Blaupunkt MC80BT Owner'S Manual Download Page 79

Page: 79 / 81

4.Háttérzaj hallható FM-rádió lejátszása közben.

Húzza ki teljesen az FM-antennát, és állítsa be az antenna irányát.

Helyezze a készüléket ablak mellé.

Próbáljon áthangolni egy másik FM-állomásra.

5.Szakaszos hang Bluetooth-lejátszás közben.

Próbálja meg közelebb helyezni a Bluetooth eszközt a készülékhez.

Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót, majd párosítsa újra az eszközöket.

6.A távvezérlő nem működik megfelelően.

Vigye közelebb és irányítsa közvetlenül a távvezérlő érzékelőjére a távvezérlőt.

Cserélje ki az elemeket újakra, mivel előfordulhat, hogy lemerültek.

7.A készülék nem reagál.

Húzza ki az AC tápkábelt, majd dugja vissza, és kapcsolja be a készüléket.

Állítsa alaphelyzetbe a rendszert.

MC80BT

Summary of Contents for MC80BT

Page 1: ...0BT Hi Fi music center with CD MP3 FM USB Bluetooth Karaoke Wieża Hi Fi CD MP3 FM USB Bluetooth Karaoke Hudební systém Hi Fi s přehráváním CD MP3 FM USB Bluetooth Karaoke Hi Fi systém s funkciou prehrávania CD MP3 FM USB Bluetooth Karaoke Hi Fi center CD MP3 FM USB Bluetooth Karaoke funkcióval ...

Page 2: ......

Page 3: ...y Explanation of Graphical Symbols The lightning flash within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute an electric shock to a person or persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of important operating a...

Page 4: ...the manufacturer s instructions 6 Power sources This product should be operated only from the type of power source indicated by the marking adjacent to the power cord entry Ifyou are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company 7 Grounding or polarization the product is not required to be grounded Ensure that the plug is fully inserted into t...

Page 5: ... with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause theproduct and cart combination to overturn 18 Unused periods The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet during lightning storms or when the apparatus is left unusedfor a long period of time 19 Servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to danger...

Page 6: ...pped with an energy saving mode if no signal is given during 30 minutes the device will switch automatically into standby mode in order to save energy ERP 2 standard Please note that low volume setting in the audio source may be recognized as no audio signal this will affect the capability of signal detection from the device and can also originate an automatic switch into standby mode If this happ...

Page 7: ...ctly from a cold to a warm location or is placed in a very damp room moisture may condense on the lens inside the player If this occurs the system will not operate properly Please leave the system turned on for about an hour until the moisture evaporates 14 Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish Wipe with a clean dry or slightly damp cloth 15 When r...

Page 8: ...our product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be dispose with normal household waste Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries because correct disposal helps to prevent negative consequences for the environmental and human health Environmental information All unnecessary packaging has been omitted We have tried to ma...

Page 9: ...ophone 1 x FM pig tail antenna 1 x user manual 1 x warranty card Please kindly unpack the box carefully in order to avoid hurt the inner stuff Control locations Main unit front panel 1 Display 12 Microphone volume control 1 2 Power 13 USB port 3 CD door 14 Microphone volume control 2 4 Stop 15 Microphone 2 input 5 Fast rewind 16 EQ 6 Main volume knob 17 Play pause 7 Fast forward 18 Next CH 8 Light...

Page 10: ...8 Rear panel 23 Audio out 24 Line in 25 FM antenna socket 26 Speaker out 27 Power on off 28 Satellite speaker Remote control MC80BT ...

Page 11: ...epeat 23 Stop 24 Play 25 Mute 26 27 Channel 28 EQ 29 GOTO 30 Eject 31 Reset 32 Bluetooth System and power setting 1 Using the attached speaker wire of satellite speaker connect with the speaker output terminal of the main unit Then connect another satellite speaker by same method 2 Using the supplied FM pig tail antenna plug into the FM socket on the rear panel of main unit and full extent the FM ...

Page 12: ... General operation 1 Power on off and standby Press the power on off switch on rear panel to ON position to power on the unit after connect the AC power successfully Press the power button on front panel or remote control for standby on and off switching Press the please remove the AC plug for complete power off 2 Mute press the MUTE button on remote control to silence the sound output press it ag...

Page 13: ... light on off press the light on off button on front panel to turn on or off the blue color speaker light 20 A B repeat function During CD USB playback mode press the A B button first to define the start point of track that you want to repeat press the A B button again to define the end point of track Then the unit will repeat play the music between the start and end point Press the A B button aga...

Page 14: ... number 25 preset station please tune the radio frequency at 104 3MHz first then press the memory button select 10 button twice and press 5 from remote control Please repeat the operation to save other station USB operation The product includes USB playback function which can decode and play the music from a USB storage device Before start the operation please copy the MP3 format music into a USB ...

Page 15: ...ontrol the volume and mute the sound on the micro system side Audio out and Karaoke 1 Audio out Using the RCA to 3 5mm stereo type audio cable included connect with the audio out jack RCA type on the rear panel of the main unit and another 3 5mm stereo connector connect with AUX IN jack on other speaker device Then the sound will output both on the micro system and other outsourcing speaker device...

Page 16: ...ion b Please move the unit to next the window c Please switch to other station for listening 3 Intermittent sound during Bluetoothplaying a Please try to move your Bluetooth device more close to the unit b Please try turn off the Bluetooth function and repair it again 4 The remote control does not work well a Please close and direct to the remote control sensor for operation b Please replace the b...

Page 17: ...modzielnej naprawy przez użytkownika Konserwacją i naprawą sprzętu zajmują się wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu Objaśnienie symboli graficznych Symbol błyskawicy zakończonej strzałką umieszczonej w trójkącie równobocznym ostrzega użytkownika przed nieizolowanym niebezpiecznym napięciem w obrębie obudowy urządzenia które może osiągnąć wielkość grożącą porażeniem prądem elektrycznym Znak...

Page 18: ...rzyszłości 3 Przestrzegać ostrzeżeń należy postępować zgodnie z wszystkimi ostrzeżeniami zamieszczonymi na urządzeniu oraz zgodnie z instrukcją obsługi 4 Przestrzegać instrukcji należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi oraz wskazówkami dla użytkownika 5 Instalacja należy ustawić urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta 6 Źródła zasilania urządzenie powinno być zasilane wyłącznie ze źróde...

Page 19: ...ucenta gdyż mogą stwarzać zagrożenie 16 Akcesoria nie wolno ustawiać urządzenia na niestabilnym wózku stojaku statywie wsporniku czy stole Urządzenie może ulec przewróceniu i uszkodzeniu oraz spowodować poważne obrażenia u dziecka lub osoby dorosłej Należy używać wyłącznie wózków stojaków statywów wsporników i stołów określonych przez producenta albo sprzedawanych wraz z urządzeniem Montaż urządze...

Page 20: ...ządzenia Obecność osób dorosłych jest wymagana jeśli urządzenie obsługują dzieci pozwoli to zapewnić bezpieczne korzystanie z urządzenia 1 Aby nie dopuścić do ewentualnej utraty słuchu nie wolno słuchać głośno muzyki przez dłuższy czas dotyczy to zwłaszcza gwałtownego wzrostu poziomu głośności 2 Nie wolno pozostawić pracującego urządzenia bez nadzoru Należy wyłączać urządzenie gdy nie jest ono uży...

Page 21: ...dzenie na około jedną godzinę aby umożliwić odparowanie wilgoci 14 Nie wolno czyścić urządzenia rozpuszczalnikami chemicznymi gdyż mogą one zniszczyć lakier obudowy Urządzenie wyciera się czystą suchą lub nieznacznie zwilżoną ściereczką 15 Podczas wyciągania wtyczki z gniazdka ściennego należy zawsze ciągnąć za wtyczkę nigdy za kabel zasilania 16 Wtyczka sieciowa jest używana do odłączania napięci...

Page 22: ...tywą europejską 2006 66 WE Baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi oddzielnej zbiórki baterii ponieważ prawidłowa utylizacja zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego Informacje o ochronie środowiska naturalnego Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy Dołożono wszel...

Page 23: ...y ostrożnie rozpakować opakowanie aby uniknąć uszkodzenia jego zawartości Położenie elementów sterujących Panel przedni na jednostce głównej 1 Wyświetlacz 12 Regulacja głośnosci mikrofonu 1 2 Zasilanie 13 Gniazdo USB 3 Podajnik płyt CD 14 Regulacja głośności mikrofonu 2 4 Stop 15 Gniazdo mikrofonu 2 5 Szybkie przewijanie do tyłu 16 EQ 6 Pokrętło regulacji głośności 17 Odtwarzanie zatrzymanie 7 Szy...

Page 24: ...22 Panel tylny 23 Wyjście audio 24 Wejście audio 25 Gniazdo anteny FM 26 Wyjścia głośnikowe 27 28 Głośniki Przełącznik Pilot zdalnego sterowania MC80BT ...

Page 25: ...kich i wysokich 22 Powtarzaj 23 Stop 24 Odtwarzanie 25 Wyciszenie 26 27 Kanał 28 Przycisk EQ 29 GOTO 30 Wysuwanie 31 Reset 32 Bluetooth Konfigurowanie oraz włączanie wyłączanie urządzenia 1 Podłącz głośnik satelitarny dostarczonym kablem głośnikowym do wyjść głośników na jednostce głównej Następnie podłącz drugi głośnik satelitarny w identyczny sposób 2 Podłącz dostarczoną antenę przewodową FM do ...

Page 26: ...ać w samorządzie lokalnym Obsługa ogólna 1 Włączanie i wyłączanie zasilania oraz gotowość po pomyślnym podłączeniu zasilania na panelu przednim jednostki głównej włączy się czerwona dioda LED zasilania Aby całkowicie wyłączyć zasilanie należy odłączyć wtyczkę z gniazdka sieciowego Naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim lub pilocie aby włączyć wyłączyć stan gotowości urządzenia 2 Wyciszenie...

Page 27: ...ną ścieżkę wszystkie ścieżki i wyłączyć powtarzanie 14 Odtwarzanie losowe naciśnij przycisk odtwarzania losowego włączyć i wyłączyć powtarzanie losowe funkcja dostępna tylko dla płyty CD 15 Kanał naciśnij go aby przejść do poprzedniej i następnej zaprogramowanej stacji FM 16 Wysuwanie płyty CD naciśnij go aby zamknąć drzwiczki CD 17 Początek ścieżki naciśnij go aby odtworzyć pierwsze 10 sekund każ...

Page 28: ...ogramowania stacji Naciskaj kolejno przycisk SOURCE aby przejść do trybu radia FM Naciśnij przycisk wyszukiwania na pilocie lub naciśnij i przytrzymaj przycisk odtwarzania pauzy na panelu przednim aby wybrać automatyczne skanowanie i zapamiętywanie stacji radiowych Urządzenie umożliwia zapisanie maksymalnie 30 stacji 2 Odtwarzanie zaprogramowanych stacji w trybie radia naciskaj przyciski CH i CH a...

Page 29: ...długi Nie jest to oznaką nieprawidłowego działania Obsługa Bluetooth Urządzenie wyposażono w funkcję Bluetooth dzięki której przesyłać bezprzewodowo muzykę z innego urządzenia z interfejsem Bluetooth 1 Naciskaj kolejno SOURCE aby zmienić tryb pracy na Bluetooth Dioda LED zacznie migać na niebiesko i czerwono co oznacza gotowość do parowania 2 Uaktywnij funkcję Bluetooth w drugim urządzeniu patrz i...

Page 30: ...chawki Ustaw poziom głośności w mikrowieży lub słuchawkach aby uzyskać żądaną głośność muzyki Dane techniczne Źródło zasilania pr przem 110 240 V 50 60 Hz Zgodność płyt CD CD CD R RW MP3 Częstotliwość FM 87 5 108 0 MHz Dane znamionowe interfejsu USB 5 V 500 mA wersja 2 0 urządzenie obsługuje pamięci o pojemności do 32 GB Bluetooth V2 1 EDR zasięg roboczy do 10 metrów Moc wyjściowa RMS 2 x 50W Stos...

Page 31: ...turalnych oraz obniżenia kosztów produkcji nowych urządzeń Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od sprzedawcy lub w firmie Blaupunkt Competence Centre 2N Everpol Sp z o o ul Puławska 403A 02 801 Warszawa tel 48 22 331 9959 email info blaupunkt audio pl 5 Przerywany dźwięk w trybie Bluetooth a Przesuń urządzenie z funkcją Bluetooth bliżej mikrowieży b Wyłą...

Page 32: ...30 MC80BT ...

Page 33: ...v trojúhelníku označuje neizolovaný materiál v jednotce který může způsobit úraz elektrickým proudem Pro bezpečnost všech ve vaší domácnosti prosím neodstraňujte kryt výrobku Symbol vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje na funkce o kterých byste si měli pozorně přečíst přiložené informace abyste zabránili potížím s provozem a údržbou zařízení Toto označení znamená že součástí tohoto přístroje je la...

Page 34: ...k nemusí být uzemněn Ujistěte se že zástrčka napájecího kabelu je zcela zasunuta do elektrické zásuvky nebo do prodlužovacího kabelu tak aby bylo zamezeno vzniku přechodového odporu a tím možného rizika vzniku požáru Používáte li prodlužovací napájecí kabel nebo neoriginální napájecí kabel od jiného výrobce než který je dodáván jako součást balení s výrobkem musí být tento neoriginální kabel vybav...

Page 35: ...rické zásuvky ve zdi Ve chvíli kdy je napájecí kabel zapojen ke zdroji elektrické energie je systém v pohotovostním režimu to znamená že přístroj není zcela vypnutý a proudí do něj elektrická energie 21 Náhradní díly pokud jsou potřeba náhradní díly ujistěte se že servisní technik použil náhradní díly které jsou specifikované výrobcem nebo mají stejné vlastnosti jako originální díly Neoprávněná vý...

Page 36: ...žití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost Děti by měly být pod dozorem aby se zajistilo že si se spotřebičem nebudou hrát 1 Chcete li zabránit možnému poškození sluchu neposlouchejte delší dobu hudbu a rádio puštěné příliš nahlas 2 Nikdy nenechávejte zapnutý přístroj bez dozoru Vypněte přístroj vždy kdy jej nepoužíváte byť jen na krátkou dobu 3 Spotřebič není určen pro provoz prostře...

Page 37: ...jování napájecího kabelu ze zásuvky tahejte přímo za zástrčku nikdy ne za kabel 5 Síťová zástrčka je používána jako odpojovací zařízení odpojovací zařízení musí být vždy připraveno k použití ÚDRŽBA CD 1 Vždy používejte pouze podporované CD disky 2 Zacházení s disky Skladujte disky v jejich obalech když je nepoužíváte Nesahejte na datovou stranu disku Nenalepujte na disky nálepky ani je nepopisujte...

Page 38: ...hající směrnici EU 2006 66 EC které nelze vyhazovat do běžného domovního odpadu Informujte se prosím o místních pravidlech o sběru baterií neboť správnou likvidací pomůžete předcházet negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví Informace týkající se životního prostředí Výrobek je zabalen pouze v nezbytném obalu pro jeho ochranu Snahou naší firmy je aby byl obalový materiál snadno ro...

Page 39: ...bsluze 1 ks Záruční list 1 ks Obal rozbalujte opatrně abyste nepoškodili jeho obsah Umístění ovládacích prvků Přední panel hlavní jednotky 1 Displej 12 Ovladač hlasitosti mikrofonu 1 2 Napájení 13 Port USB 3 Dvířka CD 14 Ovladač hlasitosti mikrofonu 2 4 Stop 15 Mikrofonní vstup 2 5 Rychlé přetáčení zpět 16 Ekvalizér 6 Hlavní ovladač hlasitosti 17 Přehrávání pauza 7 Rychlé přetáčení vpřed 18 Násled...

Page 40: ...38 Zadní panel 23 Zvukový výstup 24 Linkový vstup 25 Konektor antény FM 26 Reproduktorový výstup 27 Zapnutí a vypnutí 28 Satelitní reproduktor Dálkový ovladač MC80BT ...

Page 41: ...kvence FM 18 21 Nastavení výšek a basů 22 Opakování 23 Stop 24 Přehrávání 25 Ztišení 26 27 Kanál 28 Ekvalizér 29 Přechod 30 Vysunutí 31 Reset 32 Bluetooth Nastavení systému a napájení 1 Pomocí dodaného kabelu připojte satelitní reproduktor k výstupní svorce pro reproduktor na hlavní jednotce Poté stejným způsobem připojte druhý reproduktor 2 Zapojte dodanou anténu FM do konektoru FM na zadním pane...

Page 42: ...roj přepnutím spínače napájení na zadním panelu do polohy ON Chcete li zapnout nebo vypnout pohotovostní režim stiskněte tlačítko napájení na předním panelu nebo na dálkovém ovladači Chcete li přístroj zcela vypnout odpojte jej od síťové zásuvky 2 Ztišení Stisknutím tlačítka MUTE na dálkovém ovladači je možné ztišit zvukový výstup Dalším stisknutím se přehrávání obnoví Přehrávání lze rovněž obnovi...

Page 43: ...lze opakovaným stiskem tlačítka Repeat nastavit opakování jedné stopy všech stop a zrušit opakované přehrávání 14 Náhodné přehrávání Stiskem tlačítka Random se zapíná resp vypíná funkce náhodného přehrávání 15 Kanál Stiskem se načítá předchozí resp následující předvolená stanice FM 16 Vysunutí disku CD Chcete li do přístroje vložit disk CD nebo zavřít dvířka CD stiskněte tlačítko Open Otevřít na č...

Page 44: ...ozhlasového vysílání Před zahájením poslechu rozhlasového vysílání FM zkontrolujte zda je řádně připojena anténa Zcela vysuňte anténu FM nebo přístroj přesuňte k oknu abyste dosáhli nejlepšího možného příjmu vysílání v pásmu FM 1 Automatické ladění a přednastavení rozhlasových stanic Opakovaným stiskem tlačítka Source přejděte do režimu poslechu rozhlasového vysílání FM Stiskněte tlačítko Search n...

Page 45: ...imu přehrávání z paměťového zařízení USB je možné stisknutím příslušného tlačítka zahájit přehrávání nebo aktivovat pauzu zastavit přehrávání nastavit ztišení nastavit opakování provést výběr stopy pomocí tlačítka předchozí další nebo číselného tlačítka nastavit ekvalizér přetáčet skladbu rychle vpřed nebo zpět atd Postup je popsán v části věnované běžným provozním postupům v této příručce Poznámk...

Page 46: ... bude přehráván mikrosystémem 3 V režimu přehrávání Line In probíhá obsluha hlavně pomocí připojeného přehrávače Na straně mikrosystém však lze ovládat hlasitost a je možné zvuk ztišit Audio výstup a Karaoke 1 Audio výstup Jeden konec stereofonního audiokabelu s koncovkami RCA a 3 5 mm součást dodávky připojte k výstupní zdířce typ RCA na zadním panelu hlavní jednotky a druhý konec se stereofonním...

Page 47: ...čistoty nebo škrábance mohou znemožňovat správné přehrávání c Jestliže problém přetrvává obraťte se na servisní středisko 4 Šum na pozadí při poslechu rozhlasového vysílání a Úplně vysuňte anténu FM a pokuste se upravit její směr b Přesuňte přístroj k oknu c Nalaďte k poslechu jinou stanici 5 Přerušovaný zvuk při přehrávání pomocí Bluetooth a Zkuste přesunout zařízení Bluetooth blíže k přístroji b...

Page 48: ...46 MC80BT ...

Page 49: ...ol blesku v trojuholníku označuje nezaizolovaný materiál v jednotke ktorý môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom Pre bezpečnosť všetkých vo vašej domácnosti prosím neodstraňujte kryt produktu Výkričník v trojuholníku upozorňuje na funkcie o ktorých by ste si mali pozorne prečítať priložené informácie aby ste zabránili ťažkostiam s prevádzkou a údržbou zariadení Toto označenie znamená že súčasťou to...

Page 50: ...rčka napájacieho kábla je úplne zasunutá do elektrickej zásuvky alebo do predlžovacieho kábla tak aby bolo zamedzené vzniku prechodového odporu a tým možného rizika vzniku požiaru Ak používate predlžovací napájací kábel alebo neoriginálny napájací kábel od iného výrobcu než ktorý je dodávaný ako súčasť balenia s výrobkom musí byť tento neoriginálny kábel vybavený príslušnými kontakty pre prepojeni...

Page 51: ...e napájací kábel zapojený k zdroju elektrickej energie je systém v pohotovostnom režime to znamená že prístroj nie je úplne vypnutý a prúdi do neho elektrická energia 21 Náhradné diely ak sú potrebné náhradné diely uistite sa že servisný technik použil náhradné diely ktoré sú špecifikované výrobcom alebo majú rovnaké vlastnosti ako originálne diely Neoprávnená výmena môže viesť k požiaru úrazu ele...

Page 52: ...vého signálu mp3 prehrávače atp Varovanie Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami vrátane detí so zníženými fyzickými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osobami bez patričných skúseností a znalostí pokiaľ im nebol poskytnutý dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť Deti by mali byť pod dozorom aby sa zaistilo že sa so spot...

Page 53: ...jde systém môže byť poškodený a nebude fungovať správne Prosím nechajte systém zapnutý približne po dobu jednej hodiny kým sa vlhkosť neodparí 8 Nečistite jednotku chemickými rozpúšťadlami tá môžu poškodiť povrch zariadenia Prístroj utrite čistým suchým alebo mierne navlhčenou handričkou 9 Pri odpájaní napájacieho kábla zo zásuvky ťahajte priamo za zástrčku nikdy nie za kábel 10 Sieťová zástrčka j...

Page 54: ... EC nemožno vyhadzovať do bežného domového odpadu Informujte sa prosím o miestnych pravidlách separovaného zberu batérií pretože správnou likvidáciou pomôžete predchádzať negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie Informácie týkajúce sa životného prostredia Výrobok je zabalený len v nevyhnutnom obale pre jeho ochranu Snahou našej firmy je aby bol obalový materiál ľahko rozdeliteľ...

Page 55: ... Balenie otvárajte opatrne aby ste nepoškodili jeho obsah Umiestnenie ovládacích prvkov Predný panel hlavnej jednotky 1 Displej 12 Ovládanie hlasitosti mikrofónu č 1 2 Napájanie 13 Port USB 3 Dvierka prehrávača diskov CD 14 Ovládanie hlasitosti mikrofónu č 2 4 Zastavenie 15 Vstup pre mikrofón č 2 5 Rýchle prechádzanie dozadu 16 Ekvalizér 6 Hlavné koliesko hlasitosti 17 Prehrať pozastaviť 7 Rýchle ...

Page 56: ...54 Zadný panel 23 Audio výstup 24 Line in 25 Zásuvka pre anténu FM 26 Výstup pre reproduktor 27 Vypínač napájania 28 Satelitný reproduktor Diaľkový ovládač SOLVAK MC80BT ...

Page 57: ...e 18 21 Nastavenie výšok a basov 22 Repeat Opakovanie 23 Zastaviť 24 Prehrať 25 Mute Stlmiť zvuk 26 27 Kanál 28 EQ Ekvalizér 29 GOTO Priama voľba 30 Vysunúť 31 Reset Obnovenie pôvodných nastavení 32 Bluetooth Nastavenie systému a napájania 1 Dodaný kábel satelitného reproduktora pripojte k výstupnému terminálu pre reproduktor na hlavnej jednotke Potom pripojte druhý satelitný reproduktor rovnakým ...

Page 58: ...u Podrobnosti nájdete v požiadavkách miestnych úradov zodpovedajúcich za ochranu životného prostredia Všeobecné používanie 1 Vypnutie zapnutie napájania a pohotovostný režim Po pripojení napájania striedavým prúdom zapnite jednotku posunutím vypínača napájania na zadnom paneli do polohy ON zapnuté Stlačením tlačidla zapnutia vypnutia na prednom paneli alebo diaľkovom ovládači vypnete alebo zapnete...

Page 59: ...vanie 13 Opakované prehrávanie V režime CD a USB opakovaným stláčaním tlačidla opakovania vyberte možnosť opakovať jednu skladbu opakovať všetky skladby alebo vypnúť opakovanie 14 Náhodné prehrávanie pomocou tlačidla náhodného prehrávania aktivujte alebo vypnite túto funkciu 15 Kanál Pomocou tohto tlačidla môžete vybrať poslednú alebo nasledujúcu prednastavenú stanicu FM 16 Vysunutie disku CD Ak c...

Page 60: ...ní v tejto príručke Používanie rádia FM Predtým ako začnete počúvať rádio skontrolujte či je anténa FM správne zapojená v zásuvke Úplne vytiahnite anténu FM alebo umiestnite jednotku k oknu aby bol príjem signálu čo najlepší 1 Automatické vyhľadávanie a prednastavenie staníc rádia Opakovaným stláčaním tlačidla pre výber zdroja vstúpte do režimu rádia FM Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo vyhľa...

Page 61: ...ocou tlačidiel predchádzajúci a nasledujúci alebo číslicových tlačidiel ekvalizér rýchle prechádzanie dopredu a dozadu Podrobnosti nájdete v časti o všeobecnom používaní v tejto príručke Poznámky a Pripájanie zariadenia USB pomocou predlžovacieho kábla USB sa pri prehrávaní neodporúča lebo v dôsledku straty dát počas prenosu môže vzniknúť šum alebo prerušovaný zvuk b Nie je možné zaručiť že sa dek...

Page 62: ...ikrosystéme Audio výstup a karaoke 1 Audio výstup Koniec zvukového kábla RCA na 3 5mm stereo dodaný pripojte do konektora pre výstup zvuku typ RCA na zadnom paneli hlavnej jednotky a druhý koniec 3 5 mm stereo konektor zapojte do konektora AUX IN na druhom zariadení Zvuk bude vystupovať z mikrosystému ako aj z druhého zdrojového zaradenia Hlavné ovládanie je počas audio výstupu zo strany mikrosyst...

Page 63: ...D odstrániť prípadné znečistenie či poškriabanie c Ak problém pretrváva požiadajte o podporu servisné stredisko 4 Šum v pozadí počas prehrávania FM a Úplne vytiahnite FM anténu a upravte nasmerovanie antény b Presuňte jednotku bližšie k oknu c Nalaďte si na počúvanie inú stanicu 5 Prerušovaný zvuk počas prehrávania Bluetooth a Skúste presunúť zariadenie Bluetooth bližšie k jednotke b Vypnite funkc...

Page 64: ...62 HUNGARIAN MC80BT ...

Page 65: ...63 MC80BT ...

Page 66: ...64 HUNGARIAN MC80BT ...

Page 67: ...65 30 30 MC80BT ...

Page 68: ...66 HUNGARIAN MC80BT ...

Page 69: ...67 MC80BT ...

Page 70: ...68 HUNGARIAN MC80BT ...

Page 71: ...ói kézikönyv 1 x garanciakártya Óvatosan bontsa és pakolja ki a dobozt nehogy a tartalma megsérüljön Kezelőszervek elhelyezkedése A készülék előlapja 1 Kijelző 12 Mikrofon hangerő szabályozó 1 2 Tápellátás 13 USB aljzat 3 CD ajtaja 14 Mikrofon hangerő szabályozó 2 4 Leállítás 15 2 mikrofon bemenete 5 Visszatekerés 16 EQ 6 Fő hangerő szabályozó gomb 17 Lejátszás szünet 7 Előretekerés 18 Következő C...

Page 72: ...70 HUNGARIAN Hátlap 23 Audiokimenet 24 Vonalbemenet 25 FM antenna aljzata 26 Hangszórókimenet 27 Be kikapcsoló 28 Különálló hangszóró Távvezérlő MC80BT ...

