background image

66

E

 

 Normas de seguridad

Especificaciones sobre la
instalación y conexión

– En caso de realizarse una instala-

ción o un mantenimiento inadecua-
do, éstos pueden ocasionar fallos
en las funciones de los sistemas
eléctricos del vehículo.

– Para que su radio no sufra daños,

debe conectar el enchufe del
vehículo de 8 polos +/- ISO sólo al
correspondiente cable adaptador
Blaupunkt.

Durante el montaje y la conexión
observe las siguientes normas de
seguridad.

– Desemborne el polo negativo de la

batería.

– Al hacerlo, observe las normas de

seguridad del fabricante del
vehículo.

– Al taladrar orificios asegúrese de

que el vehículo no sufra ningún
daño.

– El diámetro del cable positivo y

negativo no debe ser menor a
1,5 mm

2

.

P

 

 Indicações de

segurança

Directivas de montagem e de
conexão

– Podem ocorrer erros de funciona-

mento em sistemas electrónicos de
automóveis devido à uma instala-
ção ou manutenção errada.

– Para evitar a destruição do seu

rádio, deverá apenas ligar a ficha
ISO de 8 pólos do automóvel
através de um respectivo cabo de
adaptação Blaupunkt.

Observe por favor as seguintes
indicações de segurança durante a
montagem e a ligação

– Separar por pressão o pólo

negativo da bateria.

– Observar as indicações de

segurança do fabricante do
automóvel.

– Ao furar orifícios, deverá observar

que não sejam danificadas partes
do automóvel.

– O diâmetro do cabo positivo e

negativo não deve ser inferior a
1,5 mm

2

.

Summary of Contents for Las Vegas CD32

Page 1: ...Radio CD Las Vegas CD32 San Diego CD32 Santa Fe CD32 Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalaci n Instru es de montagem http www blaupunkt com...

Page 2: ...es trous La section transversale du c ble et ne doit pas tre inf rieure 1 5 mm2 GB Safety precautions Installation and connection regulations In the event that this equipment is installed or repaired...

Page 3: ...rese de que el veh culo no sufra ning n da o El di metro del cable positivo y negativo no debe ser menor a 1 5 mm2 P Indica es de seguran a Directivas de montagem e de conex o Podem ocorrer erros de f...

Page 4: ...montaje suministrada Elementos de fixa o fornecidos A B D C E 4x M5x6 RC 04 only Las Vegas CD32 1 2 12V Bend as many taps as possible Plier si possible toutes les attaches Lo ideal es poder doblar to...

Page 5: ...del veh culo el cual se puede adquirir en el comercio especializado Cabo de adapta o espec fico do autom vel que pode ser adquirido no com rcio especializado 8 601 910 002 2 2 1 1 B 12V 7 607 621 RR...

Page 6: ...12V 4 Speaker out RF 5 Aut antenna 5 Speaker out LF 6 nc 6 Speaker out LF 7 Kl 15 Ignition 7 Speaker out LR 8 Ground 8 Speaker out LR Amplifier Equalizer C C1 C2 C3 1 Line Out LR 5V 10K 7 nc 13 Chang...

Page 7: ...ubject to change without notice Sous r serve de modifications Modificaciones reservadas Sob reserva de altera es 8 Telephone Mute low Relais 12V 1 3 5 7 2 4 6 8 RR RF LF LR 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm A L...

Reviews: