Blaupunkt RCI-4A-AUDI Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Einbauanleitung
Installation instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Inbouwinstructies
Monteringsanvisning
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Monteringsvejledning

nicht für / not for / pas pour / non per /
niet geschikt voor / ej för / no para /
não serve para / ikke til

Bremen RCM 127
New York RDM 127
Valencia CM 127

CAN-Interface RCI-4A-Audi
Interfaccia CAN-RCI-4A-Audi
CAN-gränssnitt RCI-4A-Audi

7 607 589 531

für / for

Blaupunkt-

Autoradio / Radio-Navigation

Car radio / Radio Navigation

an/to Audi, Skoda mit/with CAN-BUS (ISO)

http://www.blaupunkt.com

Interfaces

Summary of Contents for RCI-4A-AUDI

Page 1: ...ledning nicht f r not for pas pour non per niet geschikt voor ej f r no para n o serve para ikke til Bremen RCM 127 New York RDM 127 Valencia CM 127 CAN Interface RCI 4A Audi Interfaccia CAN RCI 4A Au...

Page 2: ...en siehe Tabelle Seite 11 2 Interface am Radio oder Navi RNS an klemmen 3 Interface fahrzeugseitig anklemmen Hinweise Bei Anschluss von Radiophone Ger ten Ra diotyp 3 siehe Tabelle Seite 11 sind die K...

Page 3: ...age 11 2 Connect the interface to the radio or na vigation system RNS 3 Connect the interface to the vehicle s connections Notes When connecting Radiophone devices radio type 3 see table on page 11 yo...

Page 4: ...ion de la liste cf tableau la page 11 2 Connecter l interface l autoradio ou la navi RNS 3 Connecter l interface sur le v hicle Note En cas de connexion d appareils Radiopho ne type de radio 3 voir ta...

Page 5: ...navigazione RNS 3 Allacciate l interfaccia con morsetto all impianto dell autovettura Nota Quando vengono allacciati apparecchi Radio phone radio tipo 3 come riportato in tabella a pagina 11 bisogna s...

Page 6: ...11 2 Koppel de interface aan de radio of na vigatie RNS 3 Koppel de interface aan de auto Let op Bij aansluiting van Radiophone apparaten radiotype 3 zie tabel op pagina 11 moeten de kabels van pin 4...

Page 7: ...nssnittet till fordonet Observera Om apparat av typ Radiophone radiotyp 3 se tabell sida 11 kopplas in ska anslutningen av ledarna till stift 4 och stift 7 i stickpropp A kastas om Innan gr nssnittet...

Page 8: ...el interface a la radio o siste ma de navegaci n RNS 3 Conecte el interface al veh culo Notas En caso de conectar alg n radi fono radio tipo 3 v tabla de la p g 11 cambiar los ca bles del pin 4 y pin...

Page 9: ...strado na tabela ver p gina 11 2 Conectar o interface ao r dio ou uni dade de navega o RNS 3 Conectar o interface ao ve culo Notas Quando da liga o de radiofones r dios que integram um telefone r dio...

Page 10: ...n p side 11 2 Klem interfacet p radioen eller navi RNS 3 Tilslut interfacet i bilen Bem rk Ved tilslutning af Radiophone apparater ra diotype 3 se tabellen p side 11 skal kabler ne fra pin 4 og pin 7...

Page 11: ...Cannes RCM 127 Casablanca RCM 127 Coburg RCM 127 Como RCM 148 D sseldorf RCM 127 Hamburg RCM 148 Los Angeles DJ Madrid RCM 148 Melbourne RCM 148 Miami DJ Modena RD 148 Montana RCR 148 New Orleans DJ P...

Page 12: ...dessous v sotto zie onder se nedan v m s aba jo ver em baixo se nede 10 10 A B C2 Changer 7 607 610 093 Amsterdam TCM 127 Antares T60 Gemini GPS 148 Helsinki RTM 127 Monte Carlo TCM 169 Fig 1 Fig 2 Fi...

Page 13: ...Mute 1 3 5 7 2 4 6 8 A 4 Tel Mute 4 Tel Mute 1 C 3 5 7 2 4 6810 9 9 Tel Mute 9 Tel Mute C2 C1 2 1 D siehe Anleitung Autoradio GB see car radio instructions F cf Manuel de l autoradio I ved Istruzioni...

Page 14: ...03 7 12 Skoda Octavia 02 04 8 9 Superb 8 9 CAN H YE BK gelb schwarz yello black jaune noir giallo nero geel zwart gul svart amarillo negro amarelo preto 9 12 11 8 10 7 CAN L YE BN gelb braun yello br...

Page 15: ...x VOL x x x VOL x x x VOL x x x x x VOL x Mute Mute x x x x Mute x Mute x x x Mute x x x x Phone Phone x Phone x SRC SRC x x x x x SRC x x x SRC x x x SRC x x x x SRC x SRC 2s CD eject x TIM x x x CD...

Page 16: ...7320 Great Britain GB 01 89583 8880 01 89583 8394 Greece GR 210 57 85 350 210 57 69 473 Ireland IRL 01 4149400 01 4598830 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0...

Search results

Summary of Contents for RCI-4A-AUDI

Reviews:

Related manuals for RCI-4A-AUDI

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt RCI-4A-AUDI, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for RCI-4A-AUDI

Reviews:

Related manuals for RCI-4A-AUDI

Brands by name

Popular brands