background image

7

FRANÇAIS

ENGLISH

ESP

AÑOL

PORTUGUÊS

CD changer

The following Blaupunkt CD changers
can be connected to the radio:
CDC A 02, CDC A 08 and IDC A 09.

Compact Drive MP3

As an alternative to a CD changer, you
can connect a Compact Drive MP3 to
access MP3 music tracks. If you con-
nect a Compact Drive MP3, you will first
need to use a computer to store the MP3
music tracks on the Microdrive™ hard
disk inside the Compact Drive MP3.
Then, when the Compact Drive MP3 is
connected to the car radio, you can play
the tracks like normal CD music tracks.
The Compact Drive MP3 is operated in
the same way as a CD changer. Most
of the CD changer functions can also
be used with the Compact Drive MP3.

Amplifier / sub-out

The car radio provides connections for
connecting external amplifiers and a
subwoofer.

We recommend you use well-matched
products from the Blaupunkt or Velocity
product ranges.

NOTES AND ACCESSORIES

FLIP/RELEASE PANEL

Flip/release panel

Theft protection

Your car radio is fitted with a flip/release
panel to guard against theft. Without this
panel, the unit is worthless to the thief.
Protect your unit from theft by taking the
flip/release panel with you every time
you leave the car. Do not leave the panel
behind in the car, even if it is out of sight.
The constructive design of the panel
makes for simple handling.

Note:

Do not drop the flip/release panel.

Do not expose the flip/release pan-
el to direct sunshine or other sourc-
es of heat.

Keep the flip/release panel in the
case provided.

Avoid direct skin contact with the
flip/release panel. Please clean it
when necessary with some white
spirit on a lint-free cloth.

Removing the flip/release panel

1

Summary of Contents for Acapulco MP52

Page 1: ...Radio CD Acapulco MP52 US version Operating instructions http www blaupunkt com...

Page 2: ...2 Open here Ouvrir s v p Por favor abrir Favor abrir...

Page 3: ...3 FRAN AIS ENGLISH ESPA OL PORTUGU S 3 2 10 1 4 5 11 6 7 9 8 12 13 14 15 16...

Page 4: ...display contents button indicates the time on the display 8 MENU button selects the menu for basic settings CONTROLS 9 button opens the flip release panel Arrow key block OK button confirms menu en t...

Page 5: ...ay PAUSE 16 Changing the display 16 Naming CDs 17 Displaying CD text 17 Removing a CD 18 MP3 mode 18 Preparing the MP3 CD 18 Switching to MP3 mode 19 Selecting a directory 19 Selecting tracks 20 Fast...

Page 6: ...Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim NOTES AND ACCESSORIES Road safety Road safety has priority Only op erate your car radio if road and traf fic conditions allow Familiarise your self with...

Page 7: ...nnections for connecting external amplifiers and a subwoofer We recommend you use well matched products from the Blaupunkt or Velocity product ranges NOTES AND ACCESSORIES FLIP RELEASE PANEL Flip rele...

Page 8: ...ed Switching on off There are various ways of switching the car radio on and off as described be low Switching on off using the ignition If the car radio is correctly connected to the ignition and has...

Page 9: ...ess the MENU button 8 Press the button repeatedly until TEL NAVI VOL appears on the display Use the buttons to set the desired volume When you have completed the set tings press either the MENU but to...

Page 10: ...e FM sta tions transmit a signal that not only car ries the programme but also additional information such as the station name and programme type PTY The station name appears in the dis play as soon a...

Page 11: ...witch between the AM memory banks briefly press the AM button re peatedly until the required memory bank appears in the display Tuning into a station There are various ways of tuning into a station Au...

Page 12: ...e played Listening to stored stations Select the memory bank or wave band Press the station button 1 6 that corresponds to the station you want to listen to Scanning receivable stations SCAN You can b...

Page 13: ...ype you can do so by pressing the or button whilst this display is visible Or Press one of the buttons 1 6 to select a programme type that is stored on one of these buttons The selected programme type...

Page 14: ...ext Some radio stations use the RDS sig nal to transmit advertising or other in formation instead of their station name These scrolling texts appear in the dis play You can deactivate the scrolling te...

Page 15: ...here is no CD in the drive Press the button 9 The flip release panel opens Gently insert the CD into the CD compartment with the printed side uppermost until you feel some re sistance The CD will be d...

Page 16: ...nning The current track will then continue to play Repeating a track REPEAT If you would like to repeat a track press button 4 RPT REPEATTRCK appears briefly on the display the RPT symbol lights up Th...

Page 17: ...e you wish to clear Press the MENU button 8 Use the buttons to select CD NAME Press the or button Hold down the MENU button 8 A beep sounds at the end of four seconds and DELETE NAME ap pears on the d...

Page 18: ...The various combinations of CD burn ers CD burning software and CD blanks may lead to problems arising with the ability to play certain CDs If problems occur with your own burned CDs you should try a...

Page 19: ...mber e g 001 002 etc in front of each file name the leading zeros must also be included MP3 tracks can contain addition infor mation such as the artist track and al bum names ID3 tags This device can...

Page 20: ...appears in the display and the MIX symbol lights up To play all the tracks on the inserted MP3 CD in random order briefly press button 5 MIX again MIX CD appears in the display and the MIX symbol lig...

Page 21: ...SE appears in the display Cancelling pause Press button 1 while in pause mode Playback is resumed Setting the display You can display various information on the current track File name Directory name...

Page 22: ...number and CD name press the DIS 7 button once or several times for more than two seconds until the desired elements appear on the display Repeating individual tracks or whole CDs REPEAT To repeat the...

Page 23: ...es FULL will appear on the dis play Entering altering CD names Press the MENU button 8 Use the buttons to select CDC NAME Press the or button The name of the CD appears on the display Press the or but...

Page 24: ...g the time The time can be set automatically us ing the RDS signal If you are unable to receive an RDS station or the station you are listening to does not support this function it is also possible fo...

Page 25: ...adjust the sound settings for each source separately radio CD CD changer Compact Drive MP3 andAUX Adjusting the bass Press the AUDIO button BASS appears on the display Press the or button to set the b...

Page 26: ...y Press the button repeatedly until BALANCE appears on the display Press the or button to set the volume distribution left right Press the AUDIO button or OK once you have completed the setting Settin...

Page 27: ...adjusting the equalizer Before adjusting the equalizer set the tone and volume balance to zero To do this please see the chapter Tone and volume balance Listen to the CD Evaluate the tone impression...

Page 28: ...til CAR PRESETS appears on the display Select the desired sound preset by pressing the or button Press the DEQ button or OK Setting the level indicator The level indicator spectrometer on your display...

Page 29: ...re bass Booming Disagreeable pressure Sound very dominant aggressive no stereo effect Muffled reproduction Low transparency No instrumental brilliance What to do Raise bass with frequency 50 to 100 Hz...

Page 30: ...ly until AUX IN 1 OFF or AUX IN 1 ON appears on the display For the second AUX input a 2 will be displayed instead of a 1 If a CD chang er is connected only input 2 will be available Press the or butt...

Page 31: ...8394 Greece GR 0800 550 6550 01 576 9473 Ireland IRL 01 4149400 01 4598830 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherland NL 023 565 6348 023 565 6331 Norway N 66 817 000 66 8...

Page 32: ...Radio CD Acapulco MP52 US version Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalaci n Instru es de montagem http www blaupunkt com...

Page 33: ...ial damages If the information provided here is not suitable for your specific installation requirements please contact your Blaupunkt dealer your vehicle manufacturer or our telephone hotline F Consi...

Page 34: ...en su veh culo p ngase en contacto con su proveedor de art culos Blau punkt o con el fabricante del veh culo o llame a nuestro tel fono de atenci n al cliente P Instru es de seguran a Durante a montag...

Page 35: ...DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL PORTUGU S ENGLISH 1 2 C D A 12V 53 182 165 1 20 Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Ferreter a de montaje suministrada Elementos de fixa o fornecidos D C E F...

Page 36: ...sp cifique au v hicule disponible dans le commerce Adaptador espec fico del veh culo el cual se puede adquirir en el comercio especializado Cabo de adapta o espec fico do autom vel que pode ser adqui...

Page 37: ...2 15 18 2 5 8 11 14 17 20 C 1 C 2 C 3 2 D 1 3 4 5 6 7 8 9 10 C C1 C2 C3 1 Line Out LR 7 Telefon Navi NF in 13 Bus In 2 Line Out RR 8 Telefon Navi NF in 14 Bus Out 3 Line Out Masse Ground 9 Radio Navi...

Page 38: ...l 15 12V Amplifier 7 607 609 093 Sub out cable This information is subject to change without notice Sous r serve de modifications Modificaciones reservadas Sob reserva de altera es G H I Relais 12V 1...

Reviews: