41
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
FITTING
DIN front/rear fitting
DIN front/rear fitting of this equipment
can either be carried out from the front
(normal DIN front mounting) or from the
rear (DIN rear mounting, using the
threaded screw holes in the side of the
housing). The exact procedure can be
understood from the following assem-
bly diagrams.
DIN front fitting
(Method A)
Fitting the equipment
182
93
1
2
3
1. Instrument panel
2. Bracket
When you have inserted the bracket
into the instrument panel, choose the
appropriate metal jointing bar, ac-
cording to the thickness of the instru-
ment panel material, and bend it in-
wards so that it can be fixed to the
bracket.
3. Bolt
1
2
3
7
4
5
6
1. Instrument panel
2. Nut (5 mm)
3. Lock washer
4. Bolt (5 x 25 mm)
5. Bolt
6. Fixing angle
Use the fixing angle piece to fix the
rear of the equipment at the correct
location. The angle piece can be bent
to the desired form by hand.
7. Washer
Fig. 2
Fig. 1
