BP-WB421
5
FR
Lire toutes les instructions de ce mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser l’appareil. En cas de question quelconque concernant une
instruction ou une mise en garde, contacter votre distributeur local.
ATTENTION - L’utilisation de produits plus lourds que les poids nominaux indiqués peut entraîner une instabilité causant des blessures
potentielles.
Charge maximale autorisée. Ne pas dépasser.
• Les supports doivent être fixés comme indiqué dans les instructions de montage. Une installation incorrecte peut entraîner des
blessures.
• Utiliser l’équipement de sécurité et les outils appropriés. Confier l’installation à du personnel qualifié.
• S’assurer que la surface de montage supporte en toute sécurité le poids combiné de l’équipement et de tous les matériaux et
composants associés.
• Installation sur des murs avec montants de bois.
• L’épaisseur du revêtement de cloison sèche ne doit pas excéder 16 mm (5/8”).
• Eviter tout dommage matériel ou corporel : Ne pas trop serrer les boulons tire-fond.
• Montage sur béton coulé ou sur blocs de béton :
• Ne jamais percer dans le mortier entre les blocs pour éviter tout dommage corporel ou matériel. Monter la plaque murale directement
sur la surface de béton.
• Eviter tout dommage matériel ou corporel : Ne pas trop serrer les boulons tire-fond.
• Utiliser les vis de montage fournies et ne pas trop serrer les vis de montage.
• Ce produit contient des petites pièces qui peuvent causer un étouffement si elles sont avalées. Tenir hors de la portée des jeunes
enfants.
• Ce produit est destiné à un usage intérieur seulement. L’utilisation de ce produit à l’extérieur pourrait entraîner une défaillance du
produit ou des blessures.
• Garantie : 5 ans.
IMPORTANT– S’assurer d’avoir reçu toutes les pièces avant le montage. Si une pièce s’avère manquante ou endommagée, contacter votre
distributeur local.
ENTRETIEN – Vérifier régulièrement à ce que le support soit bien sécurisé et sûr à l’emploi (au moins tous les 3 mois).
NOTE – Matériel de montage pas inclus.
ES
Lea todas las instrucciones de este manual del usuario antes de instalar o utilizar el aparato. Contacte con su distribuidor local si tiene
preguntas sobre las instrucciones o las medidas de seguridad.
ADVERTENCIA - No sobrepase nunca la capacidad máxima de carga. Esto podría causar daños o lesiones graves.
Carga máxima autorizada. Nunca sobrepase este tiempo.
• Este soporte ha sido diseñado para ser instalado y utilizado sólo tal como se ha especificado en este manual del usuario. Una
instalación incorrecta puede causar daños o lesiones graves.
• Utilice el equipo de seguridad y las herramientas adecuadas. La instalación debe ser realizada sólo por personal cualificado.
• Asegúrese de que la superficie pueda soportar el peso del soporte y la pantalla.
• Fijación a un montante de madera:
• Asegúrese de que la mampostería no sobrepase los 5/8” (16 mm).
• Evite posibles lesiones o daños. No apriete demasiado los tornillos.
• Fijación a una pared de hormigón o una pared de ladrillos:
• Para evitar daños o lesiones, nunca taladre en las junturas de la pared. Fije la placa directamente al hormigón.
• Evite posibles lesiones o daños. No apriete demasiado los tornillos.
• Apriete los tornillos incluidos pero no demasiado.
• Este producto contiene piezas pequeñas que podrían tragarse, con peligro de asfixia. Mantenga el aparato lejos del alcance de niños.
• Este producto sólo es apto para el uso en interiores. Utilizar el producto en exteriores podría causar daños y lesiones graves.
• Garantía: 5 años
IMPORTANTE - Asegúrese de haber recibido todas las piezas antes de la instalación. Si faltara alguna pieza o si alguna estuviera en mal
estado, póngase en contacto con su distribuidor local.
MANTNIMIENTO - Compruebe regularmente la fijación del soporte y la pantalla para garantizar el uso seguro (por lo menos cada tres
meses).
OBSERVACIÓN - Accesorios de montaje no incl.
BP-WB421.indd 5
19/05/2020 16:44:28
