se debe el problema y siga las recomendaciones. Si persis-
te el error
, póngase en contacto con su distribuidor de
Blaupunkt
.
Message
Possible cause
Recommended action
F
OCUS
El disco está sucio.
Limpie el disco.
ERR
El disco está rayado.
Reemplace el disco.
El disco está al revés.
Compruebe el disco.
SER
VO
Error de datos y
Expulse y vuelva a
ERR
enfoque.
insertar
.
MECHA
Problema mecánico.
Expulse y vuelva a
E
R
R
insertar
.
T
OC ERR
El disco no puede
Expulse y vuelva a
leerse correctamente.
insertar
. Inserte otro disco.
D
A
T
A
Reproduce la pieza
No se puede reproducir
TRACK
de datos del modo
un CD-ROM. Omita la
MIX CD o CD-ROM.
pieza de música con
el mando
TUN/TRK.
Soluci
ó
n de problemas del cargador de discos compactos
Si se produce alguna anomalía al utilizar el cargador de dis-
cos compactos, la pantalla mostrará un mensaje de error
.
Busque en la tabla siguiente cuál puede ser el problema y
siga las instrucciones correspondientes para solucionarlo. En
caso de que el error persista o aparezca el mensaje “MECHA
ERR” o “09 ERROR”, acuda a su distribuidor
Blaupunkt
más
cercano.
Message
Possible cause
Recommended action
NO MAG
No hay ningún cartucho.
Inserte el cartucho en
NO DISC
No hay ningún disco.
el cambiador de CD.
Compruebe el disco.
CD ERR
Está al revés.
Compruebe el disco.
Error de enfoque.
COMM ERR
Error de comunicaciones.
Compruebe la conexión
del cambiador de CD.
TEMP ERR
Condiciones de
El signo de error desaparecerá
temperatura excesiva
y se reanudará la reproducción
en el cambiador de CD.
cuando la temperatura vuelva
al margen normal.
Los cables no se
adecuan correctamente
al conector de
alimentación de
accesorios del vehículo.
Compruebe si existe al-
gún cortocircuito en el
cableado.
El vehículo no dispone de
una posición
ACC.
•
Las emisoras memorizadas
y el tiempo correcto se han
borrado.
•
El fusible se ha quemado.
•
La radio funciona cuando la
llave de encendido está en
las posiciones ON,
ACC y
OFF
.
•
El equipo no recibe corrien-
te eléctrica.
•
La unidad recibe corriente
eléctrica permanentemente.
Problema
Causa/Solución
No se sintonizan las emiso-
ras memorizadas.
La búsqueda automática de
emisoras no funciona.
La función de memorización
para sintonización en viaje
no consigue memorizar las
seis emisoras.
La señal es muy débil.
La señal es muy débil.
→
Sinto-
nice las emisoras manualmente.
No se encuentran las suficien-
tes frecuencias de radio.
Problema
Causa/Solución
Caracter
í
sticas t
é
cnicas
Gu
í
a para la soluci
ó
n de problemas