Page 73: ...smétlés 23 Leállítás 24 Lejátszás 25 Némítás 26 27 Csatorna 28 EQ 29 GOTO 30 Kiadás 31 Alaphelyzetbe állítás 32 Bluetooth A rendszer és a tápellátás beállítása 1 A hangszórókhoz mellékelt vezetékkel csatlakoztassa az egyik különálló hangszórót a készülékhez Ezután csatlakoztassa a másik különálló hangszórót is ugyanezzel a módszerrel 2 A mellékelt FM antennát csatlakoztassa az készülék hátlapján t...

Page 74: ...A teljes kikapcsoláshoz húzza ki az AC csatlakozót 2 Némítás A távvezérlő MUTE Némítás gombjával némítható le a hangszóró és ismételt megnyomásával vagy a hangerő szabályozó gombjával megnyomásával folytatható a lejátszás 3 Forrás üzemmód CD USB Nyomja meg többször a SOURCE Forrás gombot a lejátszási üzemmódok CD FM rádió Line in Bluetooth közötti váltáshoz A Bluetooth üzemmódot közvetlenül a távv...

Page 75: ...hez illetve az ismétlés kikapcsolásához 14 Véletlenszerű lejátszás A véletlenszerű lejátszás a véletlenszerű lejátszás gombjával kapcsolható be és ki 15 Csatornaváltás Nyomja meg az utolsó és a következő tárolt FM állomásra lépéshez 16 CD kiadása CD betöltéséhez vagy a CD ajtajának bezárásához nyomja meg az előlapon lévő nyitás gombot vagy a távvezérlőn lévő kiadás gombot 17 Bemutató Ezzel a gombb...

Page 76: ...k mellé 1 Automatikus keresés és rádióállomások mentése A SOURCE gombbal válassza ki az FM rádió üzemmódot majd a rádióállomások automatikus kereséséhez és mentéséhez nyomja meg a távvezérlő SEARCH gombját vagy tartsa lenyomva az előlapi lejátszás szünet gombot A készülék legfeljebb 30 állomást tud tárolni 2 Tárolt állomások kiválasztása Rádió üzemmódban nyomja meg a CH és CH gombot a legutolsó va...

Page 77: ...eszközök beolvasása hosszabb időt vehet igénybe ez nem hibás működés Bluetooth használata A készülék Bluetooth funkciója lehetővé teszi hogy Bluetooth eszközéről zenét játszhasson le vezeték nélkül 1 A forrás gombbal válassza ki a Bluetooth üzemmódot ekkor a LED pirosan és kéken kezd világítani ez azt jelenti hogy a készülék párosításra kész 2 Engedélyezze a Bluetooth funkciót és keresést Bluetoot...

Page 78: ...venc zeneszámait Csatlakoztassa a mikrofon csatlakozóját az 1 és 2 mikrofon jack bemenetéhez majd a mikrofon előlapon lévő 1 és 2 hangerő szabályozó gombjának elforgatásával állítsa be a kívánt mikrofonhangerőt Ezután el is kezdhet énekelni Műszaki adatok Áramforrás Váltóáram 110 240 V 50 60 Hz CD kompatibilitás CD CD R RW MP3 FM frekvencia 87 5 108 0 MHz USB teljesítmény 5 V 500 mA 2 0 ás verzió ...

Page 79: ... meg közelebb helyezni a Bluetooth eszközt a készülékhez b Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót majd párosítsa újra az eszközöket 6 A távvezérlő nem működik megfelelően a Vigye közelebb és irányítsa közvetlenül a távvezérlő érzékelőjére a távvezérlőt b Cserélje ki az elemeket újakra mivel előfordulhat hogy lemerültek 7 A készülék nem reagál a Húzza ki az AC tápkábelt majd dugja vissza és kapcsolja be...

Page 80: ...78 ...

Page 81: ...79 ...

Search results

Summary of Contents for MC80BT

Reviews:

Related manuals for MC80BT

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt MC80BT, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for MC80BT

Reviews:

Related manuals for MC80BT

Brands by name

Popular brands