Blaupunkt GTw 1000 Mystic Operating Instructions Manual Download Page 10

GTw 1000, GTw 1200

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Για προϊόντα που έχουν αγοραστεί εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
παρέχουμε εγγύηση κατασκευαστή. Τους όρους της εγγύησης 
μπορείτε να τους πληροφορηθείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση 

www.blaupunkt.de

  ή να τους ζητήσετε απευθείας στην διεύ-

θυνση:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Οδηγίες ασφαλείας!

Οδηγίες τοποθέτησης και σύνδεσης

Πριν το τρύπημα των οπών στήριξης βεβαιωθείτε, ότι 
δεν θα υποστούν ζημιά τοποθετημένα καλώδια ή εξαρ-
τήματα του οχήματος.

Μην τοποθετείτε το υπογούφερ σε μη σταθερές εταζέ-
ρες (οχήματα χάτσμπακ) ή σε ανοιχτά προς τα μπροστά 
σημεία.
Τα καλώδια των ηχείων πρέπει για προστασία κατά των 
παρεμβολών να τοποθετηθούν σε αρκετή απόσταση από 
πλεξούδες καλωδίων. Σε αιχμηρές  τρύπες χρησιμοποιή-
στε προστατευτικούς δαχτύλιους καλωδίων.

Οδηγίες για την κατασκευή του κουτιού του υπο-
γούφερ

Προτού αρχίσετε με την κατασκευή του κουτιού, πρέπει 
να προσέξετε μερικές βασικές οδηγίες κατασκευής:

Υπογούφερ με άπειρο ακουστικό πέτασμα μπορούν να 
τοποθετηθούν σε ένα όχημα απλά με τη βοήθεια μιας 
προσαρμοσμένης σανίδας, που φροντίζει για τον διαχω-
ρισμό του ήχου ενός γούφερ μπροστά και πίσω. Η σανίδα 
τοποθετείται στο πορτμπαγκάζ κάτω από την εταζέρα ή 
πίσω από το πίσω κάθισμα. Τυχόν υπάρχοντα διάκενα αέ-
ρα πρέπει να στεγανοποιηθούν με μονωτικό υλικό.

Η μορφή του κουτιού παίζει κατά την αναπαραγωγή 
χαμηλών συχνοτήτων δευτερεύοντα ρόλο και μπορεί 
επομένως να επιλεγεί σε κάποιο βαθμό κατά βούληση. 
Περίεργες μορφές ωστόσο που δεν μπορούν να κοπούν 
με ακρίβεια και να συγκολληθούν εύκολα πρέπει να 
αποφεύγονται.

Σανίδες MDF ή υψηλής ποιότητας κόντρα πλακέ από 
σημύδα με πάχος από 18 μέχρι 25 mm είναι κατάλληλα 
για την κατασκευή των κουτιών.

Όλα τα τοιχώματα του κουτιού που εφάπτονται μεταξύ τους 
πρέπει να κολληθούν, να βιδωθούν και να στεγανοποιηθούν, 
για να αποφευχθεί η προοδευτική αποσύνδεση λόγω ταλα-
ντώσεων και περιβαλλοντικών παραγόντων στο όχημα.

Για να αποφύγετε ταλαντώσεις σε μεγάλα κουτιά είναι 
καλό να υπάρχουν ενισχυτικά νεύρα.

Ηχομονωτικό υλικό (πρόβειο μαλλί ή πολυεστερικές 
ίνες) με το οποίο γεμίζει ο εσωτερικός χώρος κατά 
τουλάχιστον 50 τοις εκατό, αυξάνει τον ενεργό χώρο του 
κουτιού κατά 5 με 15 τοις εκατό. 

Τα καλώδια από τον ενισχυτή προς το υπογούφερ πρέπει 
να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά και να έχουν διατομή 
τουλάχιστον 2,5 mm

2

.

Το ολοκληρωμένο κουτί του υπογούφερ πρέπει να είναι 
απόλυτα σταθερό και αεροστεγές. 

Εάν είναι δυνατόν τοποθετήστε σωλήνα bass refl ex με 
διάμετρο 7 έως 10 εκ., για να αποφύγετε τους συνηθι-
σμένους σε μικρότερα ανοίγματα θορύβους του αέρα. 
Σωλήνες PVC με διάφορες διαμέτρους είναι διαθέσιμοι 
στο εμπόριο, όπου τα οποία τμήματα σωλήνα μπορούν 
να τοποθετηθούν με συνδέσεις στο κουτί.

Τοποθετήστε ενεργά (ηλεκτρονικά) crossover, όπως έχουν 
τοποθετηθεί π.χ. σε όλους τους ενισχυτές Blaupunkt. Η 
τοποθέτηση παθητικών crossover δεν συνίσταται.

Ανακύκλωση και αποκομιδή

Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε για την αποκομιδή 
του προϊόντος τους συνήθεις τρόπους ανακύκλω-
σης.

Επιφυλασσώμεθα του δικαιώματος αλλαγών χωρίς προ-
ειδοποίηση

TÜRKÇE

Avrupa Birliği dahilinde satın alınmış ürünlerimiz için üretici 
garantisi sunmaktayız. Garanti şartlarını 

www.blaupunkt.de

 

adresinden çağırabilir veya doğrudan aşağıdaki adresten ta-
lep edebilirsiniz:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim

Güvenlik uyarıları

Takma ve bağlantı talimatları

Bağlantı deliklerini delmeden önce, yeri değiştirilen 
kablo veya araç parçalarının hasar görmeyeceğinden 
emin olunuz.

Subwoofer gevşek arka gözlere (hatchback araçlarda) 
veya öne doğru açık olan yerlere monte edilmemelidir.

Arıza emniyeti için hoparlör kabloları, kablo gruplarına 
yeterli mesafede döşenmelidir. Keskin kenarlı deliklerde 
kablo geçişleri kullanınız.

Subwoofer muhafazasının kurulması hakkında 
bilgiler

Muhafazayı kurmaya başlamadan önce, temel konstrük-
siyon uyarına dikkat etmelisiniz:

Woffer'in ön ve arka taraftaki parçaları arasındaki akus-
tik ayırımı sağlamak için sonsuz ses duvarlı subwoofer, 
araca kesilmiş bir ahşap plaka yardımıyla kolayca takıla-
bilir. Ahşap plaka, bagajda pandizotun altına veya arka 
bankın arkasına yerleştirilir. Olası mevcut hava boşluk-
ları conta macunu ile izole edilmelidir.

Muhafaza formunun, derin frekanslarda çalınırken dü-
zensiz bir rolü vardır ve bu yüzden rölatif olarak ser-
best seçilebilir. Zor kesilebilen ve tutkallanabilen bozuk 
formlardan kaçınılmalıdır.

GTw_1000_1200.indd   10

GTw_1000_1200.indd   10

21.12.2007   9:59:13 Uhr

21.12.2007   9:59:13 Uhr

Summary of Contents for GTw 1000 Mystic

Page 1: ...Sound www blaupunkt com GTw 1000 7 606 474 001 GTw 1200 7 606 475 001...

Page 2: ...s wirksame Geh u sevolumen um 5 bis 15 Prozent Die Kabel vom Verst rker zum Subwoofer sollten so kurz wie m glich sein und einen Querschnitt von mindestens 2 5 mm2 haben Das fertige Subwoofergeh use s...

Page 3: ...on des caissons de basses Avant d entreprendre la construction d un caisson tenir compte de ces quelques remarques de base Les subwoofers sur baf e in ni peuvent tre mont s simplement dans un v hicule...

Page 4: ...mbientali nel veicolo Per evitare oscillazioni occorrerebbe utilizzare per scatole di grandi dimensioni costole di rinforzo Applicando materiale d isolamento acustico lana di pecora o fiocco di polies...

Page 5: ...Blaupunkt f rst rkare Passiva delnings lter rekommenderas ej tervinning och avfallshantering V nligen anv nd de milj och tervinningssta tioner som nns tillg ngliga n r Du avfallshan terar din produkt...

Page 6: ...eja o poli ster para llenar como m nimo el 50 por ciento del volumen interior aumenta el volumen efectivo de la carcasa de un 5 a un 15 por ciento Los cables que conectan el ampli cador al subwoofer d...

Page 7: ...kontrolleres at lagte kabler og k ret jsdele ikke beskadiges Undlad at montere subwooferen p en l s hattehylde fastback k ret jer eller p steder der er bne foran H jttalerkabler skal l gges i en tilst...

Page 8: ...kt rym g o nik wype niony jest przy najmniej w 50 procentach zwi ksza aktywn pojem no obudowy od 5 do 15 procent Przewody od wzmacniacza do subwoofera powinny by mo liwie najkr tsze i mie rednic co na...

Page 9: ...v dostato nej vzdialenosti od k blov ch zv zkov Na otvoroch s ostr mi hranami pou ite k blov priechodky Pokyny na mont krytov subwooferov Ne za nete s mont ou krytov mali by ste sa obo zn mi s nasledu...

Page 10: ...chback ara larda veya ne do ru a k olan yerlere monte edilmemelidir Ar za emniyeti i in hoparl r kablolar kablo gruplar na yeterli mesafede d enmelidir Keskin kenarl deliklerde kablo ge i leri kullan...

Page 11: ...ohdinsarjoista K yt ter v reunai sissa rei iss l pivientikumeja Subwoofer koteloiden tekemiseen liittyvi oh jeita Huomioi rakenteeseen liittyv t perusohjeet ennen kuin alat tekem n koteloa Akustiselta...

Page 12: ...na mjesta otvorena prema prednjem dijelu u vozilu Ostavite dovoljno mjesta izme u kabela i ostalog o i e nja Uporabite prilo ene kanalice za kabele na rupama o trih rubova Napomene o montiranju ku i...

Page 13: ...u otvorena ka prednjem delu Ostavite dovoljno prostora izme u kablova i drugih dr a a Koristite prilo ene kanale za kablove na otvorima o trih ivica Napomene o montiranju ku i ta za sabvufer Pre monti...

Page 14: ...back of the rear seat bench Any existing air gaps should be sealed with sealing material The shape of the housing plays only a minor role with respect to the playback of low frequencies and there for...

Page 15: ...e frequency fs 35 Hz Frequency Response 35 1 000 Hz Total Q factor Qts 0 62 Mechanical Q Qms 6 8 Electrical Q Qes 0 68 Equivalent air volume Vas 28 liters 0 98 cubic ft Effective cone area Sd 340 cm 5...

Page 16: ...ositus Speaker recommendation Preporuke za zvu nik Preporuka za zvu nike GTw 1000 Sealed 23 liters F3 46 Hz Vented 1 23 liters F3 35 Hz Ft 40 Hz 1x Port 7 cm 2 76 L 25 cm 10 rounded on both sides or 1...

Page 17: ...itus Speaker recommendation Preporuke za zvu nik Preporuka za zvu nike GTw 1200 Sealed 44 liters F3 38 Hz Vented 1 44 liters F3 29 Hz Ft 32 Hz 1x Port 7 cm 2 76 L 19 cm 9 5 rounded on both sides or 1x...

Page 18: ...01 89583 8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 00 31 24 35 91 338 00 31 24 35 91...

Reviews: