background image

GTb 1200 Mystic

11

Huomautus:
Suosittelemme  käyttämään  GTb  1200  Mystic:aa  GTA-sarjan  vahvis-
timen kanssa. 
GTb 1200 Mystic:aa voidaan käyttää sekä normaalissa että myös sil-
loitetussa tilassa (ks. lisäohjeet vahvistimen käyttöohjeista). Huomioi 
joka tapauksessa vahvistimesi RMS-lähtöteho. Se ei saa ylittää GTb 
1200 Mystic:n RMS-tehoa. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen 
voi aiheuttaa pitkällä aikavälillä vaurioita tuotteeseen.

Subwoofer-putkien säätö

Suosittelemme  tekemään  seuraavat  vahvistimen  säädöt,  jotta  saat 
aikaan tasapainoisen äänensävyn.

1.   Säädä äänenvoimakkuuden säädin ensiksi minimiin ja Cross-over-

säädin keskiasentoon.

2.   Soita  sitten  autoradiolla  itsellesi  tuttua  musiikkia,  joka  sisältää 

matalabassoääniä (esim. popmusiikki). Korota sitten hitaasti Sub-
wooferin äänenvoimakkuutta, kunnes musiikki kuulostaa tasapai-
noiselta, ts. bassot eivät ole liian heikkoja eivätkä liian vahvoja.

3.   Kuuntele  sitten  matalien  miesäänien  suhdetta  ylempiin  bassoi-

hin, sekä ylempien bassojen (kickbass) suhdetta matalabassoihin. 
Bassojen tulisi kuulua ihannetapauksessa napakalla ja selvästi ha-
vaittavalla matalabassoäänellä ja miesäänet eivät saisi kuulua liian 
ohut-  tai  paksuäänisesti.  Jos  äänensävy  kuulostaa  hyvältä,  olet 
saanut säädöt valmiiksi. Jo näin ei ole, jatka säätämistä kohtien 
4.) ja 5.) mukaan.

4.   Jos  miesäänet  kuuluvat  paksuäänisesti,  tai  matalabassot  liian 

heikosti, kierrä siinä tapauksessa Crossover-säädintä hieman mi-
nimiarvon suuntaan ja jatka säätämistä jälleen kohdasta 2.).

5.   Jos  bassot  kuuluvat  matalaäänisesti,  mutta  epäpuhtaasti  ja  jy-

misevästi tai miesäänet kuuluvat liian ohutäänisesti, kierrä siinä 
tapauksessa Crossover-säädintä hieman maksimiarvon suuntaan. 
Tämän lisäksi vaiheensäädin (mikäli kuuluu varustukseen) kannat-
taa säätää niin, että ylemmät bassot kuulostavat mahdollisimman 
voimakkailta. Jatka sitten säätöä kohdasta 2.).

Asennus- ja liitäntämääräykset

Huomio! Loukkaantumisvaara!
Älä  asenna  GTb  1200  Mystic:aa  hattuhyllylle,  takapenkille  tai  muu-
hun eteenpäin avonaiseen paikkaan. Blaupunkt suosittelee tekemään 
asennuksen tavaratilaan.

kierrätys ja hävitys

Toimita käytöstä poistettu tuote kierrätyspisteeseen.

Oikeudet muutoksiin pidätetään

РУССКИЙ

На наши изделия, купленные в Европейском Союзе, распространяется завод-
ская гарантия. Условия гарантии Вы можете посмотреть по адресу в Интернет 

www.blaupunkt.de или запросить напрямую:
Blaupunkt GmbH 
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim, Германия

Указания по технике безопасности

Инструкция по установке и подключению
Перед сверлением крепежных отверстий убедиться, что не будут 
повреждены проложенные кабели или детали автомобиля.
Кабели динамиков для предотвращения возможных помех прокла-
дывать на достаточном расстоянии от кабельных жгутов. В отверс-
тиях с острыми краями использовать кабельные вводы.
Примечание:
Мы рекомендуем использовать GTb 1200 Mystic с нашими усили-
телями серии GTA. 
GTb 1200 Mystic можно использовать как в обычном, так и в мосто-
вом режиме (смотри здесь инструкцию по эксплуатации усилителя). 
В любом случае учитывайте выходную мощность RMS Вашего уси-
лителя. Она не должна превышать мощность RMS устройства GTb 
1200 Mystic. При несоблюдении возможны тяжелые повреждения 
устройства.

Настройка труб сабвуфера

Чтобы  добиться  сбалансированного  звучания,  мы  рекомендуем 
выполнить следующие настройки усилителя.

1.   Сначала установите регулятор громкости Volume на минимум и 

регулятор Crossover в среднее положение.

2.   Затем включите на Вашей автомагнитоле музыку, которая Вам 

хорошо знакома и содержит сверхнизкие частоты (например, 
поп). Теперь медленно увеличивайте громкость сабвуфера, пока 
музыка не будет звучать сбалансированно, то есть басы в звуке 
не будут 漇ни слишком слабыми, ни слишком подчеркнутыми.

3.   Теперь прислушайтесь к соотношению низких мужских голосов к 

верхним басам, а также к соотношению верхних басов (Kickbass) 
к сверхнизким частотам. В идеальном случае басы должны зву-
чать  сочно  и  содержать  отчетливые  сверхнизкие  частоты,  а 
мужские голоса должны звучать ни слишком тонко, ни слишком 
раздуто. Если звук в порядке, значит настройка закончена. Если 
нет, выполните действия согласно пунктов 4) и 5).

4.   Если мужские голоса звучат раздуто или сверхнизкие частоты 

слишком слабо, то регулятор Crossover следует немного повер-
нуть в направлении минимума и снова продолжить настройку 
согласно пункта 2).

5.   Если басы звучат низко, но нечисто и дребезжаще, либо мужс-

кие голоса звучат слишком тонко, то регулятор Crossover сле-
дует немного повернуть в направлении максимума. Кроме того, 
фазорегулятор (при=наличии) следует настроить так, чтобы 
верхние басы звучали максимально контрастно. Затем снова 
продолжайте настройку согласно пункта 2).

Summary of Contents for GTb 1200 Mystic Series

Page 1: ...Sound www blaupunkt com GTb 1200 Mystic 7 606 450 004...

Page 2: ...Sie den Crossover Regler etwas in Richtung Minimum dre hen und die Abstimmung wieder bei Punkt 2 fortsetzen 5 Wirkt der Bass tief aber unsauber und dr hnig oder klingen M n nerstimmen zu d nn ist der...

Page 3: ...c avec nos amplificateurs de la s rie GTA Die GTb 1200 Mystic peut fonctionner aussi bien en mode normal qu en mode pont cf manuel d utilisation de l amplificateur Prenez toujoursbiennotedelapuissance...

Page 4: ...voci maschili di basso si percepiscono gonfiate o se i bassi profondi sono troppo deboli girate il regolatore di crossover al quanto verso il punto di minimo poi riprendete il bilanciamento dal punto...

Page 5: ...apue den consultarse en www blaupunkt de o solicitarse directamente a Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim 3 Luisternunaardeverhoudingvandelagemannenstemmenmetde hogebasennaa...

Page 6: ...dentro del maletero Reciclaje y eliminaci n de residuos Haga el favor de utilizar los sistemas de devoluci n y recolec ci n que existan para la eliminaci n del producto Modificaciones reservadas Portu...

Page 7: ...il f lde lyde spr d og med tydelige dybe bastoner og mandsstem merne b r hverken virke for tynde eller overloaded N r klangen er i orden er afstemningen allerede f rdig Hvis dette ikke skulle v re til...

Page 8: ...00 D 31139 Hildesheim Bezpe nostn pokyny Pokyny pro mont a p ipojen P ed vrt n m upev ovac ch otvor zajist te aby nedo lo k po kozen instalovan ch kabel a d l vozidla Aby nedoch zelo k ru en je nutn v...

Page 9: ...ajte glasnost subwooferja da se glasba tonsko uravnovesi zvok basa pa ni ne pre ibek in ne preve izrazit 3 Sedaj prisluhnite razmerju globokih mo kih glasov in zgornjega basaterrazmerjuzgornjega Kick...

Page 10: ...z 3 imdi st basa giden derin erkek sesi oran n ayn ekilde st bastan Kickbass derin basa giden oran n da dinleyiniz Bas nor malde net ve belirgin bir derin bas ile duyulmal ve erkek sesleri ne ok ince...

Page 11: ...lv sti ha vaittavallamatalabasso nell jamies neteiv tsaisikuulualiian ohut tai paksu nisesti Jos nens vy kuulostaa hyv lt olet saanut s d t valmiiksi Jo n in ei ole jatka s t mist kohtien 4 ja 5 mukaa...

Page 12: ...igure the amplifier as follows 1 First set the volume control to minimum and the crossover control to its middle position 2 Now play some music on your car sound system that you are very familiar with...

Page 13: ...ne Technick daje Technick daje Teknikveriler Teknisettiedot Specifikacije Specifikacije Nominal Power 250 Watt EIA Standard RS426A Max Power 850 Watt IEC Standard 268 5 Sensitivity 91 dB 2 83V m Frequ...

Page 14: ...GTb 1200 Mystic 14...

Page 15: ...GTb 1200 Mystic 15...

Page 16: ...8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Norway N 47 64 87 89 60 47 64 87 89 02 Portugal P 2185 0...

Reviews: